L'ASCERF en appelle à votre générosité
by Association du Souvenir du Corps Expéditionnaire Russe en France (ASCERF)
Notre histoire. Depuis près de cent ans, l’Association du Souvenir du Corps Expéditionnaire Russe en France (1916-1918) est la gardienne de la mémoire du Corps expéditionnaire russe en France et de la Légion russe pour l’Honneur. Le site mémoriel de Saint-Hilaire le Grand abrite un cimetière militaire ainsi qu'une chapelle mémorielle conçue par l'artiste-peintre Albert Alexandrovitch Benois. Les icônes, inspirées du XVe siècle sont principalement l’oeuvre de P.A. Fédoroff et de la princesse E.S.Lvova. Un ancien combattant russe du front français, Pérévoztchikoff a réalisé l’iconostase.
Vos dons. Chaque année, à l’occasion de la Pentecôte, l’ASCERF organise son pèlerinage annuel sur le site mémoriel de Saint-Hilaire le Grand où reposent les combattants russes tombés au champ d’honneur en France au cours de la Première Guerre Mondiale. Cette année, en raison de la crise sanitaire liée à l'épidémie du COVID-19, ce pèlerinage qui constitue l'une des principales ressources financières de l'Association, ne pourra avoir lieu. Toutefois, aujourd'hui plus que jamais, l'Association souhaite financer certains travaux importants visant à pérenniser la chapelle et autres installations qui lui sont importantes et à permettre son développement pour maintenir et sécuriser ses activités à l’avenir. Votre soutien nous permettra également de mettre en oeuvre un certain nombre de projets visant au rayonnement de l'Association et à la continuité de son devoir de Mémoire du Corps Expéditionnaire Russe en France et de la Légion russe pour l'Honneur.
About the organization
1) Le maintien par tous les moyens appropriés du souvenir des officiers et soldats russes tombés au champ d’honneur sur le front français pendant la guerre 1914- 1918, dans les rangs du Corps Expéditionnaire russe en France et en Macédoine. 2) De veiller à la conservation de la chapelle commémorative et des locaux annexes ; A cette fin, l’Association : - Organise des cérémonies du souvenir au cimetière militaire de St-Hilaire-le- Grand / Marne. - Ranime la Flamme au Tombeau du Soldat Inconnu sur
Tax information
The donation to Association du Souvenir du Corps Expéditionnaire Russe en France (ASCERF) is eligible for a tax reduction because it meets the general conditions set forth in Articles 200 and 238 bis of the General Tax Code.
Individual
Particulier : vous pouvez bénéficier d'une réduction d'impôt égale à 66 % du montant de votre don, dans la limite de 20 % de votre revenu imposable.
Organization / Company
Entreprise : l’ensemble des versements à Association du Souvenir du Corps Expéditionnaire Russe en France (ASCERF) permet de bénéficier d’une réduction d’impôt sur les sociétés de 60 % du montant de ces versements, plafonnée à 20 000 € ou 5 ‰ (5 pour mille) du chiffre d'affaires annuel hors taxe de l’entreprise. En cas de dépassement de plafond, l'excédent est reportable sur les 5 exercices suivants.
Secure payment
