La courte échelle / transit

L'association culturelle la courte échelle, à l'origine de la courte échelle / éditions transit est née en 1994 à Vitrolles pour lutter contre les idées d'exclusions, de xénophobie et de racisme qui se développent alors sur la ville Elle mène des actions avec les jeunes du quartier des principal quartier  "d'habitat social"  de la ville  Elle y édite une revue à laquelle participent habitants de la ville, journalistes, poètes et écrivains de la région mais aussi d'Algérie, de Tunisie, de Nouvelles Calédonie. De 1996 à 2000,autour  du thème "Lire, écrire, éditer en Méditerranée" elle organise plusieurs fêtes du livre avec la participation des libraires et éditeurs de la région.

En 2000 l'association s'installe à Marseille, elle poursuit ses activités dans les quartiers populaires de Marseille avec des groupes de femmes et les enfants,, notamment des actions d'activités artistiques.

A part de 2002, elle commence à éditer des livres sous le nom de la courte échelle/transit : Art et politique, art et société, elle édite, en général, de cours ouvrages sous formes d'essais, de poésie ou de nouvelles, de livres d'artistes.
Les auteurs nous viennent de Palestine, d'Algérie, de Kanaky / Nouvelle Calédonie et de France.