Give the gift of light

par EKO! LTWR

Faire un don

Give the gift of light

par EKO! LTWR

Faire un don

Up-cycle old laptop batteries to bring light to the refugees living in Lesvos.

Credit photo Samuel Poirier, Rene Atzler - & Credit video Ahmad Ebrahimi


En FRANCAIS ci-dessous / FRENCH version below


Weiter unten auf DEUTSCH/ GERMAN version below

Più in basso per l'ITALIANO/ ITALIAN version below


En ESPANOL abajo/ SPANISH version below



Lesbos in the dark


The light, an indispensable companion of the human being since its origins.
It is necessary for moving around, working, cooking, playing, reading - in short: for living. Yet, as soon as the sun disappears behind the horizon, almost 22,000 asylum seekers on the island of Lesbos in Greece are deprived of it. Today, winter is here, darkness ever more present, but this time and with your help, let's bring some light to the refugees!

On the island of Lesbos, one of the main entry points for refugees in Europe, living conditions are deteriorating day by day. The Moria camp thus accommodates more than 19,000 people for a capacity of 3,000 places.

45136800_1580646383164240_r.jpeg


Thus, a small part of the camp is theoretically connected to the electricity network, in reality it is never functional, for reasons of money or security. Without light, there is no life. 

From the end of the afternoon, it becomes complicated to look for wood, to move around, to cook, to read in the darkness. Insecurity increases considerably, associations are paralysed and children cannot escape the mind by playing outside. Darkness darkens the walls and thoughts. Everyone then finds himself painfully around a fire to glean the few flames of light . 



What if every refugee was part of the solution? 

What if people could build their own lamps with locally found materials? 

Since January 2018, Low-tech with Refugees aims to develop low-technology solutions to issues, by working with people living in camps such as Moria. The team in the field, mainly composed of asylum seekers, provides people with the resources they need. 

In our small participatory workspace - the Low-tech Makerspace - everyone can come and repair or make their own solutions by taking advantage of the tools, materials and technical skills of all. 

45136800_1580646428247774_r.jpeg
Credit photo: Rene Atzler 


The low-what?

Low-technologies, or low-tech (as opposed to high-tech), are simple and effective solutions that are used to meet basic human needs (lighting, food, shelter, washing...). They are also easily accessible, both in terms of money and technical skills. Finally, these technologies are sustainable: they are based on renewable or reclaimed resources, accessible in the environment close to the users, they are eco-designed and have a low carbon and environmental impact, they are robust and repairable, etc. In this way, low-tech products provide a simple and integrated response to the diversity of societal issues, which are complex and interdependent. 



Not only bringing light..


Over the last few weeks, we have developed a system using a power-bank (portable battery) and a lamp that provide both a light source and a solution for recharging phones. 

The power-banks can be assembled from old laptop batteries and affordable electronic circuitry to charge/discharge. (See tutorial: https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple ) 

45136800_1580646003169700_r.jpeg
Credit photo: Samuel Poirier


We would like to offer a solution to recharge two mobile phones to full capacity
. On Lesvos this is often the only valuable asset refugees have. It is of paramount importance: to keep in touch with family and friends, to follow the news in their home country. In short: to stay connected to the world that refugees have been forced to flee, and to get to know the new world they want to join. 

The lamps are made from plastic bottles, a strip of survival blankets, a strip of LEDs and connectors. The bottles can be filled with water to increase the reflective effect. 

These lamps have a very low consumption (3W) and connected to a charged power-bank it can light for more than 20 hours. 


45136800_1580646032483283_r.jpeg


After many promising tests, we would like to propose to the refugees to meet one of their essential needs by coming to manufacture themselves this system, very simple and quick to assemble.



Together let's light up the lives of thousands of families!

Today we have a solution that works and that can be disseminated to as many people as possible and for this we need your help. 



With only 5 euros, you allow a family to make its own system.



How are these 5 euros distributed?

- Materials: we have optimized the hardware as much as possible to offer this solution to the greatest number.
- To support the team (more than half of whom are asylum seekers): we monetarily reimburse them for their skills and efforts as an essential part of our project. 
- Logistics: organising workshops, collecting the necessary items, transport. 
- Tools: some soldering iron and multimeters. 

45136800_158064570385538_r.jpeg

Note that the entire team of coordination, communication, fundraising, etc. of the association is 100% voluntary.


