Salle de méditation en Palestine / Meditation Hall in Palestine

par Et si on dansait

Cette collecte est terminée.

Salle de méditation en Palestine / Meditation Hall in Palestine

par Et si on dansait

Cette collecte est terminée.

Construction d'une salle de méditation en Palestine. Building a meditation hall in Palestine.

Présentation du projet / Presentation of the Project

This campaign is to raise funds to help build a house that will serve for meditation practice and Mindfulness Practice days, as per the Zen Buddhist master Thich Nhat Hahn's teachings, in Palestine.

Currently, Palestinians who want to practice meditation and mindfulness days together have to go very far from their home, to Jerusalem or Bethlehem for example.

This meditation hall will be near the village of Hares, which is near Nablus, in the center of Palestine.


The cost of the 200 square meters hall will be around 40,000 dollars.

All funds raised through this crowdfunding campaign will help towards this final cost for the building.


**************************


Le but de cette levée de fonds est de construire un espace qui servira pour la pratique de la méditation et des Journées de Pleine Conscience, selon les enseignements du maître boudhiste zen Thich Nhat Hahn, en Palestine.

Pour le moment, les palestiniens souhaitant pratiquer la méditation et les Journées de Pleine Conscience doivent aller loin de chez eux, à Jérusalem ou Bethléhem par exemple.

Cet espace de méditation sera près du village de Hares, qui se trouve près de Naplouse, au centre de la Palestine.


Le coût de ce bâtiment de 200 mètres carrés sera d'environ 40 000 dollars.

Tous les fonds récoltés à travers cette campagne de financement participatif serviront pour la construction de ce bâtiment.


Origine du projet / Origin of the project

The construction of the hall will be led by Issa Suf, a truly amazing Palestinian peace activist, a man of compassion and depth of spirit, whom I met last October while on a meditation-action retreat in Palestine, with the Sanghaseva group (http://www.sanghaseva.org/retreats/beingpeace2016.html).  Issa was injured by an Israeli soldier many years ago (he's now in a wheelchair), yet chose to respond with non-violence and peace actions. Issa meditates, following Thich Nhat Hahn's teachings (like me) as well as Islam.

Issa is a very active, well-known person involved in various projects with international volunteers.


He would like to build a meditation and Mindfulness Practice hall in the center of Palestine, to make it easier for meditators in the area to practice together.


Would you like to help this great project?


**********

La construction de ce bâtiment sera dirigée par Issa Suf, un militant pacifiste Palestinien vraiment extraordinaire, une belle âme pleine de compassion, que j'ai rencontré en Octobre dernier lorsque je participais à une retraite de méditation-action en Palestine, avec l'association Sanghaseva (http://www.sanghaseva.org/retreats/beingpeace2016.html). Issa a été blessé il y a de nombreuses années par un soldat israélien (il est maintenant en chaise roulante), et pourtant a choisi de réagir à cela avec non-violence et des actions de paix. Issa pratique la méditation, selon les enseignements de Thich Nhat Hahn (comme moi) et l'Islam.

Issa est très actif, et connu pour son implication dans divers projets avec des volontaires internationaux.


Il aimerait construire un bâtiment de méditation pour accueillir des Journées de Pleine Conscience, au centre de la Palestine, pour qu'il soit plus facile pour les pratiquants de méditation de pratiquer ensemble.


Aimeriez-vous aider ce beau projet?


Donner 20 euros

Donner 50 euros

Donner 100 euros

Donner 150 euros

Donner 10 euros

Lancer ma collecte !

Et si on dansait