Aidez à enregistrer notre premier album / Support our first recording

par Hortus Deliciarum

Faire un don

Aidez à enregistrer notre premier album / Support our first recording

par Hortus Deliciarum

Faire un don

Hortus Deliciarum ouvre sa campagne de financement participatif afin de réaliser son premier album : Un jardin sous la lune

 

Une fontaine,

Reflète le clair de lune

Au travers des feuilles.


Cette année, confrontés à l'impossibilité de proposer des concerts au public, nous avons décidé de nous consacrer à l'enregistrement d’un premier album intitulé "Un Jardin sous la lune".

Hortus Deliciarum vous invite dans l’intimité d’un jardin nocturne au Moyen Âge. Ces deux thématiques qui nous sont chères – le jardin et les astres – entremêlent amour terrestre et amour céleste, peines et joies de la vie, espérance dans l’au-delà.

Les chansons et motets choisis dans cet enregistrement nous font voyager entre le XIIIe siècle et le début du XVe s., faisant se côtoyer des poèmes en ancien français, occitan médiéval ou encore galaïco-portugais.

L'objectif est de pouvoir proposer au public un premier enregistrement de qualité, mêlant voix et instruments d'époque, dans lequel il pourra découvrir ou redécouvrir le répertoire médiéval.

Hortus Deliciarum, a young French medieval music band, is opening a crowdfunding campaign in order to collect the necessary funds to record its first album.

This year, playing live music has proved impossible, so we have decided to dedicate ourselves to the recording of our first album called « Un Jardin sous la lune ».

Hortus Delicarium invites you to the intimacy of a nocturnal medieval garden, in which we hold these two subjects dear – the garden and the stars intertwine terrestrial love and celestial love, sorrows and joys of life and hope in the afterlife.

The songs and motets selected for this record take you on a journey in Western Europe between the 13th century and the beginning of the 15th century; be transported by poems in ancient French, old Occitan and Galician-Portuguese.

The main goal is to offer to the public a first quality recording in which you’ll be able to discover or rediscover the medieval repertoire including voices and historical instruments.


Qui sommes nous?

Formé en 2013, Hortus Deliciarum est un ensemble vocal et instrumental spécialisé dans l’interprétation des musiques du Moyen Âge. L’ensemble redonne vie à un répertoire encore méconnu, allant du plain-chant à la polyphonie subtile du XVe siècle, de la musique liturgique à la lyrique courtoise. L’interprétation se nourrit d’un travail musicologique et littéraire rigoureux, alliant questionnement des sources et recherche de pratiques aujourd’hui perdues.

Hortus Deliciarum a élaboré plusieurs programmes : « Flores musicae  - Florilège médiéval (XII-XVe s.)» (2015-2016),  « Le jardin médiéval » (2017-2018) et « Lune tres bele - Dévotions mariales en ancien français » (2019-2020).



Nous sommes un groupe de six artistes :

(Sur la photo ci-dessus, de gauche à droite et de haut en bas)

  • Clément Chateau : chanteur, conseiller littéraire
  • Brice Ramondenc : directeur artistique, chanteur et instrumentiste (luth, guiterne et harpe)
  • Marilou Rolland : chanteuse
  • Joaquim Prat Giral : chanteur, percussionniste
  • Annabelle Delaporte : chanteuse
  • Jeanne Bousquet : chanteuse

À quoi servira l'argent collecté?

Après une année difficile pour le monde du spectacle, afin de pouvoir faire vivre la musique, Hortus Deliciarum s'est lancé le défi de réaliser son premier album.

L'argent collecté nous permettra de gérer tous les coûts liés à cet enregistrement :

  • La rémunération de l'ingénieur du son, pour la prise de son, le mixage et le mastering.
  • La production du CD (réalisation graphique, pressage)
  • La location du lieu d'enregistrement
  • Les frais de déplacements
  • Les frais de logement et de nourriture

 

Nous avons hâte de pouvoir vous présenter le travail de ces deux dernières années ainsi que notre nouveau programme.


Donner 15 euros

Obtenez notre album en version numérique ! Give 15€ and get our album in a digital version!

Donner 30 euros

Obtenez notre album en version CD ! Give 30€ and get a CD!

Donner 50 euros

Obtenez notre album en version CD ainsi qu'une photo dédicacée par les membres de l'ensemble ! Give 50€ and get a CD + a signed photo!

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’organisme Hortus Deliciarum. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
M
Marine
12/04/2021
L
Nicole Laurent
12/04/2021
G
Gregory
12/04/2021
Signaler la page