Want to know more or stay in touch ? 

- Follow us on Facebook: Low tech with Refugees , where we share daily updates on the project ! Here is also the Facebook page of the Low-tech Lab, the global community for low-tech lovers!https://www.facebook.com/lowtechlab/ 

- Instagram: @lowtechwithrefugees 

- Medium: here you can find out more about about the situation of refugees on the island and more about our goals ! More recent updates on our activities are available on our medium : https://medium.com/@lowtechwithrefugees 

- Contact us at lowtechwithrefugees@gmail.com  for more info, ideas and questions; we are always listening!





FRENCH VERSION:

Lesbos dans l’obscurité 

La lumière. Compagnon indispensable de l’être humain depuis ses origines. Nécessaire pour se déplacer, travailler, cuisiner, jouer, lire… Bref : pour vivre. Pourtant, dès que le soleil disparaît derrière l’horizon, presque 22 000 demandeurs d’asile sur l’île de Lesbos en Grèce en sont privés. Aujourd’hui, l’hiver est là, l’obscurité toujours plus présente, mais cette fois et avec votre aide, apportons un peu de lumière aux réfugiés !

Sur l’île de Lesbos, un des principal point d’entrée de réfugiés en Europe, les conditions de vie se détériorent jour après jour . Le camp de Moria accueille ainsi plus de 19 000 personnes pour une capacité de 3 000 places.

Ainsi, une petite partie du camp est théoriquement connecté au réseau électrique, mais dans les faits celui-ci n’est jamais fonctionnel, pour des raisons d’argent ou de sécurité. Or, sans lumière, plus de vie.

Dès la fin de l’après-midi, il devient compliqué de chercher du bois, de se déplacer, de cuisiner, de lire… L’insécurité augmente considérablement, les associations sont paralysées et les enfants ne peuvent s’évader l’esprit en jouant. La noirceur obscurcit les murs et les pensées. Chacun se retrouve alors péniblement autour d’un feu pour glaner les quelques flammes de lumières. 


Et si chaque réfugié faisait partie de la solution ? 

Et si les gens pouvaient construire leur propre lampe avec des matériaux trouvés localement ? 

Depuis janvier 2018, le projet Low-tech with Refugees a pour but de développer les low-tech avec et pour les réfugiés. Sur place l’équipe, composée principalement de demandeurs d’asile, met à la disposition des bénéficiaires-acteurs les ressources dont ils ont besoin. 

Dans notre petit atelier participatif, le Low-tech Makerspace, chacun peut venir réparer ou fabriquer ses propres solutions en profitant des outils, du matériel et des compétences techniques de tous. 


Les low-quoi ?

Les low-technologies, ou low-tech (par opposition aux high-tech), sont des solutions simples et efficaces que l’on utilise pour répondre aux besoins humains fondamentaux (s’éclairer, se nourrir, s’abriter, se laver…). Elles sont également faciles d’accès, aussi bien en termes d’argent que de compétences techniques. Enfin, ces technologies douces sont durables : elles s’appuient sur les ressources renouvelables ou issues de la récupération, accessibles dans l’environnement proche des utilisateurs, elles sont éco-conçues et à faible impact carbone et environnemental, elles sont solides et réparables, etc. Ainsi les low-tech répondent de manière simple et intégrée à la diversité des enjeux sociétaux, pourtant complexes et interdépendants. 


Amener la lumière, mais pas seulement  

Ces dernières semaines nous avons développé un système utilisant une powerbank (batterie externe portable) et une lampe permettant d’avoir à la fois une source lumineuse mais aussi une solution pour recharger son téléphone. 

Les powerbanks peuvent être assemblées à partir d’anciennes batteries d’ordinateurs portables et des circuits électroniques peu onéreux permettant de charger/décharger. (Voir tutoriel : https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple )

Nous souhaitons offrir une solution permettant de recharger deux téléphones portable à pleine capacité. Sur Lesvos c’est souvent  le seul bien de valeur que possède les réfugiés. Celui-ci possède une importance capitale : garder contact avec sa famille, ses amis, suivre l’actualité de son pays d’origine. En bref, rester connecter au monde que les réfugiés ont été forcés de fuir, et apprendre à connaître le nouveau monde qu’ils souhaitent rejoindre.

