ATELIER DROITS SOCIAUX le 20 juin 2025 à PARIS

Name: ATELIER DROITS SOCIAUX le 20 juin 2025 à PARIS
Start: 2025-06-20T10:00:00+02:00
End: 2025-06-20T16:30:59+02:00
Location: Hôtel de Massa

by ATLF - Association des traducteurs littéraires de France

On 20 juin 2025, from 10h to 16h30

Formation sur une journée, vendredi 20 juin, de 10h à 16h30, à l'Hôtel de Massa, salle Balzac (déjeuner sur place). Cette atelier, animé par François Nacfer, responsable des formations à la sgdl, vise à informer traductrices et traducteurs sur les particularités du régime social et fiscal des artistes-auteurs et les droits sociaux qui y sont rattachés. L'atelier est ouvert à tou•tes, traductrices et traducteurs littéraires, membres ou non de l'ATLF.

Matin : Les bases

Le régime social des artistes auteurs. Qui sont les artistes auteurs ? Quelles sont les particularités du régime ? Ses avantages et ses inconvénients ? De l’incidence de la déclaration fiscale sur les cotisations sociales.
La déclaration fiscale. Traitements et salaires ou BNC ? Quels documents remplir et comment ?
Le Numéro de Siret
Choisir son régime (micro BNC ou déclaration contrôlée)
La pluriactivité / le cumul d’activités
Définition des revenus artistiques. Tour d’horizon des revenus artistiques, ce qui a changé depuis le 1^er janvier 2021. Quel type de rémunération pour quel type d’activité ?

Après-midi : Les cotisations sociales et les droits qui y sont attachés.

Le précompte / la dispense de précompte
Les cotisations sociales. À quoi ça sert ? Comment sont-elles calculées ? (Taux et assiettes)
L’ouverture des droits
Droits sociaux. La validation des trimestres de retraite, les indemnités journalières de la sécurité sociale, la formation professionnelle continue, comment ça marche ?
La retraite de base. Le plafonnement des cotisations de retraite de base
La retraite complémentaire. Présentation du RAAP, de l’IRCEC, de la prise en charge SOFIA.
L’URSSAF artistes auteurs. Quand faire sa déclaration ? Quoi déclarer ? Quand et comment payer ses cotisations ?

3 seats available

Participation aux frais

L'inscription comprend le déjeuner sur place.

Limited to 1 per person

15€

Would you like to add a donation to ATLF - Association des traducteurs littéraires de France in addition to your registration?

Secure payment

Map

Hôtel de Massa

38 Rue du Faubourg Saint-Jacques

75014 Paris

France

A question?
Contact the association: