Crowdfunding Le Moulin d'Abondance
by La Roue d'Abondance
[Eng below]
[FR]
Le Moulin d’Abondance est un lieu de co-création dans lequel vous êtes invités à explorer les diverses couleurs de la vie. 🌱
Avec notre association La Roue d'Abondance, nous sommes heureux de pouvoir y organiser des événements proches de nos valeurs, qu’il s’agisse de vos propositions ou de nos propres ateliers et festivals.
Et pour vous accueillir dans les meilleures conditions et créer un espace de plus en plus harmonieux, nous avons besoin de ✨ fonds ✨
Il y a des rénovations et des adaptations à faire, des aménagements dans les espaces extérieurs à concrétiser, et du matériel à acquérir pour proposer un environnement optimal pour la création, la connexion à la nature et le bien-être.
Nous avons beaucoup de rêves pour ce lieu, et votre participation financière est un pas de plus vers leur réalisation !
Vous voulez nous aider à créer un lieu inspirant et harmonieux où toutes les couleurs de la vie peuvent s'exprimer ? 🌈
C'est parfait ! Car vous aussi, vous faites partie de cette grande aventure ! 💫🌸
---
[ENG]
Le Moulin d'Abondance is a place of co-creation in which you are invited to explore the diverse colors of life. 🌱
With our association La Roue d'Abondance, we're happy to be able to organize events here that are close to our values, whether they're your proposals or our own workshops and festivals.
And to welcome you in the best conditions and create an increasingly harmonious space, we need ✨ funds ✨
There are renovations and adaptations to be made, developments in outdoor spaces to be brought to fruition, and equipment to be acquired to offer an optimal environment for creation, connection to nature and well-being.
We have many dreams for this place, and your financial participation is one step closer to making them come true!
Would you like to help us create an inspiring and harmonious place where all the colors of life can express themselves? 🌈
That's perfect! Because you too are part of this great adventure! 💫🌸
Description of expenditure items
[ENG below]
[FR]
⭐️ Notre objectif financier est de lever 200.000€ dans les années à venir. ⭐️
En 2024, cet argent nous servira notamment à réaliser les aménagements suivants :
- ⛺️ La création d’un camping sur notre terrain, pour dormir au plus proche de la nature.
- 🌱L’aménagement des espaces extérieurs pour créer un jardin rempli d’Abondance et de biodiversité.
- 🔨La rénovation de la maison afin de pouvoir accueillir des résidences artistiques prochainement.
- 🌸 La rénovation de notre « Therapy house », dédiée aux soins et au bien-être.
Cela sera également utile pour soutenir des projets à plus petite échelle :
- 🌐La création de nos plateformes de diffusion (website, vidéos)
- 🎉L’organisation de nos premiers événements (festival, ateliers, etc).
- 👷♀️ La sécurisation de certaines zones de notre lieu pour recevoir du public.
- 🎤 L’acquisition de matériel artistique pour proposer le meilleur aux créateurs qui nous rejoignent en résidence.
[ENG]
⭐️ Our financial goal is to raise €200,000 over the next few years. ⭐️
In 2024, this money will be used to carry out the following projects:
- ⛺️ The creation of a campsite on our land, to sleep as close to nature as possible.
- 🌱L'aménagement des espaces extérieurs pour créer un jardin rempli d'Abondance et de biodiversité.
- 🔨The renovation of the house to accommodate artistic residencies in the near future.
- 🌸The renovation of our “Therapy house”, dedicated to care and well-being.
This will also be useful for supporting smaller projects:
- 🌐The creation of our distribution platforms (website, videos)
- 🎉The organization of our first events (festival, workshops, etc.).
- 👷♀️ Securing certain areas of our venue to receive the public.
- 🎤 The acquisition of artistic equipment to offer the best to the creators who join us in residence.
Final beneficiaries of the collection
[ENG below]
[FR]
Tous les dons récoltés iront directement à notre association La Roue d'Abondance, et serviront à monter des projets en collaboration avec Le Moulin d'Abondance.
Notre équipe est pour le moment 100% bénévole au sein de l'association. ✨
⭐️ Chaque centime que vous mettrez dans cette collecte servira directement à rendre les rêves du Moulin d'Abondance et les événements de La Roue d'Abondance de plus en plus réels.
⭐️ Chaque centime que vous mettez dans notre projet, c'est autant d'énergie qui nous servira à avancer.
Vous êtes la magie qui permet à notre arche de se construire.
Nous vous remercions du fond du cœur ! 🙏
Avec toute notre gratitude,
La Team d'Abondance ! 🌸
[ENG]
All donations will go directly to our association La Roue d'Abondance, and will be used to set up projects in collaboration with Le Moulin d'Abondance.
For the time being, our team is 100% voluntary within the association. ✨
⭐️ Every cent you put into this fundraiser will go directly to making Le Moulin d'Abondance's dreams and La Roue d'Abondance's events more and more real.
⭐️ Every cent you put into our project is energy that will help us move forward.
✨You are the magic that allows our ark to be built. ✨
We thank you from the bottom of our hearts! 🙏
With all our gratitude,
The Abondance Team! 🌸
Carriers of the project
L'équipe de la Roue d'Abondance est constituée des membres du Moulin d'Abondance !
Nous sommes actuellement 11 à tenir ce projet et à y mettre tout notre cœur, notre temps, et notre énergie !
Nos prénoms sont : Anna, Fabba, Laurenz, Lea, Yoann, Sarah, Nik, Mathilde, Janne, Antoine et Nico !
Nos spécialités sont diverses et variées, allant de la musique à la thérapie, passant par la cuisine et l'artisanat. Certains d'entre nous sont ingénieurs, diplômés, et nous venons tous de contextes très différents !
Nous incarnons une diversité dont nous sommes fiers au sein même de notre équipe !
Venez nous rencontrer lors de nos événements, nous serons absolument ravis de prendre le temps de discuter avec vous !
Location of the project
FranceContribution to our dream ✨ - Starting at 1€
About the organization
Participer à la création et à l’animation d’un écolieu, espace de créativité , de bien-être, d’inspiration et d’éducation populaire, afin d’y expérimenter de nouvelles façons de vivre et de créer ensemble, pour contribuer à l’émergence d’une société plus équitable, solidaire et durable dans laquelle la relation à soi, le lien social et la relation à l’environnement naturel se combinent harmonieusement en plaçant au coeur de toute action la préservation du Vivant.
Secure payment
