10 gazelles de Barcelone courent pour des enfants au Maroc -10 gacelas de Barcelona corren para niños en Marruecos - 10 "gazelles" of Barcelona run for children from Morocco

par Bénévoles Sans Frontière

Cette collecte est terminée.

10 gazelles de Barcelone courent pour des enfants au Maroc -10 gacelas de Barcelona corren para niños en Marruecos - 10 "gazelles" of Barcelona run for children from Morocco

par Bénévoles Sans Frontière

Cette collecte est terminée.

L'opération du coeur d'un enfant au Maroc coûte en moyenne 800 euros.

Pour donner du sens à notre course et grâce à vos dons, nous espérons pouvoir faire opérer une dizaine d'enfants.

 

 

 

Financer l'opération à coeur ouvert d'enfants démunis au Maroc via l'Association Bénévoles sans Frontière  en courant le semi-marathon le 25 Janvier 2015 à Marrakech.

 

Nous sommes 10 amies joggeuses habitant Barcelone qui nous entraînons toutes les semaines depuis 2 ans : Stacey, Marie-Pierre, Dominique, Catherine, Carole, Martine, Maria, Sabrina, Coralie, Delphine.

Après les 10 km de Barcelone, nous nous sommes données un nouveau défi : courir jusqu'au bout un semi marathon ! 

Nous sommes en plein entraînement intensif : sorties longues, fractionnés, muscu... rien n'est laissé au hasard !

Nous avons une double motivation : terminer le semi, et surtout permettre à des bébés et enfants marocains de vivre normalement grâce à un coeur tout neuf et valide ! pour qu'eux aussi puissent courir un jour ...

Pourquoi Bénévoles sans Frontière et Marrakech ?

Bénévoles sans Frontière cherche des financements pour opérer des enfants issus de familles démunies et fournir un cadre propice à leur hospitalisation (accueil des mamans, salle de jeux au sein de l'hôpital public, achat  de lait, couches, médicaments, ...). Ces familles n'ont rien et n'ont pas la chance d'avoir une sécurité sociale.

Sabrina a vécu pendant 8 ans à Marrakech et s'est beaucoup investie dans cette petite Association locale, qui compte une dizaine de bénévoles marocaines.

Elle peut certifier que : 

Chaque euro versé est un dirham donné.

Comment pouvez-vous soutenir notre projet?

En validant votre don sur ce site ; cette somme sera versée directement et sans commission sur le compte bancaire de l’association.

 

 

Financiar la operación a corazon abierto de ninños despojados en Marruecos via la Asociación Voluntarios sin Fronteras corriendo el semimaratón el 25 de enero de 2015 en Marrakech. 

La operación del corazon de un niño en Marruecos cuesta mas o menos 800 euros.

Para dar sentido a nuestra carrera y gracias a sus donaciones esperamos conseguir los fondos suficientes para poder operar a 10 niños.  

Somos 10 amigas corredoras que viven en Barcelona.  Corremos cada semana desde hace 2 años: Stacey, Marie-Pierre, Dominique, Catherine, Carole, Martine, María, Sabrina, Coralie, Delphine.

Después de una carrera de 10 kms en Barcelona, elegimos un nuevo desafío: ¡ correr una semi maratón! ¡ 

El entrenamiento intensivo ya está : ¡ salidas largas, fraccionados, muscu!

Nuestra motivación es doble: ¡ acabar la semi, y sobre todo permitirles a bebés y niños marroquíes vivir normalmente gracias a un corazón nuevo y válido! Para que ellos también puedan correr algun día...

Por qué Voluntarios sin Fronteras y Marrakech ? 

Voluntarios sin Fronteras busca financiaciones para permitir la operación del corazon a niños de familias desprovistas y ofrecer una hospitalización mejor (acogida de las mamás, sala de juegos en el hospital público,  compra de leche, pañales, medicamentos). Estas familias no tienen nada y no se benefician de niguna Seguridad Social.
Sabrina vivió durante 8 años en Marrakech y se involucro mucho en esta pequeña Asociación local, que cuenta con una decena de voluntarias marroquíes.
Puede certificar que cada euro dado es un dirham dado.

¿ Cómo podéis sostener nuestro proyecto?
Validando vuestro don sobre este pagina web. El dinero se ingresará en directamente en la cuenta de la asociación. 

 

 

Our team of women from Barcelona would like to finance the open-heart surgery of children deprived in Morocco via the BSF Association by running the half marathon- 21 km on January 25th, 2015 in Marrakech.

A heart operation performed on a child in Morocco costs average 800 euros. To give meaning to our race and thanks to your donations, we hope we can team together to create the possibility of ten children in need of heart surgeries a reality.

 We are 10 friends  from different countries around the world bound together through the passion of running. We have been living in Barcelona and running together every week for 2 years: Stacey, Marie-Pierre, Dominique, Catherine, Carole, Martine, Maria, Sabrina, Coralie, Delphine.

After the joy of completing the 10 kms DIR race of Barcelona- a first for many of us, we felt inspired ! while still feeling euphoric from the race, we made the decision to take a new challenge: to complete a half marathon!
We are in full intensive training : long endurance runs, interval tempo training with sprints and muscular stretching.
We have a double motivation: to complete the half  marathon together, and especially allow Moroccan babies and children to live normally thanks to a new, strong and healthy heart ! Our dream is that one day they may also experience the passion of running... 

 

Why B.S.F. association and Marrakech?
B.S.F. association raises funds for children's operations from poor families. The funds also go toward making the children's recovery time during their hopitalization more comfortable ( welcoming of the moms,  playroom within the public hospital, purchase of milk and medicines). These families come from a very low economic group and are not lucky enough to have social security to cover the high costs of medical care. 

Sabrina used to live in Marrakech for 8 years and put a lot of time and effort into making this small local Association thrive. Along with about ten other local volunteers they try to help as many children as possible receive this type of medical attention. 
As part of our Gazelle Team, she can guarantee that:
Every euro given is a given dirham.

 

How can you support our project?
By generously donating to help the life of the children on this website : This sum will be given directly and without commission into the bank account of the BSF association.

 

 

Donner euros

Association Bénévoles Sans Frontière

Bénévoles Sans Frontière

Frédérique lafont
27/02/2015
bravo à vous toutes
Véronique Caute Monloup
25/02/2015
"Si la vie te donnes une centaine de raisons de pleurer, montre à la vie que tu as un millier de raisons de sourire"
Cécile de La Brélie
23/02/2015