Les lampes quant à elles sont fabriquées à partir de bouteille plastiques, d’une bande de couverture de survie, d’une bande de LED, de connectiques. Les bouteilles peuvent être remplies d’eau pour augmenter l’effet réfléchissant.

Ces lampes ont une très faible consommation (3W) et associée à une powerbank chargée elle peut éclairer pendant plus de 20h. 

Après de nombreux tests prometteurs, nous souhaitons proposer aux réfugiés de répondre à un de leur besoin essentiel en venant fabriquer eux même ce système, très simple et rapide à assembler.


Ensemble illuminons la vie de milliers de familles !

Aujourd'hui nous avons une solution qui fonctionne et qui peut être diffusée au plus grand nombre et pour cela nous avons besoin de votre aide. 


Avec 5 euros seulement, vous permettez à une famille de fabriquer son propre système.


Comment sont répartis ces 5 euros :

- Le matériel, nous avons  optimisé autant que possible les consommables nécessaires pour pouvoir proposer cette solution au plus grand nombre. 
- Supporter l'équipe, plus de la moitié de nos bénévoles sont des demandeurs d’asile, couvrir leurs frais nous semble essentiel. 
- Logistique, organiser les ateliers, la collecte des éléments nécessaires, le transport. 
- Les outils, quelques fers à souder et multimètres.


Remarquez que l’ensemble de l’équipe de coordination, de communication, de levée de fonds, etc. de l’association est 100% bénévole.


Bon à savoir : En faisant un don à EKO!, l’association qui porte le projet Low-tech with Refugees, vous financez un organisme reconnu “d'intérêt général” par l’Etat français. En tant que particulier, vous bénéficiez donc d'une réduction d'impôt égale à 66% du total des versements dans la limite de 20% du revenu imposable de votre foyer. - impot.gouv.fr


Envie d’en savoir plus et de suivre le projet ? Suis-nous sur les réseaux sociaux: 

- Suivez-nous sur Facebook: Lowtech with Refugees , où nous partageons des informations quotidiennes sur le projet ! Voici également la page Facebook du Low-tech Lab, la communauté mondiale des amateurs de Low-tech ! https://www.facebook.com/lowtechlab/ 

- Instagram : @lowtechwithrefugees 


- Medium : ici vous pouvez en savoir plus sur la situation des réfugiés sur l'île et sur nos objectifs ! Des mises à jour plus récentes sur nos activités sont disponibles sur notre support : https://medium.com/@lowtechwithrefugees 

Si tu veux contacter l’équipe, pour toute question, proposition de collaboration ou idées, écris-nous à l’adresse lowtechwithrefugees@gmail.com  ! Nous sommes toujours disponibles et à l’écoute !




DEUTSCHE VERSION


Lesbos im Dunkeln

Licht, ohne kann der Mensch nicht sein. Wir brauchen es, um zu leben. Sobald die Sonne auf der griechischen Insel Lesbos untergeht, herrscht Dunkelheit für die 22'000 Asylsuchenden. Vor allem im Winter sind die Tage kurz aber mit Ihrer Hilfe können wir ein wenig Licht in das Leben der Geflüchteten bringen. 


Lesbos ist einer der grössten Eintrittspforten für Geflüchtete auf dem Weg nach Europa. Die Lebensbedingungen verschlechternsich täglich, 19'000 Menschen leben im Camp Moria, welches eine Kapazität für 3'000 Personen aufweist.


Ausserdem ist nur einer kleiner Teil des Camps mit Elektrizität versorgt und auch da funktioniert die Versorgung in Realität sehr unzuverlässig, dies aus finanziellen und  sicherheitstechnischen Gründen. Konkret bedeutet das; mit der Dämmerung kommt die Unsicherheit. Es wird schwierig nach Holz zu suchen, zu kochen, zu lesen und sich auf dem improvisierten Gelände des Camps zu bewegen. Kinder können weder draussen noch im Zelt sicher und unbeschwert spielen. Das einzige Licht kommt dann von den zahlreichen kleinen Feuern, die entfacht werden und um welche die Menschen sich sammeln.
 

Was wenn die Geflüchteten selbst ein Teil der Lösung sind? 

Was, wenn die Geflüchteten mit lokal recyceltem Material ihre eigene Lampe herstellen können?

