Bonjour,

Bienvenue à la page de l’Observatoire Européen de l’Enseignement de la Langue Arabe – AL-MARSAD.

Voici les objectifs de notre organisme culturel et éducatif:

1. Collecter et étudier les informations ayant rapport avec la réalité et l’avenir de l’enseignement de la langue arabe en Europe.

2. Contribuer à l’essor scientifique et pédagogique de l’enseignement de la langue arabe médian. L’Observatoire s’appuiera sur un réseau d’échange et de coopération entre les acteurs de ce domaine au niveau européen.

3. Faire connaître les meilleures méthodes pédagogiques, dans le domaine de l’enseignement des langues étrangères en vue de les appliquer à l’enseignement de la langue arabe. L’observatoire prépare la création d’un centre dédié à la langue arabe et à la civilisation arabo-musulmane.

4. La promotion du concept d’ «arabe langue européenne» sensibilisera les institutions communautaires ; elles tiendront compte de cette langue pour mettre en avant l’idée du vivre ensemble, prenant en compte une identité européenne basée sur l’altérité et la diversité culturelle.

5. Encourager le mouvement de traduction de et vers la langue arabe afin de faciliter la fécondation culturelle de favoriser la culture, le savoir et l’échange.

6. Aider les personnes, les institutions privées et les structures officielles à enseigner la langue arabe dans un esprit d’ouverture et d’enrichissement de la culture européenne ambiante au lieu de l’instrumentaliser pour d’autres finalités idéologiques qui conduirait au repli identitaire.

Faire un don à AL-MARSAD

in favour of AL-MARSAD