Le Viêt Nam s'invite à Saintes du 17 Janvier au 30 juin 2023
by Association Viêt-Nam 17
Présentation du projet
Le Viêt Nam s'invite à Saintes en 2023
du 17 Janvier au Samedi 18 Février
Pour Petits & Grands
Exposition internationale, Fête du Tet,
Gastronomie, Traditions et Ethnies, Voyages, Cinéma,
Conférences, Débats, Musiques & Danses
Avec la participation des Médiathèques François Mitterrand & Louis Aragon, du Lycée Georges Desclaude, du Gallia Cinéma et Atlantic Ciné et des écoles de la CDA
A la Médiathèque François Mitterrand
suivi par Madame Pauline Bozier
Du 17 janvier au 18 février 2023
Horaires d’ouverture de la Médiathèque
COSTUMES ET PARURES
MULTIPLES VISAGES DU VIETNAM
Exposition internationale de
Costumes - Bijoux - Instruments de musique - Photos
Samedi 21/01/23
14h00 à 15h
Déambulations dans les rues de Saintes entre le bas de la rue Gambetta (face au magasin Bulles) et la rue Alsace Lorraine en passant par la rue Victor Hugo.
– « Fête du Tet » Parvis de la Médiathèque et Centre Ville
ANNEE DU CHAT Danse de la licorne
Représentation de la danse de la licorne (costumes et masques) par le club de Vo Vietnam de Bagnolet
16 h, Démonstration de “Vo Vietnam” dans la salle de l’Étoile, 12 Pl. de l''Échevinage.
ENTRÉE LIBRE
18h00 - Vernissage de l’Exposition.
En présence Pierre & Nhung Lehoux Co-fondateurs de l’association "Viêt Nam 17" , Alain Abril, président de "AA Carrefour des Talents 17,Mesdames et Messieurs les Conseillers de l'Ambassade du Viêt Nam. Monsieur Alain Dussarps Vice-président de l’Amitié Franco-Vietnamienne.
Sur réservation, adhérents et public : https://www.helloasso.com/associations/association-viet-nam-17/evenements/vernissage-de-l-exposition-saintes-invite-le-viet-nam-en-2023
-------------------------
Samedi 04/02/23
16h 00 - Défilé de Mode dans le Grand Hall de la Médiathèque
Vendredi 18/02/23
Clôture de l'exposition Grande Hall de la Médiathèque
Rencontre et échanges en présence du public des différents partenaires et participants à cette exposition sur le thème des voyages au Viêt Nam organisés chaque année par Vietnam 17
A la Médiathèque Aragon (Quartier Bellevue)
Samedi 11/02/23
15h30 - Atelier de cuisine vietnamienne
- A l'initiative de l'association "Viêt Nam 17". Apprendre à cuisiner les "rouleaux de printemps".
Mercredi 25/01 /23 - 10h30 médiathèque François Mitterrand - Lectures de contes « Espace enfants »
Mercredi 08/02/23 - 10h30 médiathèque Louis Aragon- Lectures de contes « Espace enfants »
de la Médiathèque
Contes traditionnels pour enfants (Heure du conte)
Découverte des contes et légendes du Viêt Nam
La diététique vietnamienne dans les cantines de la CDA de Saintes
AVEC LE SERVICE DE L'EDUCATION...
Découverte de plats typiques pour la fête du Nouvel An vietnamien
-Lundi 23 janvier et jeudi 26 janvier 2023
--------------------------------
A la Médiathèque Aragon (Quartier Bellevue) - Samedi 11/02/23 - 15h30 - Atelier de cuisine vietnamienne
A l'initiative de l'association "Viêt Nam 17". Apprendre à cuisiner les "rouleaux de printemps".
(Gratuit, places limitées - Sur réservation tél : 0546743490)
Jeudi 26 /01/23 Salle Saintonge n°5
https://www.helloasso.com/associations/association-viet-nam-17/evenements/nos-voyages-au-viet-nam
19h00 : Diaporama, rencontres autour des voyages au Viêt Nam avec VN17
Rencontre et échanges en présence du public des différents partenaires et participants à cette exposition sur le thème des voyages au Viêt Nam
organisés chaque année par Vietnam 17.
FESTIVAL du cinéma vietnamien à Atlantic-Ciné (Centre Leclerc)
du vendredi 27 au dimanche 29 janvier
Billetteries : Atlantic Ciné (bornes) http://www.atlantic-cine.fr/#/
& sur site Vietnam 17 http://vietnam17.fr/
vendredi 27 janvier à 20h30 - "Poussière d'Empire"
Long métrage suivi d’un débat.
