Crise COVID-19: aidons les enfants de Cuernavaca!

par Association Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca

Faire un don

Crise COVID-19: aidons les enfants de Cuernavaca!

par Association Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca

Faire un don
Crise COVID-19: aidons les enfants de Cuernavaca! - Association Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca

Donnons pour une aide alimentaire et un soutien à leur scolarisation. C'est parti!






"Solidaridad en la emergencia"

Aidons les enfants de Cuernavaca !

Donnons pour une aide alimentaire et un soutien à leur scolarisation


En cette fin d'année, l'Association Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca lance une collecte pour apporter une aide alimentaire et à la scolarité aux enfants du CCIE (Centre Comunitario Infantil, Encuentro, Cuernavaca, Mexique) pendant les six prochains mois.

Comme nous le décrit Padre Goyo ci-dessous, la forte récession économique liée à la crise du Covid-19 impacte durement les foyers mexicains, qui se voient privés d'emploi et souffrent d'une diminution ou disparition de leurs revenus. La pauvreté et l’inégalité sont en forte hausse dans le pays.

Notre Association apporte son soutien aux enfants les plus démunis de Cuernavaca, ville de plus de 850,000 habitants qui se trouve à 80km au Sud de Mexico, depuis 1998. Elle a financé la construction de trois centres communautaires, grâce aux dons de particuliers, associations et entreprises, et grâce à la participation sur les chantiers de plus de 200 étudiants HEI Lille et INSA Lyon.

Que chacun puisse participer librement et généreusement à cet appel et donne selon ses moyens !

Votre don permettra de soutenir 30 familles défavorisées pendant 6 mois

Budget détaillé:
  • Aide alimentaire: 4 litres d'huile, 4 kg de sucre, 4 kg de haricots noirs - frijoles,4 kg de riz, 10 paquets de pâtes et 2 kg d'œufs, soit 30.25€ x 30 x 6 = 5,450 € pour 30 familles pendant 6 mois.
  • Repas au Centre Communautaire (nourriture + cuisinière) = 270 € par mois soit 1,620 € pendant 6 mois
  • Frais de fonctionnement de l'école = 630 € par mois soit 3,780 € pendant 6 mois
    Les frais de scolarité incluent à 90% le salaire des institutrices et les cotisations patronales.

TOTAL 10,850 €

Budget en pesos mexicains, convertis en euros au taux moyen de 25.1 MXN / 1 EUR

Pour participer à cette campagne, vous pouvez:

  • Donner en ligne par carte bancaire avec HelloAsso, en cliquant sur Faire un don
  • Faire un virement bancaire vers le compte de l'Association:
    IBAN FR76 30003 01430 00037269046 42   -  BIC: SOGEFRPP
  • Envoyer un chèque à l’ordre "Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca" à l'adresse suivante:
    c/o Anne Rosales, 24 rue Antoine Laviolette, 69003 Lyon

Association reconnue d'intérêt général

L’Association est exclusivement gérée par des bénévoles et n’engage quasiment aucun frais de fonctionnement depuis sa création. 100% des dons sont versés à l’association mexicaine CCIE (à l’exception des frais bancaires) et sont exclusivement utilisés pour les chantiers des centres d’accueil et leur fonctionnement.

L’Association « Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca » est reconnue d’intérêt général depuis le 20 octobre 2006. Un reçu fiscal permettant de bénéficier de déductions d’impôt, selon les règles en vigueur, vous sera délivré.

Pour plus d'informations:

Consulter notre page Association et notre page facebook



SOLIDARIDAD EN LA EMERGENCIA - Padre Goyo, CCIE

La situación actual de la pandemia por el Covid-19, ha venido a cambiar la vida de la humanidad en todos los sectores: social, cultural, educativo, laboral y familiar. En consecuencia, se empieza a notar una creciente pobreza, deserción escolar, desempleo y con ella desesperación, enojo y desesperanza. El futuro se torna sombrío, ante tal situación todos debemos aportar soluciones de corto, mediano y largo alcance. En nuestra asociación, queremos apoyar a nuestros niños y padres de familia con dos cosas concretamente: Subsidiar su cooperación en la parte de educación y compartir con las familias una canasta básica de alimentos durante seis meses.Una acción pequeña que hará menos difícil la situación de pobreza que muchas familias viven.Agradecemos su ayuda para esta causa noble y que el Buen Dios nos ayude a ir encontrando soluciones que nos ayuden a tener una vida más digna.Padre Goyo

Traduction en français:

SOLIDARITÉ DANS L'URGENCE

La situation actuelle de la pandémie du Covid-19 est venue changer la vie de l'humanité dans tous les secteurs: social, culturel, éducatif, professionnel et familial. En conséquence, on commence à voir une pauvreté grandissante, décrochage scolaire, chômage, et avec eux colère et désespoir. L'avenir devient sombre, et face à une telle situation nous devons tous apporter des solutions à court, moyen et long terme. Avec l’Association, nous voulons soutenir nos enfants et leurs parents par deux moyens concrets: subventionner la contribution des familles pour l’école et partager avec elles un panier alimentaire durant six mois. Une petite action qui rendra moins difficile la situation de pauvreté que vivent de nombreuses familles. Nous remercions votre aide pour cette noble cause et que le Bon Dieu nous aide à trouver des solutions qui nous aident à avoir une vie plus digne. Padre Goyo


Donner 20 euros

J'offre un mois de scolarité à un enfant

Donner 30 euros

J'offre une aide alimentaire à une famille dans le besoin pendant un mois

Donner 45 euros

J'offre les repas aux enfants pendant 1 semaine

Donner 95 euros

J'offre les repas aux enfants pendant 2 semaines

Donner 190 euros

J'offre les repas aux enfants pendant 1 mois

Mon nom et ma photo dans le Comedor

Donner 252 euros

Je deviens parrain/marraine des enfants du CCIE (possibilité de mensualiser)

un dessin des enfants et un abrazo virtuel!

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’organisme Association Un Toit pour les Enfants de Cuernavaca. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
Anonyme
04/02/2021
Anonyme
04/02/2021
V
Vincent
29/01/2021
Signaler la page