Centre International du Vitrail de Chartres

by Centre international du Vitrail

Les vitraux de la cathédrale de Chartres, riches en significations, méritent d'être découverts au-delà des spécialistes.

Étape 1 : Création de la base de données et du back-office = Réalisé

Étape 2 : Création de l'intelligence artificielle et de l'application = En cours

Étape 3 : Création de la salle de l'encyclopédie des vitraux au C.I.V. = À venir

Trop souvent réservées à une poignée de spécialistes, les histoires fascinantes des vitraux de la cathédrale de Chartres restent dans l'ombre. Pourtant, ces chefs-d'œuvre éclatants, mêlant art et spiritualité, méritent d’être partagés avec le plus grand nombre. Chaque scène, chaque détail, témoigne de siècles de foi, de créativité et d’humanité.

Grâce à notre projet, nous ouvrons ce livre de lumière pour le rendre accessible à tous. Ensemble, explorons ces récits intemporels, révélons leurs secrets et permettons à chacun d’en apprécier pleinement la beauté et le message.

Votre soutien est essentiel pour transformer cette vision en réalité. Un don, petit ou grand, contribuera directement à révéler ces trésors au monde entier à travers des outils numériques innovants. Rejoignez cette aventure unique et devenez un acteur de cette transmission du savoir et du patrimoine.

Ensemble, faisons briller les vitraux de Chartres bien au-delà de leurs murs. Qui sait ? Vous pourriez y découvrir une histoire qui illuminera votre vie.

Et pour les plus jeunes, découvrez nos vidéos captivantes qui leur dévoilent les secrets des vitraux de Chartres de manière ludique et accessible ! Cliquez ici .

Notre objectif

Dans un monde dominé par les écrans, notre perception du patrimoine et de l'art sacré évolue. Les vitraux de la cathédrale de Chartres, véritables chefs-d'œuvre de lumière et de symbolisme, risquent pourtant de se perdre dans cet univers dématérialisé.

Le Centre international du Vitrail s’engage à relever ce défi avec une mission ambitieuse : expliquer et valoriser ces trésors inestimables grâce aux outils numériques. Avec près de 2600 m² de verrières, la cathédrale renferme une multitude d’histoires et de symboles qui restent trop souvent méconnus du grand public.

Nous travaillons à développer une série d'outils numériques gratuits, accessibles à tous, pour révéler la richesse des vitraux, leur langage symbolique et leur profonde humanité. Ce projet s’adresse aussi bien aux passionnés qu’aux nouvelles générations, en créant des ponts entre passé et présent.

Pour découvrir le projet en détail, visitez notre site web en cliquant ici

Des outils au service des vitraux

Problématique

Les vitraux de la cathédrale de Chartres, véritables chefs-d'œuvre de lumière et de symbolisme, renferment des histoires captivantes et des messages profonds. Pourtant, leur accessibilité reste un défi :

  1. Les détails et les significations sont difficiles à appréhender depuis le sol.
  2. Les contraintes liées au lieu limitent l’expérience immersive.
  3. Trop souvent, ces récits demeurent réservés à des spécialistes.

Comment rendre ces trésors visibles, compréhensibles et inspirants pour tous, et cela gratuitement ?

Notre réponse

Mettre en place des outils numériques innovants, accessibles à tous, afin de :

  1. Décrypter les histoires et les symboles des vitraux.
  2. Offrir une expérience enrichissante, adaptée aussi bien aux passionnés qu’aux néophytes.
  3. Permettre à chacun, où qu’il soit, de découvrir la richesse des vitraux et leur langage intemporel.

Ces solutions viseront à révéler la beauté et le sens des vitraux tout en respectant les contraintes du lieu, transformant un patrimoine séculaire en un bien culturel universel.

Base de données  ( Objectif atteint )

La création d’une base de données dédiée aux vitraux de la cathédrale de Chartres représente une avancée majeure pour faire rayonner cette merveille du patrimoine français à l’international.

Grâce au soutien généreux de nos premiers donateurs, nous avons pu mettre en place une infrastructure technique solide, prête à accueillir une mine d’informations. Le comité scientifique, composé de spécialistes passionnés, a déjà entamé l’intégration des données, ouvrant la voie à une valorisation sans précédent de ces trésors d’art et de spiritualité.

Cependant, les prochaines étapes sont cruciales pour concrétiser pleinement cette ambition : enrichir la base avec des contenus détaillés, créer des outils interactifs et garantir leur accès gratuit à tous. Ces avancées nécessitent un engagement collectif.

Pour en savoir plus sur la base de données vous pouvez télécharger le dossier PDF sur notre site.