Un message mystérieux destiné à une femme vivant à Saigon est passé des mains d'une missionnaire aux mains d'un soldat Français.
Film du Cinéaste réalisateur Vietnamien Lâm Le.
Samedi 28 janvier 20h30 Công Binh de Lam Lê
Long métrage suivi d’un débat.
A la veille de la Seconde Guerre mondiale, 20 000 Vietnamiens étaient recrutés de force dans l’Indochine française pour venir suppléer dans les usines d’armement les ouvriers français partis sur le front allemand. Pris à tort pour des soldats, bloqués en France après la défaite de 1940, livrés à la merci des occupants allemands et des patrons collabos, ces ouvriers civils appelés Cong Binh menaient une vie de parias sous l’Occupation. Ils étaient les pionniers de la culture du riz en Camargue. Considérés injustement comme des traîtres au Viet Nam, ils étaient pourtant tous derrière Ho Chi Minh pour l’Indépendance du pays en 1945.
Le film a retrouvé une vingtaine de survivants au Viet Nam et en France. Cinq sont décédés pendant le montage du film. Ils racontent aujourd’hui le colonialisme vécu au quotidien et témoignent de l'opprobre qui a touché même leurs enfants. Une page de l’histoire entre la France et le Viet Nam honteusement occultée de la mémoire collective.
Dimanche 29 janvier
16h30 Song Lang de Léon Lê
Hô-Chi-Minh-Ville, année 1980. Dung est créancier. Il fait la rencontre de Linh Phung, une étoile montante d'une troupe, qui doit de l'argent au supérieur de Dung. D'abord hostiles l'un envers l'autre, une relation fiévreuse commence à naître entre les deux hommes.
Un film incroyablement beau : une romance sous fond de Cải lương. Un premier long-métrage remarquable !
---------------------------------------
Samedi 18/02/23 - 20h - Auditorium de la salle Saintonge -
Concert de Musique Vietnamienne «Tieng To Dong»,
- Auditorium Salle Saintonge
Instruments monocorde, cithare, tambours par le groupe Tieng To Dongdirigé par Mme Ho Thuy Trang, professeur de musique traditionnelle Vietnamienne expérimentée
Lien You Tube pour découvrir ce groupe : https://www.youtube.com/watch?v=PFV9ZfYjfe8&t=113s
--------------------------------
- Cinéma, Conférence avec Mme Tran To Nga au Lycée Georges Desclaude
2 février 20h00 - "l'Agent Orange , une bombe à retardement "film de Thuy Tiên Hô
Long métrage suivi d’un débat.
Tran To Nga est une des victimes de "l’agent orange".
Pendant la guerre du Vietnam, entre 1961 et 1971, l’armée américaine a déversé 80 millions de litres de cet herbicide ultra-toxique sur les forêts et les champs vietnamiens pour tenter d’empêcher la progression de la guérilla Việt Cộng,
faisant des millions de victimes.
Aujourd’hui âgée de 79 ans, Tran To Nga a porté plainte contre les quatorze firmes d'agrochimie ayant fourni l’armée américaine en "agent orange" .
Débat Animée par Madame Tran To Nga
- Vendredi 3 mars
Cinéconférence : Murielle Plantard, "L'Asie une odyssée à S'aimer"
Salle Saintonge n° 5 19h30
De novembre 2015 à février 2016, j'enfourche ma bicyclette de 20 ans d'âge et parcours le Cambodge, le Laos et le Vietnam . Sans GPS, au hasard des chemins, des routes, un sourire à chaque coup de pédale, je dégouline, je médite, j'apprends l'art de la lenteur, un voyage, une résilience.
Poursuivie par des chiens errants... jambes tordues...
déshydratation… je suis alors à l'écoute de mes besoins et trouve les remèdes à mon bien-être... les minéraux, vitamines ainsi qu'une respiration adaptée ... 5 000 kms dans la joie des rencontres et une magnifique fin de périple avec «un euro pour un toit» au bénéfice d'un orphelinat d'enfants handicapés du Vietnam...
