Présentation du projet

La revue Lettres de Lémuriesouhaite proposer des textes inédits d’auteurs du sud-ouest de l’océan Indien (Comores, Madagascar, Maurice, La Réunion) ou des textes de tous horizons concernant la Lémurie : un continent mythique dépositaire d’un rêve d’une humanité lémurifique, c’est-à-dire à notre propre (dé)mesure et selon nos préjugés.

A l’origine, Les révélations du Grand Océan (1927) de Jules Hermann (1845-1924) ouvrent une voie royale à notre imaginaire et inspirent plus d’un auteur de nos îles : Robert Edward Hart (1891-1954), Malcolm de Chazal (1902-1981), Jacques Rabemananjara (1913-2005), ou encore Xhi et M’aa et Carpanin Marimoutou.

Par cette forte charge symbolique, nous souhaitons avec des auteurs contemporains inverser la perspective coloniale toujours vivace et faire de nos îles du bout du monde l’origine, sinon le prétexte.

(couverture : peinture de Jimmy Cadet)

Origine du projet

Sur les marches du Salon du livre des Comores – océan Indien, en présence d’écrivains de toutes nos îles, autant dire de Lémurie, est née l’idée de mettre ensemble nos énergies pour sortir de nos insularités.

Les éditions Dodo vole proposent d’ouvrir une revue littéraire ouverte à tout le continent. A l’instar du Nouveau roman, de la Beat Generation ou autre littérature haïtienne, aspirent à se révéler les Lettres de Lémurie.Notre devise pourrait être formulée ainsi : Tant que ça grimpe, c’est un bon chemin.

Carpanin Marimoutou dit : « les histoires engagent de miské en miské » (Shemin maniok, shemin galé, K’A, 2007).

Deux principes guident la publication :

- les auteurs reconnus aident à faire connaître les moins connus ;

- toutes les langues lémuriennes sont acceptées avec une traduction française.

Le pari est résolument littéraire. Pas d’éditorial, pas de commentaire, juste une brève présentation des auteurs en fin de volume et, bien entendu, les textes.
Nous remercions Guillaume Cingal qui vous présente le #1 en images.

A quoi servira l'argent collecté ?

La souscription permet de financer une partie des coûts d'impression et de maquette. Format 18 x 36 cm, 180 pages.

Afin d'amortir les frais de port, nous vous proposons aussi de recevoir, si vous le souhaitez, les deux autres nouveautés de ce printemps 2019 :

"Amour, patrie et soupe de crabes", le nouveau roman de Johary Ravaloson,

comme une brèche dans la réalité d'Antananarivo, avec, en son cœur, la mythique Place du 13-Mai.

320 pages, format 11 x 22 cm.

"Les promenades de Timothée", un long poème dédié par Ananda Devi à son petit-fils, en bilingue français/créole mauricien, illustré par Mary-des-ailes.

32 pages, format 12 x 24 cm.