Advanced Level Online with Natalia Krynicka 2021/2022

נאַטאַליע‭ ‬קריניצקאַ

בריוו אין ליטעראַטור, ליטעראַטור אין בריוו‭

 ‬
וואָס זענען די כאַראַקטעריסטישע שטריכן און די ראָלע פֿון דער עפּיסטאָלאַרישער פֿאָרעם אין דער ייִדישער ליטעראַטור און וואָס זענען די שײַכותן צווישן בריוו אין ליטעראַטור און אינעם אמתן לעבן ? כּדי צו פּרוּוון ענטפֿערן אויף די דאָזיקע פֿראַגעס וועלן מיר לייענען ליטעראַרישע ווערק – פּראָזע און פּאָעזיע – וואָס זענען אָנגעשריבן (אין גאַנצן אָדער צום טייל) אין בריוופֿאָרעם, און זיי פֿאַרגלײַכן מיט בריוון־שטעלערס, מיט דער קאָרעספּאָנדענץ צווישן ייִדישע שרײַבער און מיט אַנדערע בריוו אויף ייִדיש פֿון פֿאַרשיידענע תּקופֿות

דינסטיק, פֿון 19 ביז 20.30 אַז׳

דער קורס הייבט זיך אָן דינסטיק דעם 21סטן סעפּטעמבער 2021

דער קאַלענדאַר פֿון די לעקציעס

כּדי זיך אײַנצושרײַבן דאַרף מען זײַן אַ מיטגליד אינעם פּאַריזער ייִדיש־צענטער פֿאַרן יאָר 2021/2022

Cours en ligne pour niveau avancé

Mardi 19h–20h30 (heure de Paris)

30 cours (septembre 2021 - juin 2022)

Début des cours le mardi 21 septembre 2021.

Le cours se déroule entièrement en yiddish.

Télécharger le calendrier des cours.

L’adhésion à la Maison de la culture yiddish pour l'année 2021/2022 est obligatoire pour suivre les cours.

Natalia Krynicka

La correspondance dans la littérature, la littérature dans la correspondance

Quels sont les caractéristiques et le rôle du genre épistolaire dans la littérature yiddish ? Quels sont les rapports entre la correspondance fictionnelle et réelle ? Pour répondre à ces questions, nous allons lire des textes en prose et des poèmes sous forme épistolaire, et les comparer à des recueils de modèles de lettres, à la correspondance entre écrivains et à d’autres lettres en yiddish de différentes périodes.
 

Pour consulter notre offre de cours en présentiel, cliquez ici.

Epistolary Literature, Literary Epistles

What are the characteristics and the role of the epistolary genre in Yiddish literature? What is the relationship between fictional and real exchanges of letters? To answer these questions, we will read prose and poems in epistolary form, and compare these works to sample letters in letter-writing manuals, correspondence between writers, and other letters written in Yiddish at various points in time.

The course will take place entirely in Yiddish.

Thirty 90-minute sessions (September 2021 – June 2022), on Zoom.

The course starts on Tuesday, September 21, 2021.

Membership at the Paris Yiddish Center 2021-2022 is required to attend classes.

Download the Paris Yiddish Center's 2021-2022 academic calendar.