Cette campagne est terminée, rendez-vous sur la page de Association Sinayu pour découvrir les projets en cours.

Voir la page

Pré-vente du livre "ALLONGE SUR LE DIVIN"

par Association Sinayu

Soutenez l'édition du livre en pré commandant un exemplaire!

"Allongé sur le divin" : La genèse revisitée en vers et en images


"Allongé sur le Divin" est un poème musical composé par François Rossé destiné à être joué par des musiciens français et vénézuéliens. L'artiste Carmela Garipoli est tombée amoureuse du texte et a décidé de le mettre en images. En 9 strophes, l’auteur-compositeur revisite la genèse avec humour et fantaisie et interroge les fondements mêmes du processus créatif.

Un petit extrait du quatrième jour :

                  Que faire des trous d’ozone ouverts sur les lieux ? 

                 Alors Dieu y sema le gazon et des grenouilles

                Se hissant hors des flaques de la dernière pluie.

               Il fertilisa tout cela d’un énergique engrais

              Enfin sous le parasol il s’allongea pour une sieste...



Un livre...

...de 46 pages, à feuilleter et à lire tout doucement -en français et en espagnol-, pour explorer des dessins en poésie et de la poésie en dessins!!!

Cette édition prévoit un tirage de 300 exemplaires du livre en format paysage de 20cm x 25cm et impression sur du papier 135gr avec une couverture de 300gr. 


Un auteur imaginatif, une illustratrice de talent

François Rossé → compositeur, improvisateur, pianiste et écrivain français, créateur du poème et de la musique d'«Allongé sur le divin».

Après un premier abord de la musique en autodidacte, François Rossé confirme ses études musicales au Conservatoire de Strasbourg et à l’Ecole Normale de Musique de Paris en ce qui concerne le piano, au CNSMD de Paris sur le plan de l’écriture, de l’analyse musicale et de la composition musicale (classe d’Olivier Messiaen).

Depuis plus de trente années, ses engagements sont multiples et très diversifiés tant au niveau des écritures que de l’oralité souvent en bonne complémentarité à l’instar des concrètes traditions européennes historiques.


Carmela Garipoli → artiste et graphiste vénézuélienne, illustratrice du livre bilingue tiré de l'oeuvre de François Rossé.

Installée à Marseille depuis 1999, Carmela Garipoli est une artiste autodidacte fortement influencée par les images d'une enfance passée sur les rives du fleuve Caroni dans la moderne Puerto Ordaz, et le début de sa vie adulte près des cimes de la Cordillère des Andes à Mérida.

Le travail de Carmela Garipoli se situe à la frontière de l’écriture et du dessin. Il vit à cheval sur cette ligne mêlant les deux non pas pour illustrer un propos mais pour le compléter, exprimer en mots ce que l’image ne parvient pas à dire, tracer des lignes là où les mots atteignent la limite de leur puissance sémantique. Après un parcours professionnel touche à tout elle choisit d’exercer le métier de graphiste pour marier tous les jours le crayon et le clavier.


Un dialogue artistique!

Nous avons conçu Contrapunteo pour créer un échange musical, pédagogique et culturel entre la France et le Venezuela dans l'idée qu'il devienne un dialogue continu entre ces deux cultures."Allongé sur le divin" est une oeuvre musicale contemporaine pour orchestre et solistes réunissant des instruments classiques et des instruments vénézuéliens traditionnels.

Pour ce livre, le dialogue s’établit donc entre le compositeur français François Rossé et l’artiste vénézuélienne Carmela Garipoli.

Pour en savoir plus: http://sinayu.fr/sinayu/contrapunteo/


Dates à retenir :

Présentation et sortie du livre : le 14 décembre 2017 à 19:00 heures - Casa Colorada, 76 Rue Consolat - 13001 Marseille.

Quant à la livraison de vos commandes en France Métropolitaine

  • Prise de vos commandes : jusqu'au 10 décembre 2017

  • Préparation de vos commandes: 11 à 17 décembre 2017

  • Expedition de vos commandes : 18 décembre 2017

    et vous aurez votre livre avant Noël!!!


L'argent des pré-commandes et de vos dons va servir à...

La partie du projet que nous souhaiterions financer avec votre participation réprésente 42 % du budget total. Ces 2 000 € vont nous permettre de couvrir principalement les frais d'impression du livre mais aussi vous contribuerez à faire voyager ce joli bouquin de l'autre côté du monde: au Venezuela!

Les autres 58 % sont déjà financés !

Le livre aura un prix de vente au public de 20€, mais si vous le pré-commandez il ne vous coûtera que 18€ (frais de port offerts)!

En participant à la pré-vente du livre ou avec la generosité de votre don, vous soutiendrez une création culturelle indépendante et originale...


Et si on récolte plus?

Nous serons très ravis et nous pourrons faire une deuxième édition du livre!

Cela nous permettra de nous lancer dans un nouveau projet éditorial autour du poème Florentino y el Diablo de l'auteur vénézuélien Alberto Arvelo Torrealba qui sera au coeur de la deuxième partie de Contrapunteo : "El Reto"du compositeur franco-vénézuélien Paul Désenne...


A propos de nous!

L'association Sinayu et son équipe ont le plaisir de porter ce projet.

Basée à Marseille, Sinayu est dédiée à faire la promotion d'échanges culturels entre la France et le Venezuela. Plusieurs projets artistiques et musicaux nous motivent, découvrez-lez !

www.sinayu.fr










Donner 5 euros

ou plus! Vous faites juste un don!

Merci de votre générosité! Nous vous délivrons un reçu fiscal

Donner 18 euros

Vous avez commandé 1 exemplaire du livre! Merci...

Les frais de port en France Métropolitaine sont inclus

Donner 36 euros

Vous avez commandé 2 exemplaires du livre! Merci...

Les frais de port en France Métropolitaine sont inclus

Donner 54 euros

Vous avez commandé 3 exemplaires du livre! Merci...

Les frais de port en France Métropolitaine sont inclus

Donner 72 euros

Vous avez commandé 4 exemplaires du livre! Merci...

Les frais de port en France Métropolitaine sont inclus

Donner 90 euros

Vous avez commandé 5 exemplaires du livre! Merci...

Les frais de port en France Métropolitaine sont inclus

Donner 100 euros

Vous faites un don. Merci, vous êtes vraiment super !

Nous vous offrons un exemplaire du livre et nous vous délivrons un reçu fiscal

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard SEPA PCI-DSS
Anonyme
14/12/2017
c
Catherine Nevoret
14/12/2017
R
Romina Brunone
14/12/2017
Signaler la page