Cette campagne est terminée, rendez-vous sur la page de OPCI- Ethnodoc pour découvrir les projets en cours.

Voir la page

Enregistrement des CD de L’Armée du Chalut et des Gogotiers

par OPCI- Ethnodoc

Enregistrement des CD de L’Armée du Chalut et des Gogotiers - OPCI- Ethnodoc

Aidez l’Armée du chalut et Les Gogotiers à enregistrer leurs deux CD !

Les deux CD vont faire découvrir des chants maritimes pour la plupart jamais "endisqués".

Voilà plus de dix ans que L’Armée du Chalut fait vivre les chants des « travailleurs de la mer » : il est temps que  notre « équipage musical » fasse son premier CD ! Et nous avons proposé à nos amis Les Gogotiers d’enregistrer leur premier CD en même temps. D’ailleurs certains morceaux seront réalisés en commun. 

Le CD « Pêcheurs de chansons » de L’Armée du Chalut va faire découvrir un répertoire original : sur les 22 chants,  19 n’ont jamais été « endisqué » ! Certains figurent sur l’un ou l’autre des recueils récemment publiés par l’OPCI présentant les répertoires recueillis auprès des gens de mer du Golfe du Morbihan, du Havre, de Fécamp, de l’Ile d’Yeu, ou des Sables-d’Olonne … Mais  ce sont les chanteurs de L’Armée du Chalut qui les ont coréalisé ! Embarquez pour la pêche au thon ou à la baleine, sur une patache de contrebandiers guadeloupéens, ou dansez un tour, une ronde à trois pas, ou des mazurkas de Saint-Pierre-et-Miquelon…

Le CD « Il avait mangé du hareng» des Gogotiers offrira des chansons fécampoises  glorifiant le hareng et la morue - ou plutôt le cabillaud (c’est bien le moins à Fécamp !), mais aussi le maquereau (surtout celui qui « sort du Casino »). Et écoutez Le credo du gogotier (à bord des voiliers ou des chalutiers terre-neuviers classiques, la « gogot’rie » était l’endroit où on faisait macérer les foies des morues pour en extraire l’huile, d’où une odeur… unique !). En bonus, une émouvante chanson inédite du capitaine Jean Recher : Rendez-nous notre poisson.

Les deux CD seront enregistrés à Fécamp en mai 2019 ; ils paraîtront en juillet. Edités par l’association OPCI (Office du Patrimoine Culturel Immatériel), ils seront disponibles auprès des deux groupes ou par correspondance sur le site de l’OPCI, et à très petit prix : le CD de L’Armée du Chalut (22 chants + « interludes »), sera vendu 10 €, le CD des Gogotiers (9 chants) sera vendu 5€.




Origine du projet

Les sept chanteurs de L’Armée du Chalut ont fait (ou font toujours) partie de groupes reconnus (Cabestan, Terre-Neuvas, etc.). L’équipage vient de divers ports : certains sont originaires de Haute Normandie ou de Haute Bretagne, d’autres viennent de Vendée ou de Guadeloupe.  Les chanteurs de L’Armée du Chalut mènent depuis des décennies des enquêtes auprès des gens de mer (marins Cap-horniers ou de la Grande pêche, mais aussi ouvrières des conserveries ou des boucanes). L’Armée du Chalut et l’OPCI ont initié plusieurs projets « Ports en chansons », soutenus par divers partenaires, permettant de réaliser des expositions, de publier des recueils, etc. C’est notamment le cas à Fécamp depuis 2017, et c’est avec le soutien de la ville que les deux CD y seront enregistrés.

L’équipage : Bernard Subert, Michel Colleu, Gaël Rolland, Didier Quéval, Maurice Artus, Pascal Servain, Césaire Berchel, Musiciens invités  pour le CD : Pierrick Lemou et le groupe Les Gogotiers. Instrumentarium : vielle, violon, clarinette, accordéon diatonique, concertina. 

