Borderline Fabrika

Arts et culture

BORDERLINE FABRIKA : UN TIERS-LIEU CULTUREL ET ARTISTIQUE EN MOUVEMENT A HENDAYE

qui sommes-nous ?

En images

+5 Photos

Notre mission

DES VALEURS ! BALOREAK !

  • CULTURELLES _ Favoriser la création et le partage des arts ; respecter les droits culturels à la personne et la construction d’actions culturelles citoyennes ; tirer des ponts entre les langues, promouvoir la connaissance et la curiosité..

  • SOCIALES _ Développer la solidarité, l’autonomie, l’émancipation individuelle et promouvoir le vivre ensemble ; favoriser la mixité sociale et culturelle.

  • ÉCONOMIQUES _ Participer d’une activité économique durable, consolidée, respectueuse des individus et de l’environnement. 

                                                                           -----------------------------------------------------------

  • KULTUR baloreak _ Sorkuntza eta artearen partekatzea sustatu ; kultur ekintza herrikoien eraikuntza babestu ; hizkuntzen arteko zubiak eraiki elkar ezagutza eta kuriositatea sustatuz.

  • SOZIALAK _ Elkartasuna, autonomia, banakoen boteretze eta elkarbizitza bultzatu ; kultura eta talde sozialen arteko trukaketa erraztu.

  • EKONOMIKOAK _ Jarduera ekonomiko jasangarri baten parte izan, banako eta ingurugiroarekiko errespetuan oinarrituta.


QUI ? NOR ?

Le projet Borderline Fabrika est co-écrit par des associations hendayaises issues du secteur artistique et de l'économie sociale et solidaire :

Rouge Eléa (danse-cirque-musique), Bi'arte (conte), Des vents et marées (théâtre), Enchântier (théâtre), Branca (thêâtre), Mystérieuses coiffures (arts visuels), ARTegia (création sonore), Pil-pil (théâtre).

                                                                            ----------------------------------------------------------

Borderline Fabrika proiektua hendaiako elkarte ezberdinen artean sortua da, artistiko eta ekonomia sozial arloetako elkarteak denak :

Rouge Eléa (dantza-zirkoa, musika), Bi'arte (ipuin kontaketa), Des vents et marées (antzerkia), Enchântier (antzerkia), Branca (antzerkia), Mysterieuses coiffures (arte bisualak), ARTegia (soinu sorkuntza), Pil pil (antzerkia)


QUOI ? ZER ?

Aujourd'hui, plusieurs actions sont menées par l'association (voir photos) :

Organisation du festival de la première pierre, participation au mai du théâtre, festival des jardins, café culturel, radio éphémère, interventions dans les espaces publics, ateliers pédagogiques, création du fanzine culturel et décalé Hazi Gazia (dont le n°9 vient de sortir)…

                                                                              --------------------------------------------------------

Orain arte ekintza ezberdinak egin ditu elkarteak (ikus argazkiak)

« Lehen harria » jaialdia antolatzea, « Antzerkiaren maiatza » jaialdian parte hartzea, taberna efimeroa, kale irratia, haurrentzako tailerrak antolatzea, Hazi Gazia kultur fanzinearen sortzea (9. zenbakia kalean da!)... 


> Mais c'est surtout la création du tiers lieu Borderline Fabrika !
> Baina batez ere Borderline Fabrika artelekuaren sorkuntza da gure jarduna ! 

Rejoindre nos communautés

vous avez une question ?

Soyez le premier à lancer la conversation !

Notre communauté

Rejoindre la communauté

Découvrez d'autres associations sur HelloAsso

Association La Vie En Clown
La Vie En Clown
Association Au pays de mon papa
Au pays de mon papa
Association Les Petits Riens
Les Petits Riens
Association FONDs CAYALLIS EQUITAE DOTATION
FONDs CAYALLIS EQUITAE DOTATION