Cette campagne est terminée, rendez-vous sur la page de Mille Langues En Musique pour découvrir les projets en cours.

Voir la page

Festival / MYRELINGUES en musique

par Mille Langues En Musique

Musique & Patrimoine / Un week-end évènementiel dans un cadre historique au cœur de Lyon


I. LE FESTIVAL MYRELINGUES EN MUSIQUE - Concerts I Conférences I Visites

Bandeau_Festival

Rabelais, dans le 3ème livre de Pantagruel, nomme « Myrelingues » une ville « au-delà de la rivière Loire ». Claude le Marguet l’identifie à Lyon où, lors de ses célèbres foires, se parlaient simultanément un si grand nombre de langues qu’il était impossible de les compter. 

MYRELINGUES en musique, C'EST... ?

  • Un week-end évènementiel dans un cadre historique, au cœur de Lyon
  • De la Musique & du Patrimoine : la découverte de musiques, d'artistes, d'un lieu
  • Une équipe d'artistes lyonnais, pour la majorité issus du CNSMD de Lyon
  • Un partenariat tri-parties : Hospices Civils de Lyon (HCL), Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon (CNSMDL), Mille Langues En Musique (MLEM)
  • Une action solidaire : des places offertes aux soignants des HCL fortement mobilisés lors de la crise sanitaire Covid-19 & des tarifs réduits pour l'ensemble du personnel des HCL
  • Une donation participative : 80% des recettes billetterie et les dons excédentaires reversés au profit de la restauration de la Chapelle de l'Hôtel-Dieu

II. LES PARTENAIRES : HCL / CNSMDL / MLEM

Bandeau_HCL

Les HOSPICES CIVILS DE LYON développent un projet de valorisation et de restauration de la Chapelle de l'Hôtel-Dieu, un exceptionnel monument baroque du patrimoine hospitalier lyonnais édifié au 17ème siècle, classé Monument Historique en 1941.

Les HCL et leurs partenaires animent la chapelle tout au long de l'année au rythme de la vie culturelle lyonnaise : Journées Européennes du Patrimoine ; Journées Européennes des Métiers d'Art ; concerts et conférences ; grands évènements ; visites guidées, numériques et virtuelles...

contact : Sergueï Piotrovitch d'Orlik / 07.89.87.01.85 / serguei.piotrovitch-dorlik@chu-lyon.fr / Site internet

Bandeau_CNSMD

Le CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE ET DE DANSE DE LYON dispense un enseignement de haut niveau spécialisé dans les domaines de la musique, de la danse et des nouvelles technologies du son, au titre de la formation initiale ou de la formation continue. 

Une de ses missions est de favoriser l'insertion et l'immersion de ses étudiants dans "la vie active, au cœur du monde professionnel" via des partenariats avec des organismes publics ou privés, en faisant participer par exemples ces artistes en devenir à la programmation de saisons culturelles et festivals. 

contact : Nicolas Crosio / 04.72.19.26.26 (accueil CNSMD) / nicolas.crosio@cnsmd-lyon.fr / Site internet

Bandeau_MLEM

L'association MILLE LANGUES EN MUSIQUE promeut la musique classique et les jeunes artistes émergents auprès d'un public le plus large possible, sous des formes multiples : concerts, conférences, rencontres et échanges avec les artistes, exposition photos...

L'année 2019 a été marquée par le 1er opus du Festival Mille Langues En Musique. Trois concerts de talentueux artistes très indifférents sur 3 jours, avec des programmes explorant la variété des époques et des styles : Éveil - autour des cordes grattées et de la voix -/ Exaltation - autour du piano accompagnateur des voix et le piano à quatre mains - / Envolée - la musique de chambre et le piano soliste -

contact : Françoise Durif / 06.74.01.66.23 / musiquedf@gmail.com / Facebook


III. PROGRAMME MUSICAL DU FESTIVAL : 13, 14 & 15 NOVEMBRE 2020

Bandeau_UPC

Week-end évènementiel sous forme d'un festival catalogue, dans le but d'exposer le travail réalisé avec les artistes d'UN PAS DE CONDUITE. John Dauvin, le directeur artistique, propose son conseil à ces artistes afin d'optimiser leurs projets en dynamisant leur image et leur communication.

Présentation Un Pas de Conduite : vidéo YouTube - contact : John Dauvin / 06.24.20.45.75 / Facebook 

Pour sa seconde édition, le Festival Mille Langues En Musique renommé pour l'occasion MYRELINGUES en musique se déclinera en 3 soirées musicales, précédées de rencontres avec des personnalités d'interventions diverses et variées. Une carte blanche sera laissée au CNSMD de Lyon sur l'un de ces 3 concerts.

UN GRAND VOYAGE MUSICAL DANS LE TEMPS OÙ DIALOGUERONT LA VOIX, LE PIANO, LE VIOLON, LE VIOLONCELLE, LA GUITARE...

Participeront à cet évènement : 

+ d'infos sur le programme détaillé des concerts à venir... très prochainement... 


