Comment a émergé le projet

La pratique d’Eléonore Pano-Zavaroni est faite de situations organisées à partir de rencontres et d’échanges postaux, bien que ses médiums puissent être tout autant les vêtements, la parole, la nourriture et les modes de transport. Son travail établit des communautés locales et éloignées de pensées et d'idées partagées, motivées par un intérêt pour les valeurs de la communauté et de l'amitié, et par le potentiel des dynamiques sociales plutôt que financières. Elle revendique de travailler dans un réseau de l’amour, collectivement, avec une attention aux relations singulières qui se nouent entre les visiteurxeuses et les œuvres.

Rendezvous a émergé en réaction à l’invitation à participer à la section « Jeune création » de la Biennale de Lyon 2017, et a été déroulé jusqu’en 2022. Dans le cadre de cette manifestation internationale, Eléonore Pano-Zavaroni a souhaité questionner les problématiques de réseau, d’économie et d’éthique de la pratique, en créant sa propre organisation basée sur l’ouverture et l’invitation. Et par là, affirmer ce qu’elle nomme son réseau de l’amour et de validation choisi.

Ce projet s’est ensuite développé dans deux autres contextes : les expositions « Rendez-Vous à La Havane » au Centro de Arte Wifredo Lam de Cuba et « De Fluyt en de Hoi » au centre d’art Rib à Rotterdam (Pays-Bas).

« Votre courrier est arrivé »

Les complices de Rendezvous

Œuvre sous forme d’un livre, œuvre d’art multiple, il s’agit d’un livre d’artiste chorale, faisant appel, comme souvent pour l’artiste, à ses compagnonxnes de route, au maillage d’affinités électives dans lequel se tisse son travail artistique.

Richard Monnier - Gilles Rouffineau - Martial D. - Patrick Lowry - Mathilde Chénin - Joana Teule - Pierre Edmond - Anthony Lenoir - François Marcelly-Fernandez - Guillaume Dorvillé - Quentin Maussang - François Roux - Pascale Riou - Thibaud Bernard-Helis - Stephen Loye - Charlotte Gauvin - Estelle Fournier - Matthieu Meyer - Jiří Kovanda - Sylvie Sauvageon - Hubert Marcelly - Paul Elliman - Idoine - RohwaJeong - Benjamin Artola - Groupuscule Incandescent - Romain Bobichon - Clôde Coulpier - Yesul Kim - Nayoung Kim - Fabrice Croux - Jenny Feal - Séverine Gorlier - Aldric Lamblin - Akim Pasquet - Marie Blanc - Ibis H. - Laura Rodriguez-Balbuzano - Pierre Courtin - Camille Laurelli - Gaby Maria González Giz - Antanas Gerlikas - Giuseppe Severini - Kathrin W. - Matthew Kneebone - Moose Goosen - Cynthia A. - Levy Kotryna Shirmantaite - Gerwin L. - Octave R.-R. - Alicia van de Spiegel - Maziar Afrassiabi - Isabel & anonymes.

À chaque page, un rendez-vous.

Un objet sensible entre vos mains

L’ambition de ce livre est de donner à sentir la matière des lettres. Il contient des épilogues inédits produits spécialement pour vous, futurxes lecteurxices.

Tel un atlas, les lettres et leurs enveloppes sont reproduites à échelle 1, sur 600 pages au papier fin, dans un format 24,4 x 32,2 cm.

Un livre rythmé par le temps postal, en écho au temps de création, jouant sur les attentes, générant des situations inattendues, puissantes.

Multilingue, multidimensionnel

L’ouvrage est constitué de lettres en langues française, anglaise, espagnole, flamande, coréenne.

Rendezvous convoque un pan de la création contemporaine et partage ce qui l’active en termes plastiques et littéraires.

L’ouvrage s'est formé à partir d’une correspondance généreuse, accessible et joueuse, adressée à l’attention d’inconnuxes. Il est à la fois recueil de lettres, portrait en creux de l’artiste, matière anthropologique sur les pratiques artistiques contemporaines, et réflexion sur le geste artistique et le temps.

Pourquoi cette campagne de précommandes ?

Les Éditions AAA sont une maison d’édition associative dont les membres sont entièrement bénévoles.

Rendezvous est un objet hybride qui ne rentre pas facilement dans les cases des aides à l’édition ou à la création artistique.

L’impression du livre coûte 12500 €. Nous avons reçu des aides de la Fondation Jan Michalski, de l’Association Rendez-vous, de l’Institut d’art contemporain Villeurbanne/Rhône-Alpes, du Centre d’art de Flaine, de La Halle Pont-en-Royans, qui permettent de rémunérer les graphistes et de couvrir les frais d’envoi. Il nous manque aujourd’hui du budget pour lancer l’impression à hauteur de 7000€.

Comment soutenir Rendezvous ?

Le livre est vendu à 35 €. Ce prix permet d’avoir un livre d’artiste accessible à un maximum de bourses afin de continuer à diffuser, faire circuler ces lettres et générer de nouveaux rebonds.

Il sera diffusé par les Éditions AAA en France et à l’étranger, dans des librairies générales et spécialisées.

Soutenez le projet en précommandant le livre Rendezvous, seul ou accompagné d'une œuvre réalisée par Eléonore Pano-Zavaroni.

Calendrier

JUIN-AOÛT : impression

SEPTEMBRE : votre précommande envoyée chez vous !