 
Seit Januar 2018 entwickelt «Low-tech with refugees» technisch einfache Lösungen für alltägliche Probleme und zur Sicherstellung der Grundbedürfnisse zusammen mit den geflüchteten Menschen. Das Team vor Ort, welches hauptsächlich aus Geflüchteten besteht, welche zumeist im Camp leben, versorgt die Menschen mit den benötigten Ressourcen.

 
In unserer kleinen Werkstatt, dem «Low-tech Makerspace» sind alle willkommen, um Dinge zu reparieren, neue Lösungen zu kreieren und bewährte Techniken anzuwenden um den Alltag der Menschen zu verbessern. Dabei können alle von dem vorhandenen Werkzeug, Material, und den Fertigkeiten des Teams profitieren.

 

Low-tech was?

Low-tech solutions (eben genau nicht high-tech) sind simple, effektive Lösungen um menschliche Grundbedürfnisse  (Licht, Nahrung/kochen, Behausung, Hygiene/waschen) mit wenig Mitteln gewährleisten zu können.

Sie sind leicht zugänglich, sowohl in Bezug auf finanzielle Aspekte als auch auf technische Fähigkeiten. Ausserdem sind diese Technologien nachhaltig: Sie basieren auf erneuerbaren oder wiedergewonnenen Ressourcen, sind in der Nähe der Nutzer zugänglich, ökologisch konzipiert und zeigen eine geringe Umweltbelastung auf. Low-tech Produkte sind robust und reparierbar. Auf diese Weise bieten sie eine einfache und integrierte Antwort auf die Vielfalt gesellschaftlicher Probleme, welche komplex und voneinander abhängig sind. 

 

Wir bringen nicht nur Licht…

 
In den letzten Wochen haben wir ein System entwickelt, welches eine Power-Bank (tragbare aufladbare Batterie) mit einer Lampe kombiniert. So kann das System sowohl Lichtquelle als auch zum Aufladen von Handys verwendet werden. 

 
Die Power-Banks werden aus alten Laptop-Batterien und erschwinglichen elektronischen Schaltungen zum Laden/Entladen zusammengesetzt. (Siehe Tutorial: https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple )

 
Wir möchten eine Lösung anbieten, mit der zwei Handys voll aufgeladen werden können. Auf Lesbos ist dies oft das einzige wertvolle Gut, das Flüchtlinge besitzen. Es ist von grösster Wichtigkeit, um mit Familie und Freunden in Kontakt zu bleiben und die Nachrichten in ihrem Heimatland zu verfolgen können. Kurz gesagt: um mit der Welt, aus der sie fliehen mussten in Verbindung zu bleiben und sich gleichzeitig mit der neuen Welt, in der sie angekommen sind, zu vernetzen. 

 

Die Lampen bestehen aus einer Plastikflasche, einem Stück Rettungsfolie, einem LED-Steifen und Verbindungssteckern und- Kabeln. Die Flaschen können mit Wasser gefüllt werden, um den Reflexionseffekt des Lichts zu verstärken. 

Diese Lampen haben durch die Verwendung  LED einen sehr niedrigen Energieverbrauch (3W) und können, an eine aufgeladene Power-Bank angeschlossen, mehr als 20 Stunden lang leuchten. 


Nach vielen vielversprechenden Prototypen und Weiterentwicklungen möchten wir nun das System den Geflüchteten vorstellen und ihnen die Möglichkeit bieten sich diese einfach montierbare low-tech-Lösung selbst herzustellen.


Lassen Sie uns gemeinsam das Leben von Tausenden von Familien erhellen!

 
Wir haben heute eine Lösung, die funktioniert und von der so viel Menschen wie möglich profitieren sollen können. Dafür brauchen wir Ihre Hilfe! 


Mit nur 5 Euro helfen Sie einer Familie, ihr eigenes System herzustellen.

Wofür werden diese 5 Euro ausgegeben?

·   Für das Material: Wir haben die Hardware bestmöglich optimiert, um so wenig Teile wie möglich zu brauchen

·  Für die Unterstützung des Teams (mehr als die Hälfte davon sind Asylsuchende): Wir erstatten ihnen als wesentlichen Teil unseres Projekts eine finanzielle Anerkennung für ihre Fähigkeiten und Anstrengungen

·    Logistik: Organisation von Workshops, Abholung des notwendigen Materials, Transport

·      Werkzeuge: Lötkolben und Multimeter

 
Bitte beachten Sie, dass das gesamte Team der Koordination, Kommunikation, Spendensammlung usw. des Vereins zu 100% auf Freiwilligenarbeit basiert.