IV. RESTAURATION DE LA CHAPELLE DE L'HÔTEL-DIEU

La CHAPELLE DE L'HÔTEL-DIEU est un monument important du patrimoine hospitalier et lyonnais, édifié au 17ème siècle, restauré au 19ème siècle, il est classé Monument Historique. 

Un siècle d'oubli avait laissé ses œuvres et son décor peint en trompe-l'œil disparaître sous la poussière. Depuis 2008, les Hospices Civils de Lyon ont entrepris de restaurer la chapelle. Avec de nombreux mécènes, donateurs et partenaires publics, la moitié des travaux a été réalisée. 

Les Hospices Civils de Lyon et leurs partenaires animent la chapelle tout au long de l'année au rythme de la vie culturelle lyonnaise. Les activités liées au culte et l'ouverture quotidienne aux publics sont assurées par la Basilique Saint-Bonaventure et ses bénévoles. 

Les dons excédentaires et 80% de la billetterie seront reversés au profit du projet de valorisation et de restauration de la Chapelle de l'Hôtel-Dieu.

contact : Sergueï Piotrovitch d'Orlik / 07.89.87.01.85 / serguei.piotrovitch-dorlik@chu-lyon.fr / Site internet (page concernant la restauration de la chapelle) 


V. NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE SOUTIENS, DE DONATEURS.TRICES, DE MÉCÈNES

Bandeau_Dons

"De tout temps, le monde de l'économie est venu se joindre à la puissance publique pour faire rayonner la vie culturelle."

Accompagnez-nous dans la concrétisation de ce festival ! Chaque don enregistré nous permettra, petit à petit, de couvrir nos frais de mise en œuvre ; le budget général se déclinant en 4 principaux postes :

  • Cachets des artistes : 4.000€
  • Communication : 1.500€
  • Administration, production, logistique : 1.500€
  • Dons excédentaires & 80% de la Billetterie reversés pour la restauration de la Chapelle de l'Hôtel-Dieu : ....€ ? - nous comptons sur vous ! Dépassons nos espérances, osons la folie ! -
Les donateurs qui le souhaitent pourront bénéficier d'une invitation à un concert (pour tout don supérieur ou égal à 4 fois le prix d'entrée plein tarif -20€-, par tranche et dans la limite des places disponibles) et/ou un livre "La Chapelle de l'Hôtel-Dieu. Carnet d'une restauration" à couverture cartonnée -34€- (pour tout don supérieur ou égal à 120€, par tranche et dans la limite de 100 livres ; contrepartie assurée par les HCL).
Les contreparties sont cumulables dans la limite où elles n'excèdent pas 1/4 du montant du don.

Exemples :
  • Don de 50 € => coût réel de 17€ après défiscalisation 66%
  • Don de 80 € => coût réel de 27€ après défiscalisation 66% + 1 invitation concert
  • Don de 120 € => coût réel de 41€ après défiscalisation 66% + 1 livre
  • Don de 160 € => coût réel de 54€ après défiscalisation 66% + 2 invitations concert(s)
  • Don de 220 € => coût réel de 75€ après défiscalisation 66% + 1 invitation concert + 1 livre
  • Don de 240 € => coût réel de 82€ après défiscalisation 66% + 3 invitations concert(s)
À titre informatif, la tarification des places de concerts en entrée payante s'élève à :
  • Plein tarif : 20€
  • Tarif réduit : 12€*
  • Gratuit pour les moins de 12 ans
* tarif réduit pour les étudiants, -18 ans, demandeurs d'emploi, bénéficiaires du RSA & personnel des HCL (dans la limite de 30 places par concert à entrée payante)

L'association Mille Langues En Musique est habilitée à recevoir des dons. À réception de votre don, vous sera transmis un rescrit fiscal ouvrant droit à une déduction fiscale de 66% du montant de la somme versée, dans la limite de 20% du revenu imposable du donateur, si ce dernier est un particulier et à 60% du montant des sommes versées dans la limite de 5‰ du chiffre d'affaires hors taxes de l'entreprise, conformément aux articles 200-1 et 238 Bis 1 du Code Général des Impôts.

Les contreparties matérielles (remise de biens ou prestation de services) ne doivent jamais excéder une valeur totale de 65€ et doivent, même en dessous de ce montant, présenter une disproportion marquée avec le montant du don versé, c'est-à-dire être d'une valeur totale inférieure à 25% du montant du don. 

Donner 20 euros

Donner 50 euros

Donner 80 euros

1 invitation concert "Myrelingues en musique"

Donner 120 euros

1 livre "La Chapelle de l'Hôtel-Dieu. Carnet de restauration"

Donner 160 euros

2 invitations concert(s) "Myrelingues en musique"

Donner 220 euros

1 invitation concert "Myrelingues en musique + 1 livre "La Chapelle de l'Hôtel-Dieu. Carnet de restauration"

Donner 240 euros

3 invitations concert(s) "Myrelingues en musique"

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’organisme Mille Langues En Musique. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
c
claude
13/10/2020
D
Dominique
11/10/2020
J
Jean-Philippe
06/10/2020
Signaler la page