Terrain d'écoutes : un podcast sur la vie en France après l'exil

by A.D.A.T.E.

Après sa première saison "Refuge(s)", soutenez la réalisation de la saison 2 du podcast de l'ADATE
The fundraising is over! For more information, please contact the organizing association View the page


Présentation du projet

Le projet consiste en l’enregistrement d'un cycle de 5 épisodes qui composeront la saison 2 du podcast Terrain d'écoutes de l'ADATE.

Petites précisions utiles avant d'entrer dans le vif du sujet :

- Un podcast, c'est un contenu audio numérique que l’on peut écouter n’importe où, n’importe quand ; il suffit de passer par une plateforme de podcast (il en existe plusieurs, dont la majorité sont gratuites). Entendre sans voir est aussi un moyen de créer une forme d'intimité entre les personnes qui parlent et celles qui écoutent.

- L'ADATE est une association spécialisée dans l'accueil des personnes étrangères. Ancrée dans le département de l'Isère, elle exerce des missions d'accueil, d’hébergement, d’accès aux droits, d'insertion, et de lutte contre les discriminations.

Le projet :

Au fil des saisons de Terrain d'écoutes, découvrez les histoires, intimes et singulières, de personnes qui vivent en France et sont concernées, directement ou en raison de leur histoire familiale, par l'expérience de la migration, à travers leurs témoignages.

Vous entendrez aussi les voix de professionnel·le·s qui s'efforcent de mettre en œuvre une politique d'accueil tâtonnante dans un contexte tendu, où l'immigration est chaque jour un peu plus construite comme un problème.

La saison 1 de Terrain d'écoutes, "Refuge(s)", est consacrée à la procédure d'asile du point de vue de celles et ceux qui la traversent. Au fil des 6 épisodes de Refuge(s), des personnes exilées racontent leur parcours une fois arrivées en France, leur rencontre avec cette société qu'elles n'ont pas forcément choisie, et qui ne les a parfois pas encore tout à fait accueillies. Parce que ces histoires s'inscrivent dans un contexte singulier, deux sociologues et une psychologue nous parlent de la manière dont se construit, en France, le rapport à celles et ceux qui viennent d'ailleurs, et les violences psychologiques qui peuvent en découler.

Ses épisodes sont diffusés le 2ème et le 4ème lundi de chaque mois depuis le 14 février 2022 : retrouvez-les sur la page dédiée !

Avec la saison 2, nous souhaitons poursuivre cette expérience et l'ouvrir à d'autres histoires, rencontres et trajectoires.

Origine du projet

A l'ADATE, on s'attelle, avec des personnes qui souvent ne comprennent pas encore très bien le français, à décrypter le fonctionnement de nos administrations, on plonge dans des pans entiers, parfois très intimes, de leurs histoires, parce que c'est nécessaire pour les orienter vers le bon parcours juridique. On accompagne des enfants qui se battent pour aller à l'école, des femmes pour exercer une activité professionnelle… On accompagne, on oriente, et surtout on apprend, témoins des multiples obstacles qui se tiennent entre la personne étrangère arrivée en France après un parcours d'exil et l'existence apaisée à laquelle elle aspire. Témoins, aussi, de la créativité et de la richesse des ressources qu'il faut développer pour survivre, et parfois surmonter ces obstacles.

Et puis on rentre chez nous. "Des migrants ont traversé la méditerranée au péril de leur vie"; "l'Union européenne est confrontée à un afflux massif de migrants"; "solidarité pour les migrants"... Nous aussi, on suit les médias d'information, on écoute la radio, on regarde la télévision. Et on tend l’oreille, on scrute, avides de trouver un article, un passage, un témoignage, un discours qui illustre, ne serait-ce qu’un petit peu, les réalités qu’on croise au quotidien…

Terrain d'écoutes est né de ce décalage. De ce constat des récits manquants, de la frustration et des envies qui en découlent. L’envie de donner à entendre quelques-unes de ces réalités, de raconter ce que traversent celles de ces personnes qui souhaitent parler de leur rencontre avec la France, ses institutions, ses règles, sa société. L’envie de raconter aussi ce que nous, à l’interstice de ces trajectoires, au cœur de ce fameux « accueil des étrangers », faisons au quotidien.

