Le Grand Livre des 40 ans du Cirque Plume
by L'après Plume
LE GRAND LIVRE DU CIRQUE PLUME
40 ans de créations et d'aventures circassiennes
Textes et poèmes fondateurs et fondamentaux du Cirque Plume :
Bernard Kudlak
Auteur, metteur en scène, directeur artistique du Cirque Plume et auteur du livre.
DÉSIRS DE CIRQUE
Nos désirs de cirque sont nés des places publiques, de la rue et des fêtes de village de notre région merveilleuse de Franche Comté, au bord de la France. Puis chez nos voisins, et partout dans notre beau pays, dans chacun des pays d’Europe occidentale, (sauf Norvège et Grèce,) à New York et Sao Paulo. Sans oublier les pays utopiques de nos imaginaires.
Nos désirs de cirque sont nés du cinéma de Fellini, de la littérature, de Brecht ou de Samuel Beckett. Nés de la musique et de la danse. Nés des souvenirs de la stupéfaction de découvrir les montreurs de kangourous ou les avaleurs de feu à la sortie de nos écoles primaires des années 50. Les rares sous dans nos poches arrivaient dans les leurs. Tant pis pour les petites souris en caramel, vive les fascinants forains des entresorts.
Ces désirs de cirque engendrés par les imaginaires fous de liberté et de fraternité des années soixante-dix, dans la beauté de la mer, du ciel et de toute la jeunesse du monde. Ces désirs de cirque grands comme tous nos autres désirs de vivre sont nés petits au creux des chemins de théâtre qui nous faisaient tant rêver.
Nous avons réalisé une vie d’art dont on nous disait qu’elle était impossible. Nos habits d’enfants n’ont jamais été trop petits, et nous n’avons jamais été trop grands pour eux. Les rêves de vie ont des millions d’années. Le cosmos est notre maison.
Nous avons mis tout ça et tant d’autres choses sous nos chapiteaux. La vie bat dans nos cœurs partagés avec vous qui réinterprétez chaque geste des artistes à l’aulne de vos cultures et vos vies. Ainsi comme tous les spectateurs du monde, dont nous sommes, nous réinventons les œuvres qui nous sont proposées.
Ce livre montre un petit bout de ces voyages, de nos voyages, de vos voyages. La vie est belle comme une nuit d’été, un livre ouvert, une belle amitié, une flamme de cœur, un rire d’amour.
POURQUOI ?
L'année 2020, je me suis fait deux promesses. Une à moi-même et l’autre à vous, qui me lisez.
La première était de créer un hommage à Robert Miny, notre compositeur historique, disparu il y a dix ans (en 2012). Cet hommage a pu voir le jour en 2022 au cœur de la Citadelle de Besançon dans le spectacle nocturne déambulatoire "Les Mots de Plume". Ce fut délicieux. Ce fut émouvant, beau et intense. Ce spectacle m'a réparé.
La seconde était de créer un grand livre du Cirque Plume, un peu je dois le dire pour "remplacer" toutes ces annulations de spectacles : nous avons joué nos dernières représentations à Marseille en janvier 2020, l’épidémie de Covid nous a volé nos adieux ; nous avons annulé 94 000 places cette année-là, dont 50 000 en Franche-Comté ! Le Covid en 2020 nous et vous a volé nos adieux.
COMMENT ?
Ce que vous tiendrez dans vos mains et donc né du désir brûlant de partager quelque chose avec vous.
Partager l'espoir, la poésie, le plaisir de la beauté et celui -plus piquant- de la mémoire.
Grâce au talent de plus de 40 photographes français et internationaux, qui, pendant 40 ans, ont été présents tant dans la rue que dans nos chapiteaux. Leurs images sont le corps de ce livre. Elles danseront les unes avec les autres à travers le temps et les créations.
40 années de créations et de représentations en 368 pages, de nombreuses photographies et les textes et poèmes fondateurs et fondamentaux du Cirque Plume.
POUR QUI ?
Ce livre est une mémoire et un hommage à toutes et à tous, acteurs et actrices très nombreux qui ont forgé cette aventure exceptionnelle en nos métiers si divers du cirque. Nos métiers de cirque et de merveilles. Ce livre est un livre d’art et d’amitié. De fidélité.
À nos artistes, nos équipes artistiques, techniques, administratives et à tous celles et ceux qui ont œuvré aux réalités diverses de nos spectacles dans chacune des fonctions qui ont permis ces aventures de partage et de création.
Aux spectatrices et spectateurs grâce à qui tout cela fut rendu possible. Qui ont participé à nos spectacles, les ont recréés, ri, pleuré, aimé, souri, applaudi, vivant ces moments d’éternité du présent en osmose avec la troupe.
