FR EN
Equal Legal Aid Apporter une aide juridique aux exilés, défendre le droit d'asile Providing legal aid to displaced persons, defending the right to asylum

Mon don

Je donne une fois

  • 5 €
  • 10 €
  • 20 €
  • 50 €
  • 120 €
  • 500 €
  • 1 000 €

Je donne tous les mois

  • 5 €
  • 10 €
  • 20 €
  • 50 €
  • 120 €
  • 500 €
  • 1 000 €

→ Pourquoi l’aide juridique est importante ? / Why is legal aid important?

> Scroll down for the English version

En donnant à ELA, vous défendez les droits fondamentaux des exilés fuyant les persécutions

Toute personne persécutée ou menacée de persécutions dans son pays d'origine du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, a le droit de demander protection à un État d'accueil. C'est le droit d'asile : un droit fondamental énoncé et garanti par la Convention de Genève de 1951 et protégé dans l'Union Européenne.  

Pour les demandeurs d'asile, il est indispensable d'avoir accès à une assistance et des conseils individualisés tout au long de la procédure. Sans assistance juridique, les chances de succès de la procédure d’asile sont quasi nulles. 

Obtenir l’asile, c’est pouvoir enfin commencer une nouvelle vie en sécurité dans l’Etat d’accueil.C’est pouvoir ouvrir un compte en banque, de travailler, éventuellement de s’inscrire à l’université ou à l’école, de bénéficier de soins de santé ou encore de se marier et fonder une famille. En somme, d’exister.


Offrir aux exilés cette opportunité est l’essence d'Equal Legal Aid et la motivation qui anime ses membres et volontaires.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

By donating to ELA, you defend the fundamental rights of displaced persons fleeing persecution

Anyone persecuted or threatened with persecution in their home country because of their race, religion, nationality, membership of a certain social group or political opinion, has the right to seek protection from a host state. This is the right to asylum: a fundamental right stated and guaranteed by the Geneva Convention of 1951 and protected in the European Union.  


For asylum seekers, it is essential to have access to individualized assistance and advice throughout the procedure. Without legal assistance, the chances of success in the asylum procedure are almost nil. 


Being granted asylum means being able to start a new life in security in the host country, to open a bank account, to work, to enroll in a university or school, to receive health care or to get married and start a family. In short, to exist.

Providing people on the move with this opportunity is the essence of Equal Legal Aid and the motivation behind its members and volunteers.

Mes coordonnées

* Champs obligatoires

---

---

Mon récapitulatif

Récapitulatif

Sélection

Don

Don

0

Votre contribution au fonctionnement de HelloAsso. Pourquoi ? - Modifier

Total

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’association Equal Legal Aid . Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous est proposée avant la validation de votre paiement.

Contactez-nous ! Contact us!

Equal Legal Aid est une association loi de 1901 et déclarée en Préfecture du Nord en mai 2019. L'acronyme ELA renvoie à une expression populaire grecque signifiant littéralement "viens" et utilisée dans le langage courant pour susciter l'action, le mouvement. 

Les opérations de l'association sont basées à Thessalonique, dans le nord de la Grèce. Ses membres sont avocats de profession ou juristes. Ils informent, orientent et accompagnent les migrants et demandeurs d'asile de la région, par le biais de permanences juridiques, sessions dans des centres partenaires et rendez-vous individuels

Crédit photo: Camp de demandeurs d’asile à Diavata, Thessalonique, juillet 2021,  Regis De Furnaux 

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à consulter notre site internet ou à contacter la fondatrice  d'ELA,  Juliette MALFAISAN :

Tél. : (+33)684587523 - (+30) 6986950708 

Email : contact@equallegalaid.org 


Equal Legal Aid is an association under the law of 1901 and declared in the Prefecture of the North in May 2019. The acronym ELA refers to a popular Greek expression literally meaning "come" and used in everyday language to inspire action, movement. 
The association's operations are based in Thessaloniki, in northern Greece. Its members are lawyers by profession or jurists. They inform, guide and accompany migrants and asylum seekers in the region, through legal clinics, sessions in partner centers and individual appointments

Photo credit: Asylum seekers camp in Diavata, Thessaloniki, July 2021, Regis De Furnaux 

For  more information, do not hesitate to visit our website or to contact the founder of ELA, Mrs. Juliette MALFAISAN: 

phone: (+33)684587523 - (+30)6986950708 
email: contact@equallegalaid.org 
 

Signaler la page