Pourquoi nous soutenir / Защо да дарим
Nous soutenir, c'est soutenir le multilinguisme, l'épanouissement des enfants, futurs citoyens européens, notre futur!
La langue maternelle est un élément fondamental pour leur personnalité, rendant naturelles et accessibles les relations avec la famille élargie et la culture de leurs ancêtres!
Elle est aussi fondamentale pour l'intégration culturelle européenne et donc, un meilleur futur européen, pour tous nos enfants!
Les politiques nationales n'ont pas encore pris conscience de leur dette envers tous ces jeunes de plus en plus mobiles.
Nous devons prendre en charge ce devoir envers la génération montante.
Merci d'adhérer à notre cause! Les moyens collectés iront au financement de nos cours, au matériel nécessaire à leur adaptation aux besoins de nos élèves.
Nous tenons à disposition tous nos comptes, totalement transparents et entièrement au service de nos familles et de nos enseignants!
Rejoignez-nous, la satisfaction d'ouvrir les portes de l'avenir des enfants est sans égale!
Дарението Ви е подкрепа на многоезичието, на пълноценното развитие на децата ни, бъдещи европейски граждани, наше бъдеще!
Майчиният език има съществено значение за личностното им изграждане, защото осигурява естествен достъп до отношенията с роднини и културата на предците им!
Той е също значим за европейската културна интеграция и следователно за по-добро европейско бъдеще, за всички на ши деца!
Националните политики все още не са осъзнали дълга си към всички тези все по-мобилни младежи.
Ние трябва да поемем този дълг към подрастващото поколение.
Благодарим за включването ни в тази кауза! Всички събрани средства ще се използват за финансирането на занятията, на техниката, така необходима за приспособяването им към нуждите на нашите ученици.
Държим на разположение, напълно открито и прозрачно, всички наши отчетни документи, изцяло в служба на нашите семейства и нашите преподаватели!
Присъединете съм към нас, удовлетворението да отваряш вратите на бъдещето за децата няма равно на себе си!
Qui sommes nous / За нас
Училище "Кирил и Методий" - за деца от 1-ви до 7-ми клас, българоговорещи с признато обучение в България и небългароговорещи, със специален курс по европейската рамка и сертификат.
Детска градина "Зайченцето бяло" - за деца от 3 до 7-годишна възраст, в т.ч. подготвителна група, говорещи и неговорещи български език
Първа българска гимназия в Париж - за ученици от 8-ми до 12 -ти клас, подготовка за френска матура по български, изпит за европейски сертификат, оценки за трети чужд език във френските гимназии, ученически пътувания и обмяна с български ученици от България и Европа
Център за дистанционно обучение - за деца от 6 до 18 год.
Изпитен център за европейски сертификат за български език за нивата от европейската рамка - две сесии годишно, за всеки желаещ над 14-годишна възраст, включително възрастни, извън записаните в училище.
За повече информация:
http://www.languebulgare.fr/
И: https://www.facebook.com/ecole.bulgare.paris/
Contacts / За контакт
Камелия Конакчиева - училищен ръководител - ktriboulin@gmail.com
Kamélia Triboulin - Chef d'établissement
Entretiens avec le Chef d'établissement / Приемно време
(sur rendez-vous / с час - 06.21.08.00.39):
Matin:
du 09h30 au12h00 Après midi:
du 13h00 au 17h00
Елена Желязкова - председател на Управителния съвет на асоциацията
Président du CA de l'association - elena.jeliaskova@gmail.com
