Location version française du film "Why we cycle" de G.Hulster

by ADAVA PAYS D'AIX

Diffuser les films documentaires de Gertjan Hulster sur le vélo permet de sensibiliser largement à une autre façon d'envisager nos déplacements. Découvrez ici, la bande annonce avec les voix françaises :

« Au Pays-Bas, se déplacer à vélo est aussi banal que de respirer ; c’est un automatisme. Le plus grand succès de la politique cyclable de ce pays est en effet d’avoir rendu le vélo évident pour les déplacements quotidiens. Cependant, nous ne connaissons pas forcément les motivations principales qui poussent chaque Néerlandais.e à utiliser ce moyen de déplacement plutôt qu’un autre. 

« Why We Cycle » permet ainsi au spectateur d’aller à la rencontre de ces « cyclistes du quotidien » et de mieux comprendre leur engouement pour le vélo, notamment grâce aux interventions d'experts venant de différents horizons. Il découvrira alors tous les bénéfices que peut apporter ce mode de déplacement à nos villes et aux personnes qui y vivent, les transformant en un environnement apaisé où chacune et chacun est libre de s'y épanouir. »
 

Les structures membres de la FUB bénéficient d'un offre de location à tarif préférentiel

La location est gérée directement par le réalisateur avec qui vous devez prendre contact
Merci d'écrire à info@nieuwenverbeterd.nl (en anglais) en précisant :

  • Si vous souhaitez recevoir le fichier informatique au format MP4, BlueRay ou DCP (si vous souhaitez organiser une projection à partir d'un ordinateur connecté à internet, le réalisateur vous enverra un lien vimeo avec un mot de passe)
  • Si vous souhaitez des photos du film pour la promotion et/ou le fichier de la bande-annonce
  • La date de livraison souhaitée du fichier et l'adresse mail destinatrice

Le montant de la location s'élève à 240 euros TTC.
Le règlement se fera directement auprès du réalisateur. (Si vous en avez un, vous pouvez lui communiquer votre n° de TVA ; cela lui permettra de vous établir une facture sans cette dernière)

Pour toute question, écrire en anglais à l'adresse : info@nieuwenverbeterd.nl

https://vimeo.com/ondemand/whywecycle

 

 

 

Pour une diffusion dans le cadre privé, le montant de la location en streaming  s'élève à 4,40€ (disponible 72H) ou 8,30€ (acquisition). 16 langues disponibles directement sur vimeo :

https://vimeo.com/ondemand/whywecycle 

Would you like to add a donation to ADAVA PAYS D'AIX in addition to your purchases?

Amount of purchases:
0 €

HelloAsso is a social and solidarity company, which provides its payment technologies for free to the ADAVA PAYS D'AIX organization. A contribution to the functioning of HelloAsso, modifiable and optional, will be proposed to you before the validation of your payment.

La version française du célèbre film "Why we Cycle" est enfin disponible ! Une version française sans sous-titres.

Share the store

A question?
Contact the association:

100% secure payment platform

All banking information to process this payment is completely secure. Thanks to SSL encryption of your banking data, you are assured of the reliability of your transactions on HelloAsso.

VISA MasterCard Carte Bleue PCI-DSS