 
Möchten Sie mehr wissen oder mit uns in Kontakt bleiben? 

·  Folgen Sie uns auf FacebookLow tech with Refugees Low-tech with Refugees, wo wir täglich die neuesten Informationen über das Projekt teilen! Hier ist auch die Facebook-Seite des Low-tech Lab, der globalen Gemeinschaft für Low-tech-Liebhaber! https://www.facebook.com/lowtechlab/ 


·  Instagram: @lowtechwithrefugees 

· Medium: Hier erfahren Sie mehr über die Situation der Flüchtlinge auf der Insel und über unsere Ziele! Aktuellere Informationen über unsere Aktivitäten finden Sie auf unserem Medium: https://medium.com/@lowtechwithrefugees 

· Kontaktieren Sie uns unterlowtechwithrefugees@gmail.com  für weitere Informationen, Ideen und Fragen. Wir sind für Sie da!




ITALIAN VERSION

Lesbo al buio

La luce, compagna indispensabile dell'essere umano fin dalle sue origini. 

Serve per muoversi, lavorare, cucinare, giocare, leggere - in breve: per vivere. Eppure, non appena il sole scompare dietro l'orizzonte, quasi 22.000 richiedenti asilo sull'isola di Lesbo, in Grecia, ne sono privati. Ora l'inverno è arrivato, il buio è sempre più presente, ma questa volta e con il vostro aiuto, portiamo un po' di luce ai rifugiati!

Sull'isola di Lesbo, uno dei principali punti di ingresso per i rifugiati in Europa, le condizioni di vita peggiorano di giorno in giorno. Il campo di Moria al momento ospita più di 19.000 persone, avendone una capacità di solo 3.000.

Una piccola parte del campo è teoricamente collegata alla rete elettrica che in realtà non funziona. Senza luce non c'è vita. 

All’imbrunire diventano complicate cose come cercare la legna, muoversi, cucinare e leggere al buio. L'insicurezza aumenta notevolmente, le associazioni faticano a lavorare e i bambini non possono svagarsi giocando all'aperto. Il buio oscura le pareti e anche i pensieri. Ognuno si ritrova poi dolorosamente intorno a un fuoco per godere delle poche fiamme della luce. 


E se ogni rifugiato facesse parte della soluzione? 

E se la gente potesse costruire le proprie lampade con materiali locali? 

Dal gennaio 2018, Low-tech with Refugees mira a sviluppare soluzioni a bassa tecnologia per ogni necessità, lavorando con le persone che vivono all’interno dei campi profughi, come Moria. Il team sul campo, composto principalmente da richiedenti asilo, fornisce alle persone le risorse di cui hanno bisogno. 

Nel nostro piccolo spazio di lavoro partecipativo - il Low-tech Makerspace - ognuno può venire a riparare o a realizzare le proprie soluzioni servendosi degli strumenti, dei materiali e delle competenze tecniche di tutti. 


Il low-cosa?

Low-technologies, o in breve low-tech (al contrario di high-tech), sono soluzioni semplici ed efficaci che vengono utilizzate per soddisfare i bisogni di base (illuminazione, cibo, riparazioni, lavaggio...). Sono anche facilmente accessibili, sia in termini di denaro che di competenze tecniche. Inoltre, queste tecnologie sono sostenibili: si basano su risorse rinnovabili o recuperate, sono facilmente accessibili nell'ambiente vicino agli utenti, sono eco-progettate e hanno un basso impatto ambientale e di carbonio, sono solide e riparabili, ecc. In questo modo, i prodotti a bassa tecnologia forniscono una risposta semplice e integrata alla diversità delle problematiche sociali, complesse e interdipendenti. 


Non solo portano luce..

Nelle ultime settimane, abbiamo sviluppato un sistema che utilizza un power-bank (batteria portatile) e una lampada utilizzati sia come fonti di luce sia per ricaricare i telefoni. 