Des possibilités multiples

Les étapes suivantes

Une application pour découvrir les vitraux ( En cours )

Le Centre international du Vitrail de Chartres ambitionne de révolutionner l’accès à l’art des vitraux grâce à une application gratuite et accessible à tous, intégrant les dernières avancées en intelligence artificielle. Cet outil interactif permettra de raconter les vitraux et d’en dévoiler tout leur sens, à portée de main.

Grâce à une carte interactive de la cathédrale et à un système de reconnaissance numérique des vitraux, les visiteurs pourront utiliser une tablette ou un smartphone pour scanner un vitrail. En un instant, ils accéderont à des informations riches et captivantes :

  1. Le contenu des images et leur sens de lecture,
  2. La symbolique des scènes et leur rôle dans l’édifice et la liturgie.

Chaque médaillon d’un vitrail deviendra une porte vers des détails fascinants : scènes, personnages historiques ou symboliques, et interprétations. Les utilisateurs auront même la possibilité de sauvegarder leurs vitraux préférés pour approfondir leur découverte ultérieurement.

Au musée du Vitrail, ces explorations pourront se prolonger sur de grands écrans interactifs, offrant une expérience immersive à travers une encyclopédie numérique dédiée.

Cet outil novateur sera bien plus qu’un guide : il deviendra un véritable compagnon, transformant chaque visite en une aventure enrichissante et accessible à tous. Une opportunité unique de rendre hommage à l’art des maîtres-verriers et de transmettre leur héritage aux générations futures.

Pourquoi utiliser l’intelligence artificielle ?

Une encyclopédie sur les vitraux de la cathédrale de Chartres ( Prochaine étape )

Grâce à des écrans tactiles interactifs, chaque visiteur pourra explorer en profondeur chaque vitrail. En zoomant sur chaque détail, il aura accès à une immense source d’informations, incluant :

  • L’histoire racontée par chaque vitrail,
  • Les matériaux et techniques de fabrication,
  • Les méthodes de rénovation utilisées au fil du temps.

Cette approche immersive offrira à chaque utilisateur une compréhension approfondie de l’art du vitrail, tout en préservant et valorisant ce patrimoine exceptionnel.

La salle de l’encyclopédie du vitrail

Dans cette salle, nous installerons des totems numériques de grande taille, dont cinq seront spécialement conçus pour être accessibles aux personnes en situation de handicap et aux enfants.

Les visiteurs pourront se placer devant l’écran, qui affichera un vitrail. En cliquant, un plan des vitraux de la cathédrale apparaîtra. En sélectionnant un vitrail, celui-ci s’affichera en grand, permettant au visiteur de zoomer sur les détails. Une fenêtre contextuelle offrira des textes et des vidéos explicatifs.

Chaque totem servira de bibliothèque numérique regroupant l’ensemble des vitraux de la cathédrale.

De plus, si un visiteur a déjà utilisé l’application lors d’une précédente visite, il pourra sauvegarder les vitraux qu’il a découverts. En mettant son téléphone en communication avec le totem, il pourra accéder directement aux informations sur les vitraux qui l’intéressent. Cette interaction enrichira l’expérience de chacun, rendant l’art des vitraux encore plus accessible et captivant.

Nos objectifs avec l’encyclopédie du vitrail

Nous y installerons des totems numériques de grande taille, dont cinq spécialement conçus pour être accessibles aux personnes en situation de handicap et aux enfants. Chaque totem sera une véritable fenêtre ouverte sur l’art du vitrail:

  1. Placez-vous devant l'écran pour explorer un vitrail en détail.
  2. Cliquez pour afficher un plan interactif des vitraux de la cathédrale.
  3. Sélectionnez un vitrail, zoomez sur ses moindres détails, et accédez à des textes et vidéos explicatifs qui vous plongeront dans son histoire, sa symbolique et ses secrets.

Chaque totem deviendra votre bibliothèque numérique, offrant une exploration complète des vitraux. De plus, si vous avez déjà utilisé l’application lors d’une précédente visite, vous pourrez retrouver vos vitraux favoris en connectant votre téléphone avec le totem, enrichissant ainsi votre expérience à chaque passage.

Cette salle immersive transformera votre visite en un voyage fascinant au cœur de l’art des vitraux, vous permettant de les redécouvrir sous un nouveau jour. Venez vivre cette expérience unique et plongez dans l’histoire des vitraux comme jamais auparavant !

Pour réaliser ce projet ambitieux, nous avons besoin de votre soutien. Votre don contribuera directement à la création de ces outils numériques innovants.

Aidez-nous à faire de cette vision une réalité et offrez à tous la chance de découvrir l’art des vitraux sous un nouvel éclairage.
 

