Français English

To receive your copy of 'Stardust', make a donation to support Ste Catherine's church(Please note: the contribution charge is optional - simply click on 'change')

in favour of Chaplaincy of Aquitaine

My donation
Free amount
My contact information

* Required fields

Mon récapitulatif
Sélection Don
Don 0 €
Votre contribution au fonctionnement de HelloAsso 0 €
Total 0 €

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l'organisme Chaplaincy of Aquitaine . Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

* Champs obligatoires

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

VISA MasterCard Carte Bleue PCI-DSS

What is included?


- MP3 files of the mousic sound files and a .pdf of the art image
- for an additional amount: CD sent by post
- This platform is to accept donations by credit card. If you would like to donate via direct bank transfer, cheque or cash, please contact Gill Sweetman: bobgillsweetman24@gmail.com

All funds go to support Ste Catherine's Anglican church in Limeuil (Chaplaincy of Aquitaine, France) - donations of all amounts will greatly appreciated, thank you!


Votre commande comprend :
- Des fichiers MP3 des fichiers audio de la musique et un .pdf de l'image
- pour un montant supplémentaire : CD envoyé par la poste
- Cette plateforme accepte les dons par carte de crédit. Si vous souhaitez faire un don par virement bancaire direct, chèque ou espèces, veuillez contacter Gill Sweetman : bobgillsweetman24@gmail.com
Tous les fonds sont destinés à soutenir l'église anglicane Ste Catherine à Limeuil (Aumônerie d'Aquitaine, France) - les dons de tous montants seront grandement appréciés, merci !


How to receive your music


The music files can be sent to you either:
1) by email, which you can download to your computer, USB stick, tablet, mobile phone, etc.
2) CD shipped within France (additional charge of 6€)
3) CD shipped to the UK or other destination (additional charge of 10€)
Please let us know if you have any questions:
Gill Sweetman: bobgillsweetman24@gmail.com

Trois façons de recevoir l'ensemble de musique:
1) par mail, que vous pouvez télécharger sur votre ordinateur, clé USB, tablette, téléphone portable, etc.
2) CD envoyé en France (frais supplémentaire de 6€)
3) CD envoyé en Angleterre ou autre pays (frais supplémentaire de 10€)
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Gill Sweetman: bobgillsweetman24@gmail.com


Programme of Poetry and Music


Stardust is a Christmassy programme of music and verse.  Veronica once again bounces her poems into vivid life, from the fantasy of Stardust, through the humour of Santa’s Workshop, to the more thoughtful Nativity poems.  And not forgetting Dad, whom some of you may have met before!  Doing the ironing, on a car journey, in front of a roaring fire or any time at all, there is something in this selection of poetry and music for everybody. Nic and Veronica have attended services at Ste. Catherine’s Limeuil for 23 years and are delighted to use their skills and experience for this charitable project.

Stardust est un programme de musique et de poèmes de Noël. Veronica fait à nouveau rebondir ses poèmes dans une vie vivante, du fantasme de Stardust, en passant par l'humour de l'atelier du Père Noël, aux poèmes plus réfléchis de la Nativité. Et sans oublier Papa, que certains d'entre vous ont peut-être déjà rencontré ! A écouter pendant les tâches de repassage, trajets en voiture, devant un feu de cheminée ou n'importe quand, il y a quelque chose dans cette sélection de poésie et de musique pour tout le monde. Nic et Veronica assiste aux offices à l'église Ste. Catherine à Limeuil depuis 23 ans et sont ravis de mettre leurs compétences et leur expérience au service de ce projet caritatif.