Le power-bank possono essere assemblate da vecchie batterie per laptop e da circuiti elettronici a basso costo per caricare/scaricare. (Vedere il tutorial: https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple ) 

Vorremmo offrire una soluzione per ricaricare completamente due telefoni cellulari. A Lesbo questo è spesso l'unico bene prezioso di cui dispongono i rifugiati. È di fondamentale importanza per restare in contatto con la famiglia e gli amici, essere aggiornati sulle notizie nel loro paese d'origine. In breve, per rimanere in contatto con il mondo da cui i rifugiati sono stati costretti a fuggire e per conoscere il nuovo mondo di cui vogliono far parte. 

Le lampade sono costruite con una bottiglia di plastica, un pezzo di coperta termica, una striscia di LED e connettori. Le bottiglie possono essere riempite d'acqua per aumentare l'effetto riflettente. 

Queste lampade hanno un consumo molto basso (3W) e, collegate a una banca di energia elettrica carica, possono illuminare per più di 20 ore. 

Dopo molti test promettenti, vorremmo proporre ai rifugiati di soddisfare uno dei loro bisogni essenziali venendo a fabbricare loro stessi questo sistema, molto semplice e veloce da assemblare.



Insieme, illuminiamo la vita di migliaia di famiglie!

Oggi abbiamo una soluzione che funziona e che può essere diffusa a quante più persone possibile e per questo abbiamo bisogno del vostro aiuto. 


Con soli 5 euro una famiglia può realizzare il proprio sistema.


Come vengono distribuiti questi 5 euro?

- Materiali: abbiamo ottimizzato il più possibile l'hardware per offrire questa soluzione al maggior numero possibile di persone.

Per sostenere il team (composto per più della metà da richiedenti asilo): li rimborsiamo monetariamente per le loro competenze e i loro sforzi come parte essenziale del nostro progetto.

Logistica: organizzazione di workshop, raccolta degli oggetti necessari, trasporto.

Strumenti: alcuni saldatori e multimetri. 



Notare che l'intera squadra di coordinamento, comunicazione, raccolta fondi, ecc. dell'associazione è volontaria al 100%.


Volete saperne di più o rimanere in contatto? 

- Seguiteci su Facebook: Low-tech with Refugees , dove condividiamo aggiornamenti quotidiani sul progetto ! Ecco anche la pagina Facebook del Low-tech Lab, la comunità globale per gli amanti del low-tech! https://www.facebook.com/lowtechlab/  

- Instagram: @ lowtechwithrefugees  

- Medium: qui potete saperne di più sulla situazione dei rifugiati sull'isola e sui nostri obiettivi! Aggiornamenti più recenti sulle nostre attività sono disponibili sul nostro mezzo: https://medium.com/@lowtechwithrefugees   

- Contattateci via mail a lowtechwithrefugees@gmail.com  per maggiori informazioni, idee e domande; siamo sempre a disposizione! 





SPANISH VERSION 


Lesbos en la oscuridad

La luz. Compañera indispensable del ser humano desde sus orígenes.

Es necesaria para moverse, trabajar, cocinar, jugar, leer - en resumen: para vivir. Sin embargo, tan pronto como el sol desaparece detrás del horizonte, casi 22.000 solicitantes de asilo en la isla de Lesbos en Grecia se ven privados de ella. Hoy, el invierno está aquí, la oscuridad está más presente que nunca, pero esta vez y con tu ayuda, ¡traigamos algo de luz a las y los refugiados!

En la isla de Lesbos, uno de los principales puntos de entrada de los y las refugiadas en Europa, las condiciones de vida se deterioran día a día. El campo de Moria alberga a más de 19.000 personas, aunque su capacidad sea de 3.000 personas.

Una pequeña parte del campamento está teóricamente conectada a la red eléctrica, pero en realidad nunca funciona, por razones de dinero o de seguridad. Sin luz, no hay vida. 

Desde el final de la tarde, se hace complicado buscar leña, moverse, cocinar o leer en la oscuridad. La inseguridad aumenta considerablemente, las asociaciones se paralizan y los y las niñas no pueden liberar su mente jugando al aire libre. La oscuridad oscurece las paredes y los pensamientos. Entonces, todo el mundo se encuentra a sí mismo/a dolorosamente alrededor de un fuego para aprovechar las pocas llamas de luz. 

 

¿Y si cada refugiado/a fuera parte de la solución? 

¿Y si la gente pudiera construir sus propias lámparas con materiales locales? 

