ADHESION BOKANTAJ

Des ateliers de conversation en langues créoles à Paris

Pourquoi proposons-nous ces ateliers  ?

Les langues créoles sont menacées par la rupture générationnelle car les enfants nés des parents vivant en France hexagonale, c’est-à-dire les générations Y, Z, Alpha, d’ici et d’ailleurs, ne parlent pas la langue ou la déforment. Soucieux de notre patrimoine immatériel, nous travaillons à mettre en lumière ces langues vieillies de plus de quatre siècles et symboles de résilience par excellence, à les valoriser, à les sauvegarder.
C’est pour cela que nous avons lancé, en 2023,  le Kreyol International Film Festival (KIFF), puis en 2024,les projections Ti-kreyllywood, les premières pierres de notre concept Kreyollywood. 

Notre vison est claire : 

• si nous disons que les langues créoles sont des langues, alors elles doivent être traitées comme toutes le langues et être la langue principale des films. Or, le constat c’est que, en dehors de Haïti dont c’est la langue officielle, en dehors de La Réunion dont beaucoup de films sont en VO créole, cette langue se trouve en situation de diglossie pour ce qui concerne la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane.
  Pourrions-nous imaginer un film français dans lequel le dialogue français se résume à deux ou trois lignes ?
• Pour toutes ces raisons, nous lançons nos ateliers de langues créoles. Sous le nom de Bokantaj, qui signifie en créole martiniquais : conversation, échange, troc…

Approche pédagogique

L’interaction et la mise en situation comme levier d’apprentissage
Les langues créoles sont des langues orales. Mettez en pratique vos compétences en créole en incarnant des personnages et en travaillant des scènes tirées de films, imaginées ou spécialement créées pour l’atelier.

Progression linguistique dynamique

Améliorez votre vocabulaire, votre expression orale et votre confiance à travers des exercices interactifs, des analyses d’extraits de films et de récits, des discussions.

Des ateliers pour qui ?

Ces ateliers sont destinés aux faux débutants : vous avez quelques notions en créole, vous comprenez sans parlez la langue, vous avez envie d’être à l’aise dans votre créole ou de vous ressourcer ? Ces séances vous aideront à gagner en aisance.
Pas besoin d’expérience en théâtre, juste une envie de découvrir, de progresser et de vous amuser !

Informations pratiques

• cours d’essai : 10€
• forfait 10 cours : 120€
• tarif préférentiel par trimestre : 135 €
• Possibilité de paiement en 3 fois

Effectuer le paiement 

• cotisation annuelle obligatoire de 20 € , valable12 mois,

Adhérer

Vous souhaitez en savoir plus ?

Retrouvez notre Foire aux questions.