«Si tu as peur, marche sur l'objet de ta peur»
(Proverbe cambodgien) Murielle Plantard
Auditorium salle Saintonge rue Chapsal- Saintes
Samedi 08/04/23
18 h30 - Conférence sur le Viêt Nam d’aujourd'hui
Par Monsieur. Hai Nam Nguyen, Président de
L’Association d'Amitié Franco-vietnamienne (AAFV)
- Géographie - Population - Culture - Tourisme : Vidéo
- Relations France - Vietnam
- Économie Indicateurs, secteurs, marchés & concurrence, bonnes pratiques
Prix des places : 5 euros (1euro pour les enfants de moins de 16 ans)
réservations sur Helloasso :
Origine du projet
Mise en Valeur de Tenues ethniques Vietnamiennes - Costumes - Bijoux et Photos
Le Vietnam est un pays composé de 54 ethnies qui cohabitent harmonieusement. Les Kinh représentent 86% de la population. Chaque ethnie possède sa propre langue, sa propre culture, faisant partie intégrante de la culture vietnamienne, riche en genres et en couleurs.
Collection privée de Monsieur Alain Dussarps, Vice-président de l’association d’Amitié Franco-Vietnamienne" (AAFV-Paris) qui nous présentera également le travail qu'il mène au Vietnam depuis 1986, participant à l'installation de systèmes électriques à l'Institut Pasteur de Ho Chi Minh Ville.
Entre 1998 et 2018, Alain Dussarp a appelé au financement de près de 500 projets d'un montant moyen d'environ 4.500 euros chacun, déployés dans 53 provinces et villes du pays: construction d'écoles maternelles, de centaines de puits d'eau potable, assistance à des foyers victimes de catastrophes naturelles, campagne de prévention et de contrôle du VIH/SIDA.
A quoi servira l'argent collecté ?
Cette exposition est également un appel à la participation de chacun(e) à l'aide au développement des provinces les plus pauvres .
Notre équipe
Nhung Lehoux, présidente de l'association
Pierre Lehoux, Secrétaire de l’association – "Association Viêt Nam 17" 06 95 18 00 36
Alain Abril - Bénévole – Producteur de Spectacles - "Association Carrefour des Talents 17"
Denis Sarradin – Bénévole – Ancien inspecteur d’académie – Relation avec les écoles
Les membres du Conseil d'Administration de VN 17
Description of expenditure items
Ventilation financement ‐ Saintes Invite le Vietnam
Vietnam 17 : 7 000,00 €, soit 44%
Commerçants et entreprises : 4 500,00 €, soit 28%
Ville de Saintes et département de Charente-Maritime : 4 500,00 €, soit 28%
TOTAL : 16 000,00 €, soit 100,00%
Final beneficiaries of the collection
L'association Viêt Nam 17 soutient les projets de Alain DUSSARPS au Viêt Nam dans le cadre de son association (AAFV : Association d'Amitié Franco-Vietnamienne) en partenariat avec la Croix-Rouge vietnamienne.
Carriers of the project
Association Carrefour des Talents 17 (président : Monsieur Alain Abril)
Association Viêt Nam 17 (présidente : Madame Nhung Lehoux)
Renseignements & Réservations : 06 95 18 00 36 - contact@vietnam17
Location of the project
FranceAbout the organization
Promouvoir, sous toutes ses formes, la culture vietnamienne
RNA: W174001173
Tax information
The donation to Association Viêt-Nam 17 is eligible for a tax reduction because it meets the general conditions set forth in Articles 200 and 238 bis of the General Tax Code.
Individual
Particulier : vous pouvez bénéficier d'une réduction d'impôt égale à 66 % du montant de votre don, dans la limite de 20 % de votre revenu imposable. Si vous êtes redevable de l’Impôt sur la Fortune Immobilière, vous bénéficiez d’une réduction de votre IFI égale à 75 % du montant de votre don, dans la limite de 50 000 €. Attention la fraction de don ayant donné lieu à réduction d’IFI, ne peut ouvrir droit, parallèlement, à réduction d’IR. Lorsque le don est éligible aux deux dispositifs, le donateur pourra choisir l’un ou l’autre ou bien décider de ventiler son don.
Organization / Company
Entreprise : l’ensemble des versements à Association Viêt-Nam 17 permet de bénéficier d’une réduction d’impôt sur les sociétés de 60 % du montant de ces versements, plafonnée à 20 000 € ou 5 ‰ (5 pour mille) du chiffre d'affaires annuel hors taxe de l’entreprise. En cas de dépassement de plafond, l'excédent est reportable sur les 5 exercices suivants.
Secure payment