À nos partenaires de toute nature qui ont cru et soutenu cette aventure artistique.
Aux générations d’artistes d'hier, d'aujourd’hui et de demain.
À tous ceux qui veulent découvrir aujourd’hui ce que furent la nature des spectacles du Cirque Plume, leur poésie, à travers les images des artistes qui parcoururent ce chemin commun.
En mémoire de nos émotions partagées, ce livre est un poème en images et en mots, il vous est dédié.
LES BONUS
Certaines contreparties sont disponibles en quantité limitée.
Vous trouverez notamment :
✦
Le portfolio « Dessins préparatoires pour créations Plume »
Portfolios inédits de dessins d’archives des créations.
Chaque dessin a été créé en imaginant un spectacle à venir. Les dessins ont lancé un imaginaire et pour une partie un moment d’un spectacle a été conforme à un dessin. D’autre fois ils ont servi de point de départ mais toujours il y a dans nos créations une partie de l’esprit des petits crobars.
Créés, numérotés et signés* par Bernard Kudlak.
60 pages, tirages limités.
✦
Le portfolio « Ombres à la balle »
Portfolios 2024 composés d'encres aquarelles originales au pinceau avec pigments naturels.
La joie de l’encre est intense. C’est un exercice de longue durée pour un geste de petites secondes. Il me semble que j’ai mis 40 ans pour faire chaque encre à la balle. Une ombre, une silhouette, une âme, un souvenir, chaque œuvre soutient la créativité de celui ou celle qui la regarde. De cette façon nous pensions votre créativité de spectatrices et spectateurs. Et la mienne à chaque œuvre d’art que je rencontre sur mon chemin, spectacles ou autres essentiels de l’échange. L’écoute de la nature nous rends créatifs. Et ce chemin fut celui du Cirque Plume.
Créés, numérotés et signés* par Bernard Kudlak.
60 pages, tirages limités.
✦
Le portfolio « Florilège : Bauer au Cirque Plume »
Dessins qui ont fait partie de la grande exposition « Le cirque c’est la nostalgie du paradis » Grand Berne de la Saline Royale d’Arc et Senans en 2020.
Bauer signe ce livret qui vous fait entrer dans la ronde des créations. L’Atelier parlait de création, d’art de peindre, d’image et d’interprétations. La beauté des dessins de chapiteau fait résonance avec les dessins d’humour de Tempus et de la Dernière Saison. Pertinence du regard et de trait de Bauer face à cette odyssée qu’est chaque création.
Créés, numérotés et signés par Bernard Kudlak et Bauer.
60 pages, tirages limités.
✦
Les aquarelles
Encres originales inédites.
Créées et signées par Bernard Kudlak.
50 œuvres uniques.
✦
Les dessins de Bauer
Une reproduction d’un dessin du chapiteau de Bauer, bien imprimé sur beau papier, format A3.
Numérotés et signés par Bauer et par Bernard Kudlak.
Exemplaires limités.
------------------------------------
Précisions
Sortie officielle le 1er Avril 2025
Votre commande sera envoyée dès lors, en fonction des impressions.
En cas d'achats multiples du livre, vous pouvez également utiliser notre boutique en ligne.
Si vous ne recevez pas notre e-mail de confirmation de paiement : pensez à vérifier vos spams.
*selon les contreparties sélectionnées.
Description of expenditure items
Le montant du crowdfunding est moins élevé que le budget total car des fonds propres ainsi que certaines subventions ont été déduites, l'objectif étant de proposer le livre au plus grand nombre sans chercher à dégager un quelconque profit.
Final beneficiaries of the collection
ASSOCIATION L'APRÈS PLUME
La collecte permettra de financer une partie importante de ce projet et permettre de le réaliser.
Permet de façon très importante et indispensable de créer ce livre et de pouvoir le promouvoir le proposer à la vente. Le risque à prendre pour un livre d’art de ce modèle est trop important pour avoir eu le soutien d’éditeurs. Nous prenons ce risque et HelloAsso nous le permet.
L’après Plume n’est pas une entreprise commerciale mais une association dont le but est :
« Entreprendre des actions de sauvegarde, de valorisation et de transmission du patrimoine du Cirque Plume, d’en assurer la promotion et la connaissance par le développement d’activités de découverte, d’animations, de publications et tout autre moyen participant à cet objet. »
Dans ce sens, elle a entretenu le site du Cirque plume où elle a mis en accès libre toutes ses musiques et toutes ses captations de spectacles créées, produites par le Cirque Plume et sa société SOACD pendant l’activité de la compagnie, ainsi que des textes, l’historique, les tournées, des interviews etc...