Ces personnes n’ont finalement qu’un événement en commun : l’expérience de la migration. Le reste est, à l'image d'une vie humaine, toujours unique, singulier, bancal... Compliqué.

Il faut pourtant faire rentrer ces vies dans les bonnes cases, pour les orienter vers la bonne trajectoire juridique, celle qui leur permettra de vivre en France de la manière la plus stable possible, au moins du point de vue des « papiers ».

Dans « Refuge(s) », la première saison de Terrain d’écoutes, on entend des personnes témoigner de cette rencontre entre leur parcours singulier et la case « demandeur d’asile ».

Deux sociologues et une psychologue sont également invitées à expliquer comment cette case est modelée par les politiques publiques, et parler de la violence que peuvent représenter les exigences de la procédure d’asile pour les personnes concernées.

Refuge(s) est une création de quatre juristes du Pôle Accès aux droits de l’ADATE, et a pu exister grâce à un financement de Grenoble Alpes Métropole.

Il y a à l’ADATE plus de cent trente professionnels, qui exercent une quinzaine de métiers différents, et accompagnent chaque année plusieurs milliers de personnes, et autant d’histoires, de rencontres… Et de terrains d’écoutes à explorer.

Aujourd'hui, nous avons besoin de votre soutien pour poursuivre cette aventure et réaliser la deuxième saison de ce cycle.

A quoi servira l'argent collecté ?

Les dons collectés permettront de financer la réalisation de 5 épisodes, à savoir :

- Prendre le temps de décider collectivement, avec les plus de cent trente professionnels de l'ADATE, et des personnes accueillies, accompagnées, rencontrées dans le cadre de nos permanences, l'angle précis de la saison 2, puis composer, en fonction de ce choix, la nouvelle équipe de création. Prendre ce temps, organiser ces consultations, nous semble essentiel pour parer le risque de parler, nous aussi, "à la place" des personnes concernées. Seul un financement participatif permet d'intégrer ce temps au processus de création.

- L'achat de micros de qualité, pour vous permettre une écoute confortable, en plus d'être passionnante.

- Les frais d'enregistrement, parce qu'aller à la rencontre des personnes, leur permettre de venir jusqu'à nous, mobiliser des lieux d'enregistrement adaptés (on en revient au confort de vos oreilles), ça implique du temps, mais aussi un budget.

- La formation et les salaires de l'équipe mobilisée sur le projet : un podcast, ça prend du temps, et notre temps est entièrement dédié à nos missions d'accueil et d'accompagnement. Pour en dégager suffisamment, il faut pouvoir le financer.

- La diffusion et la valorisation des épisodes, pour permettre ... une large diffusion et la valorisation des épisodes.

Notre équipe

La saison "Refuge(s)" a été créée par Eloise BERNON, Natacha FRESKO, Milena LE SAUX-MATTES et Emmanuelle TROCME, quatre juristes spécialisées en droit des étrangers.

Comme expliqué dans la partie sur l'usage que nous ferons de vos dons, la saison 2 sera animée par une nouvelle équipe, toujours composée, au moins en partie, de professionnels de l'ADATE.

Tax information

The donation to A.D.A.T.E. is eligible for a tax reduction because it meets the general conditions set forth in Articles 200 and 238 bis of the General Tax Code.

Individual

Particulier : vous pouvez bénéficier d'une réduction d'impôt égale à 66 % du montant de votre don, dans la limite de 20 % de votre revenu imposable.

Organization / Company

Entreprise : l’ensemble des versements à A.D.A.T.E. permet de bénéficier d’une réduction d’impôt sur les sociétés de 60 % du montant de ces versements, plafonnée à 20 000 € ou 5 ‰ (5 pour mille) du chiffre d'affaires annuel hors taxe de l’entreprise. En cas de dépassement de plafond, l'excédent est reportable sur les 5 exercices suivants.

Secure payment 

  • Carte Bleue
  • VISA
  • MasterCard
  • PCI-DSS
1 781 € collected
Goal : 2 500 € Contribute to the project
15 contributors

Terrain d'écoutes : un podcast sur la vie en France après l'exil

by A.D.A.T.E.

Funded at 71% - 1 781€ / 2 500€
Contribute to the project