Desde enero de 2018, Low-tech with Refugees tiene como objetivo desarrollar soluciones de tecnología sencilla para los problemas, trabajando con personas que viven en campos como Moria. El equipo que trabaja en el terreno, compuesto principalmente por solicitantes de asilo, proporciona a las personas los recursos que necesitan. 

En nuestro pequeño espacio de trabajo participativo - el Low-tech Makerspace - todos y todas pueden venir y reparar o hacer sus propias utensilios aprovechando las herramientas, materiales y habilidades técnicas de todas y todos. 

 

¿Low-qué?

Las tecnologías sencillas, o low-tech (en contraposición a high-tech o alta tecnología), son soluciones simples y eficaces que se utilizan para satisfacer necesidades humanas básicas (iluminación, alimentación, vivienda, lavado...). También son fácilmente accesibles, tanto en términos de dinero como de habilidades técnicas. Por último, estas tecnologías son sostenibles: se basan en recursos renovables o reutilizados, de proximidad, tienen un diseño ecológico, así como un bajo impacto ambiental y de carbono, son robustas y reparables, etc. De este modo, los productos low-tech ofrecen una respuesta simple e integrada a la diversidad de los problemas sociales, que son complejas e interdependientes. 

 

No sólo aportando luz...

En las últimas semanas, hemos desarrollado un sistema que utiliza un "powerbank" (batería portátil) y una lámpara que proporcionan tanto una fuente de luz como una solución para cargar los teléfonos. 

Estos "powerbank" se pueden montar a partir de viejas baterías de portátiles y circuitos electrónicos asequibles para cargar y descargar. (Mira este tutorial: https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple ) 

 

Nos gustaría ofrecer una solución para cargar dos teléfonos móviles a plena capacidad. A menudo este es el único recurso valioso que las y los refugiados poseen en Lesbos. Es de suma importancia: mantenerse en contacto con la familia y los amigos, seguir las noticias en su país de origen. En resumen: mantenerse conectados y conectadas con el mundo que han sido forzados a dejar y conocer el nuevo mundo al que quieren unirse. 

Las lámparas están hechas de botellas de plástico, una tira de mantas de supervivencia, una tira de LEDs y conectores. Las botellas se pueden llenar con agua para aumentar el efecto reflectante. 

Estas lámparas tienen un consumo muy bajo (3W) y conectadas a un "powerbank" cargado pueden iluminar durante más de 20 horas. 

Después de muchas pruebas prometedoras, nos gustaría que la población refugiada satisfaga una de sus necesidades esenciales viniendo a fabricar ellos y ellas mismas este sistema, muy simple y rápido de montar.

 

¡Iluminemos la vida de miles de familias!

Hoy tenemos una solución que funciona y que puede ser difundida al mayor número de personas posible y para ello necesitamos tu ayuda. 

 

Con sólo 5 euros, puedes ayudar a que una familia fabrique su propio sistema.

¿Cómo se distribuyen estos 5 euros?

· Para el material: hemos optimizado al máximo el soporte físico para ofrecer esta solución al mayor número de personas posible.

· Para apoyar al equipo (más de la mitad de los cuales son solicitantes de asilo): les reembolsamos monetariamente por sus habilidades y esfuerzos como parte esencial de nuestro proyecto. 

· Logística: organización de talleres, recogida de los elementos necesarios, transporte. 

· Herramientas: algunos soldadores y multímetros. 



Recuerda que todo el equipo de coordinación, comunicación, recaudación de fondos, etc. de la asociación es 100% voluntario.

 

¿Quieres saber más o mantenerte en contacto? 

- Síguenos en Facebook: Low-tech with Refugees , ¡donde compartimos las actualizaciones diarias del proyecto! Aquí también está la página de Facebook de Low-tech Lab, la comunidad global para los y las amantes del low-tech! https://www.facebook.com/lowtechlab/  


- Instagram: @lowtechwithrefugees  

- Medium: aquí puedes informarte sobre la situación de las y los refugiados en la isla y saber más sobre nuestros objetivos. Las actualizaciones más recientes de nuestras actividades están disponibles en nuestro medium: https://medium.com/@lowtechwithrefugees  

- Contáctanos en lowtechwithrefugees@gmail.com  para recibir más información y para aportar ideas o hacer preguntas: ¡siempre estamos dispuestas a escuchar!

Donner 5 euros

Help one family build their own light system

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’organisme EKO! LTWR. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
Signaler la page