 

Vous pouvez soutenir ce projet :

- en faisant un don en ligne par carte bancaire sur cette page : cliquez sur “Contribuer au projet"

- en envoyant un chèque, au dos duquel vous ferez figurer la mention “Projet de l'écrin à l'écran” libellé à l’ordre suivant "Centre International du Vitrail" :

Centre international du Vitrail

5 rue du Cardinal Pie

28000 Chartres

Ils nous soutiennent

Stéphane Bern

Mgr François BOUSQUET

Une révélation…

Le projet lancé par le Centre international du Vitrail, de Chartres, attire mon attention de théologien à plus d’un titre.
D’abord, comme le vitrail lui-même, il s’offre à tous, que l’on soit religieux ou non, et c’est cette universalité qui est précieuse. Le vitrail s’offre aux foules, le projet les en rapproche. Et surtout il en donne une meilleure intelligence, ce qui donne une étonnante profondeur à la dimension esthétique de la contemplation. Les philosophes néoplatoniciens, comme Plotin, qui reprend Platon, eux-mêmes repris par les Pères de l’Église et les théologiens médiévaux, avaient un axiome : le beau est l’éclat du vrai.

Le projet a encore deux autres avantages. Il permettra de se rapprocher des détails (j’ai moi-même fait l’expérience, en photographiant les vitraux de Chartres, de la distorsion que produisent la hauteur et l’éloignement). Et les détails, c’est la vie concrète. Mais aussi il racontera l’histoire présentée par chaque ensemble ou séquence et chaque scène. Pour l’Écriture, Ancien et Nouveau Testament, comme pour la vie des saints à travers l’histoire de l’Église, le récit mis ainsi en forme visuelle peut être interprété par ses sources et ce qu’en ont retenu les maîtres-verriers. Cette fois, il ne s’agit plus seulement de la vie concrète, mais de la vie transfigurée.

Enfin, ce qui attire mon attention sur l’importance du projet, c’est ce qu’il permet de percevoir dans le traitement de la lumière. La lumière est changeante, selon les heures du jour et les saisons. Le projet, avec toutes les ressources des technologies les plus modernes, permettra de saisir combien la luminosité est nécessaire à la révélation. C’est notre propre regard, et notre regard intérieur, qui en sera illuminé.
Je souhaite ardemment que vos dons en permettent la réalisation…

Mgr François BOUSQUET
Ancien membre du Conseil Pontifical de la Culture
Vice-Recteur à la Recherche émérite de l’Institut Catholique de Paris
Ancien directeur de l’Institut des Arts Sacrés, du Theologicum de l’Institut Catholique de Paris
Recteur honoraire de Saint-Louis des Français à Rome
Membre du comité scientifique du Centre international du Vitrail

Mécènes

Description of expenditure items

Final beneficiaries of the collection

Le Centre International du Vitrail, dont dépend le musée, est une association d’intérêt général.

Pour rappel : votre don est défiscalisé

Donateur français :

- Dès lors qu'il remplit les conditions générales prévues aux articles 200 et 238 bis du code général des impôts. A la fin de la collecte, vous recevrez un reçu fiscal vous permettant une réduction de votre impôt :

- Particulier : réduction de l'impôt sur le revenu égale à 66% des sommes versées, dans la limite annuelle de 20% du revenu imposable (art. 200- du CGI). Si le plafond de 20% des revenus est dépassé, le bénéfice de la réduction peut être reporté sur les 5 années suivantes.

- Entreprise : la réduction d’impôt est égale :

  • à 60% du montant du don effectué en numéraire, en compétence ou en nature jusqu'à 2 millions d'euros de dons annuels
  • à 40% du montant du don effectué en numéraire, en compétence ou en nature au delà de 2 millions d'euros de dons annuels (sauf exception)

Pour les entreprises : écrivez-nous à [email protected] afin de pouvoir vous établir votre facture.

Le plafond annuel des dons ouvrant droit à l'avantage fiscal est de 20 000 € ou de 0,5% du chiffre d'affaires (HT), lorsque ce dernier montant est plus élevé. En cas de dépassement de ce plafond, il est possible de reporter l’excédent de réduction d'impôt au titre des cinq exercices suivants.

Carriers of the project

Centre international du Vitrail

Suivez notre actualité sur Facebook

Nous suivre sur linkedin

Consulter notre site internet

Un lieu unique en France avec un rayonnement international

Ouvert en 1980, le Centre international du Vitrail est à la fois musée, lieu de recherche, école et centre de formation professionnel. Établissement de droit privé et d’intérêt général. Nos actions sont soutenues par la D.R.A.C. Centre-Val de Loire, la région Centre-Val de Loire, le département d’Eure-et-Loir et la ville de Chartres.