ACTEURS ET ACTRICES DE LA CRÉATION DU GRAND LIVRE
L'auteur
Bernard Kudlak
Les photographes
Laurence Amielh, Patrick Baeumlin, Pascal Bastien, Philippe Bauer, Alain Benard, Jean-François Berne, Franck Boileau, Lucas Boirat, Roland Boyer, Laurent Cahu, Laurent Carte, Antoinette Chaudron, Emilie Chertier, Philippe Cibille, Samuel Croix, Olivier Danrey, Patrick Denis, Patrick Devoise, Benoit Dochy, Emmanuel Dumont, Serge Fleury, Thierry Fournier, Laurence Fragnol, Edouard Fraipont, David Gallard, Christophe Ganne, Bertrand Gaudillère, Pierre Grall, Denis Grégoire & Christelle Vanwolleghem, Raphaël Helle, Ben Hopper, Michel Kolb, Bruno Langevin, Michel Latour, Francis Leclerc, Joep Lennarts, Laurent Le Piouff, Christian Linsenmaier, Christian Lompech, Luc Lodder, Maud, Alain Moyret, Enguerrand Pacciani, Antoine Page, Noémie Paya, Jacques Peeters, Yves Perton, Yves Petit, Marc Paygnard, Brigitte Pougeoise, Philippe Racamier, Christophe Raynaud de Lage, Blandine Rivière, Arnaud Roiné, Martial Rossignol, Dominique Secher, Pascal Sulocha, Eric Talfer, Valérie Traumat, Jean-Paul Tupin, Anthony Voisin, Pierre Wachholder
Les peintres & dessinateurs
Bauer, Sébastien Fau, Serge Kantorowicz, Bernard Kudlak, Paul Rossi, Juliette & Marthe Vesque
Association L’Après Plume (Les éditions de la Cigogne Noire)
Edition-Production-Administration : Elodie Bole jusque fin 2023
Puis Bernard Kudlak, bénévole, ainsi que les deux autres membres du
bureau de l’association l’Après Plume : Yannis Jean, Lionel Viard
Réalisation
Bruno Voidey
Carriers of the project
Le bureau de l’association "L'après Plume" porte ce projet, et il a été mis en œuvre par
Bernard Kudlak et Elodie Bole-André pendant trois années intenses de création.
Le grand livre du Cirque Plume existera également grâce au soutien du Ministère de la Culture (Direction Régionale des Affaires Culturelles de Bourgogne-Franche-Comté.), de la Région Bourgogne-Franche-Comté et de la Ville de Besançon.
Achats multiples
Si vous désirez acquérir les carnets séparément ou acheter plusieurs livres en une seule fois, il est plus simple d'utiliser notre boutique en ligne.
Merci !
Location of the project
France
Le livre (envoi en France métropolitaine)
Envoyé en France métropolitaine et comprend : - 1 livre : 54€ - Stockage, emballage, étiquetage, port : 17€ 🇫🇷 FRANCE ONLY 🇫🇷
71€
Le livre (envoi à l'international)
🌎 Envoi en Union Européenne, Suisse et Royaume-Uni UNIQUEMENT. ⚠ Reste du monde : contactez-nous via [email protected] 🌎 International shipping ⚠ EU, UK and Switzerland ONLY. Other countries : please contact us at [email protected]
78€
Pack 1
Le livre et les 2 portfolios numérotés « Dessins préparatoires pour créations Plume » et « Ombres à la balle », envoyés chez vous (France métropolitaine), frais de port inclus. Quantité limitée !
62 rewards available
99€
Pack 2
Le livre et les 3 portfolios numérotés et signés : « Dessins préparatoires pour créations Plume » , « Ombres à la balle » et « Florilège : Bauer au Cirque Plume » , envoyés chez vous (France métropolitaine), frais de port inclus. Quantité limitée !
21 rewards available
119€
Pack 3
Le livre, les 3 portfolios numérotés et signés, une reproduction numérotée et signée d’un dessin du chapiteau de Bauer et une aquarelle originale de Bernard Kudlak, envoyés chez vous (France métropolitaine), frais de port inclus. Quantité limitée !
No rewards available
149€
Sold Out
Un petit coup de pouce ! - Starting at 1€
Don sans contrepartie.
About the organization
Entreprendre des actions de sauvegarde, de valorisation et de transmission du patrimoine du Cirque Plume, d’en assurer la promotion et la connaissance par le développement d’activités de découverte, d’animations, de publications et tout autre moyen participant à cet objet.
Secure payment