OCTOBRE : distribution en librairie

AUTOMNE-HIVER 2022-2023 : lancements

Présentation de l'équipe

Les Éditions AAA publient des projets d'artistes, de théoricienxnes, critiques d'art, curateurxices – livres  d'artistes, essais, catalogues, fictions et poésie. Leurs publications sont envisagées comme des  lieux d’expérimentation et d’ouverture.

https://oui-aaa.tumblr.com/editionsaaa

L’allusif joue du rapport de l’implicite et de l’explicite dans la pratique d'Éléonore Pano-Zavaroni et son regard distancié va de pair avec l'attention portée aux visiteurxeuses auxquels sont adressées directement ses œuvres. L'artiste propose de sortir de l’image pour évoquer des problématiques politiques (au sens premier du terme), spatiales et temporelles, sur un mode oblique qui permet le vague, l'appropriation et la subjectivité. Ses œuvres paraissent conceptuelles, leur forme, minimale. Elles engagent pourtant, implicitement mais sûrement, l'expérience sensible des visiteurxeuses, à la fois commune et intime. La volonté d'autonomie des œuvres en fait des espaces d'émancipation. Éléonore Pano-Zavaroni propose une radicalité toute en discrétion, une manière de faire qui oblique non pas pour éviter, pour évacuer, mais au contraire dans une volonté de précision.

www.eleonorepanozavaroni.com / https://journals.openedition.org/critiquedart/29118

Pascale Riou est historienne de l'art contemporain, chercheuse et enseignante à l’École supérieure   d’art et design de Grenoble. En 2017, elle a soutenu la thèse : « Faire ou ne pas faire ? Travail et paresse dans l'activité artistique au tournant du XXIe siècle (1980-2014) ». Ses recherches portent sur la pratique artistique en tant que processus écosophique, l’œuvre comme lieu de gestes et de sensible. Elle mène des activités de commissariat et co-dirige Galerie Showcase et l'Association pour l'Agencement des Activités (Grenoble), Idoine et les éditions Solarium tournant (Lyon), structures artistiques et éditoriales.

Coralie Guillaubez est éditrice indépendante. Elle développe des formes éditoriales et des outils pour accueillir diverses pratiques artistiques et liées à l’écriture. Elle co-dirige Idoine (Lyon) et collabore régulièrement avec les Éditions AAA.

Jérémy Glâtre, graphiste indépendant basé à Paris, revendique de travailler en étroite collaboration avec des personnes passionnées, des artistes, des éditeurs et des institutions. Avec une approche rigoureuse et typographique, sa pratique va de la conception de livres aux identités visuelles, sites Web et autres imprimés, traduisant et interprétant avec finesse et précision les intentions de ses collaborateurs.

www.jeremy-glatre.com

Aldric Lamblin a co-fondé LM & Associates, un studio multidisciplinaire axé sur le design graphique et le développement web. Il est passionné par les structures géodésiques, la montagne et les collaborations. Son goût pour la forme et la fonction oriente son travail à travers un usage rigoureux de la typographie et des images. Il réalise des identités visuelles, des ouvrages et des campagnes.

www.aldriclamblin.com / www.lma.paris

Extraits de lettres

"Alors, c'est cocasse cette situation de lire une lettre dans cet espace tout blanc, entouré de je ne sais quels caprices formels estampillés 2017, jeune. Mais ça colle bien avec le titre. Rendez-vous. Au sens du rendez-vous amoureux ou avec le médecin : une rencontre pourrait changer. Mais on n'y pense pas à première vue quand on lit ces mots mais cela pourrait exprimer : Haut les mains ! Rendez-vous ! Ou je vous tire dessus bordel ! Rendez-vous à l'évidence, sinon ; vous n'êtes pas faits pour les expositions. Avouez-le, dans ces endroits, il fait toujours trop chaud ou trop froid. Et parfois, surtout dans les musées d'art contemporain, on ne sait pas trop ce qu'il faut regarder ou voir, ou faire même." Quentin Maussang

"More than two years after writing a letter to the visitors at RIB Rotterdam for the project AFSPRAAK by Eléonore Pano-Zavaroni, I am writing again. And again, I am sitting in between chairs and deadlines; this time for a publication project that is hard to materialize. In between a half time job as a receptionist and children´s workshops, before a subtitling job and after spending a good month on nightly application writing to for different funds; after a lot of postponement of exhibitions, I am confident what will come, will come. Working for deadlines seems so much more concrete than making works in your own timeframe. But I am glad I seem back at my initial rhythm of doing what needs to be done when it needs to be done, which got somewhat lost in the last years." Kathrin Wolkowicz

"Cher visiteur, en entrant de ce centre d'art, tu t'écartes de ton quotidien, tu refuses momentanément ce qui est trop voisin pour chercher de nouvelles correspondances. En ouvrant cette lettre, tu t'isoles dans la lecture, mais c'est là, peut-être un bon moyen pour « peupler ta solitude », ensemble." Richard Monnier

"No skills. Can’t play a musical instrument. Can't true a bike wheel. Just looking at things. Listening to them, feeling them. Arranging flowers. Having a cup of tea. Listening to a radio programme. Looking from a window. Noticing things that happen. Ivy smothering a tree. Weather changing. The first spots of rain. Experiencing the world at a perceptual level. The arrangement of all the things in a room. The sound of wind outside. Or cars." Paul Elliman