Les Chemins de Traverse - Juliette et Jacques Damville

Les Chemins de Traverse – L'art et la nature en dialogue

L’association Les Chemins de Traverse, reconnue d’intérêt général, est née de la volonté de Jacques et Juliette Damville, artistes céramistes et jardiniers, de créer au sein de leur jardin, un lieu d’échange, de transmission et de création artistique ancré dans la nature. 

Située en Normandie, au cœur du Pays de Bray, cette association développe des projets où se croisent l’art, l’écologie et le patrimoine.

Depuis plus de 35 ans, Juliette et Jacques façonnent leur jardin comme une œuvre vivante, un musée à ciel ouvert où sculptures en céramique et végétation s’entrelacent. À travers leurs créations, ils célèbrent le lien entre l’humain et son environnement, transformant ce lieu en espace de dialogue entre l’art, le paysage et la biodiversité.

Depuis sa création, l’association bénéficie du soutien et de l’implication de leurs enfants : Hélène Damville, plasticienne, et Valentin Damville, architecte. Grandis au sein de ce jardin artistique, ils participent activement au développement des projets, apportant leur regard et leurs compétences pour enrichir cette aventure collective. 

L’association s’articule autour de trois grands axes :

• La céramique et les arts graphiques – Un savoir-faire enraciné dans les richesses géologiques du Pays de Bray.
• L’art du paysage et du jardin – Un jardin poétique conçu comme une œuvre d’art vivante.
• L’écriture et la mémoire – Des projets autour du récit, de la transmission et du patrimoine local.

Art-Terre en Bray – Un Éco-lieu Culturel en Pays de Bray

L’association développe ses activités au sein d’un futur centre culturel et pédagogique : Art-Terre en Bray

Le projet de construction de ce nouvel espace d’accueil et de transmission est en court, au sein du jardin. Cet édifice sera conçu comme un atelier-laboratoire, permettant :
- D’accueillir des artistes en résidence et d’offrir un cadre propice à la création.
- D’organiser des événements et des expositions ouverts au grand public.
- D’animer des ateliers intergénérationnels favorisant la transmission de savoirs artistiques et écologiques.

Ce projet architectural, pensé dans une logique d’intégration paysagère, mettra en valeur des matériaux locaux comme l’argile et le bois, prolongeant ainsi la relation entre l’art et la nature au sein du jardin.

Un premier projet culturel ambitieux : "Le Chant de la Terre"

Pour inaugurer Art-Terre en Bray, l’association lance "Le Chant de la Terre", un projet soutenu par la DRAC Normandie dans le cadre de l’appel à projets "Territoires ruraux / territoires de culture".

Cette initiative, en collaboration avec l’ensemble vocal De Caelis, explore le lien entre l’argile et la musique à travers :
- Des ateliers croisés : modelage et création d’instruments en céramique (ocarinas, appeaux, sphères éoliennes) associés à l’apprentissage du chant et du souffle.
- Une résidence artistique avec une création musicale originale inspirée du bestiaire médiéval.

Ce projet participatif invite les habitants à s’approprier leur patrimoine naturel et culturel, tout en valorisant les richesses artistiques et écologiques du Pays de Bray.

Soutenez notre engagement culturel !

Dans le Pays de Bray, où l’offre artistique reste limitée, Les Chemins de Traverse œuvre pour rendre la culture accessible à toutes et tous. Avec Art-Terre en Bray, nous créons un espace de rencontre, de création et de transmission, favorisant le dialogue entre art, nature et habitant.e.s.

Votre don sur HelloAsso nous aide à développer des ateliers, visites guidées, résidences et événements culturels,  contribuant ainsi au dynamisme culturel et touristique du territoire.

Pourquoi nous soutenir ?
- Favoriser l’accès à la culture pour toutes et tous
- Valoriser le patrimoine artistique et écologique local.
- Profiter d’une déduction fiscale (66% particuliers, 60% entreprises).

Rejoignez-nous et participez à cette aventure artistique et écologique sur HelloAsso !

Vous pouvez également :

…vous abonner à notre newsletter en nous écrivant à damville.cheminsdetraverse.com 

…nous suivre sur les réseaux : https://www.instagram.com/le_jardin_des_damville/?hl=fr  https://www.facebook.com/lejardindamville