Le C.I.V. est une des références dans le monde, pour tout ce qui touche au vitrail. 

Éduquer

Lieu de rencontre entre les œuvres et les créateurs, le Centre mène des actions pédagogiques envers les publics scolaires, visant à mieux comprendre ces œuvres, leur sens, et à faire le lien avec les sociétés dont elles sont les productions.

Former

Depuis 1995, le C.I.V. propose différentes formations, courtes ou longues sur les métiers et techniques du vitrail 

Le Centre collabore également avec le Greta de Chartres pour la formation des stagiaires inscrits au programme «Vitrail et Arts plastiques».

Montrer

En plus des expositions permanentes, le C.IV. proposes des expositions temporaires. 

Visiter

Des visites thématiques proposent de faire connaître aux groupes, de façon vivante et concrète, les vitraux.

 

Location of the project

France

Montant libre - Starting at 10€

Découverte

Remerciement sur le mur des mécènes du site internet du Centre International du Vitrail

Your donation will only cost you 6.80€ after tax reduction

20€

Opaline

Une entrée gratuite pour la visite du musée

Your donation will only cost you 17€ after tax reduction

50€

Baie

Remerciement sur le mur des mécènes du site internet du Centre International du Vitrail + Deux entrées pour la visite du musée

Your donation will only cost you 34€ after tax reduction

100€

Verrière

Remerciement sur le mur des mécènes du site internet Un porte-clef du musée Deux entrées pour la visite

Your donation will only cost you 51€ after tax reduction

150€

Médaillon

Remerciement sur le mur des mécènes du site internet Miroir et magnet vitrail Deux entrées pour la visite du musée

Your donation will only cost you 85€ after tax reduction

250€

Bleu de Chartres

Inscription de votre nom sur le vitrail des donateurs exposé dans le musée Deux entrées pour le musée Diplôme de donateur à votre nom

Your donation will only cost you 170€ after tax reduction

500€

Rose à l'or

Inscription de votre nom sur le vitrail des donateurs Une stèle en verre peint, créée Kim En Joong. Diplôme de donateur à votre nom

Your donation will only cost you 340€ after tax reduction

1000€

Rosace

Votre nom sur le vitrail des donateurs Une stèle créée par Kim En Joong Diplôme de donateur à votre nom Invitation à une soirée privée

Your donation will only cost you 850€ after tax reduction

2500€

Lumière

Votre nom sur le vitrail des donateurs Une stèle créée par Kim En Joong Visite du musée, de la cathédrale et repas au Grand Monarque

Your donation will only cost you 1 700€ after tax reduction

5000€

Amount to pay:
0 €

About the organization

L'association a pour but de rassembler à Chartres tous documents techniques, historiques, scientifiques, sur le vitrail en France et dans le monde ; de diffuser cette documentation et la mettre à la disposition des chercheurs de tous pays ; d'organiser des rencontres, conférences et expositions.

Tax information

The donation to Centre international du Vitrail is eligible for a tax reduction because it meets the general conditions set forth in Articles 200 and 238 bis of the General Tax Code.

Individual

Particulier : vous pouvez bénéficier d'une réduction d'impôt égale à 66 % du montant de votre don, dans la limite de 20 % de votre revenu imposable. Si vous êtes redevable de l’Impôt sur la Fortune Immobilière, vous bénéficiez d’une réduction de votre IFI égale à 75 % du montant de votre don, dans la limite de 50 000 €. Attention la fraction de don ayant donné lieu à réduction d’IFI, ne peut ouvrir droit, parallèlement, à réduction d’IR. Lorsque le don est éligible aux deux dispositifs, le donateur pourra choisir l’un ou l’autre ou bien décider de ventiler son don.

Organization / Company

Entreprise : l’ensemble des versements à Centre international du Vitrail permet de bénéficier d’une réduction d’impôt sur les sociétés de 60 % du montant de ces versements, plafonnée à 20 000 € ou 5 ‰ (5 pour mille) du chiffre d'affaires annuel hors taxe de l’entreprise. En cas de dépassement de plafond, l'excédent est reportable sur les 5 exercices suivants.

Secure payment 

  • Carte Bleue
  • VISA
  • MasterCard
  • PCI-DSS
234 135 € collected
Goal : 292 560 € Contribute to the project
End in 96 days
181 contributors

Centre International du Vitrail de Chartres

by Centre international du Vitrail

Funded at 80% - 234 135€ / 292 560€
Contribute to the project