Les trois matelots-chanteurs » fécampois formant Les Gogotiers sont au cœur de la Fête du hareng, qui se déroule chaque année à Fécamp le dernier week-end de novembre. En 2018, embarqués avec L’Armée du Chalut et l’OPCI dans la préparation du recueil Fécamp en chansons, le trio a animé le repas-chanté, l’élection de la Reine du Hareng et les séances de « chansons populaires maritimes » prévues ou improvisées sur les quais, parmi les odeurs de hareng fumés, à la boucane de l’association Dundée Indépendant, au Bierigny, etc., bref partout où la philosophie passe par la chanson, …surtout quand elle est arrosée !

L’équipage : Pascal Servain, Guillaume Pelé, Frédéric Jamet, Musiciens invités  pour le CD : L’Armée du Chalut, Stéphane Lepeltier, Instrumentarium : contrebasse, accordéon chromatique, guitare.

Les deux CD seront enregistrés par Laurent Dayot à Fécamp à la Boucane de l’association Dundée Indépendant(Edition OPCI).


A quoi servira l'argent collecté ?

Enregistrer un disque coûte de l’argent, … deux encore plus, même si cela permet de partager une bonne partie des frais !

Même en tenant compte des aides bénévoles, le budget global est important : 10 600 €  Et les prix de vente très modestes prévus (CD L’Armée du Chalut : 10 €, CD Les Gogotiers : 5 €) ne permettent pas d’envisager une grosse cagnotte grâce aux acheteurs ! 

Les concerts des deux groupes, réalisés dans le cadre de l’OPCI, ont permis de mettre de côté une partie de la somme nécessaire, et nous espérons avoir un complément grâce à l’obtention de subventions publiques. Mais pour pouvoir réaliser les deux CD, il est indispensable de réunir 5 000 € grâce à un financement participatif.

Préachetez les deux disques,  pour 15 € (ou 20 € si envoi, - coût du port revu après le 1/07/2019). Vous recevrez par courrier en juillet les deux CD. Vu les petits prix des CD, nous n'enverrons par correspondance l'un ou l'autre des deux CD isolément.

Faites un don plus important à l’OPCI, pour que les deux disques puissent être réalisés

Si, au-delà du seul achat des disques, vous souhaitez nous aider à réaliser cet enregistrement et ainsi à continuer notre travail culturel musical au sein de l'OPCI, vous pouvez donner bien plus (30, 50, 100 euros , soyons fou : plus encore!). L'association OPCI étant reconnue d'intérêt général, votre don à l'OPCI peut alors faire l'objet d'un reçu fiscal ouvrant droit, sous conditions, à une réduction d'impôt de 60% sur le montant du don. Vous ferez alors partie du club des Ambassadeurs de l’OPCI. Vous pourrez alors suivre l’évolution des projets soutenus.

Vous recevrez en cadeau au choix, l’un de ces deux disques :

- La chanson maritime A l’écoute des grands chanteurs de tradition : Sélection de chanteurs remarquables, de chansons rares, (coéd. AREXCPO / FRCPM-Bretagne, 2010).

- For John, Hommage à John Wright : Le grand chanteur et musicien nous a quitté en 2013 : ce disque fait entendre les concerts en son hommage des éditions 2013 et 2014 des  Bordées de Cancale (éd. OPCI, 2014). 

Adresse des groupes et plus d’infos sur le site de l’OPCI  https://maritime.opci-ethnodoc.fr/ , volet Armée du Chalut / Les Gogotiers  ou mcolleu@opci-ethnodoc.fr - 06 34 96 03 13 







Donner 30 euros

Les CD de L’Armée du Chalut et des Gogotiers et réception au choix d'un des disques : La chanson maritime A l’écoute des grands chanteurs de tradition et For John, Hommage à John Wright.

Donner 50 euros

Vous recevrez les CD de L’Armée du Chalut et des Gogotiers. L’OPCI vous offre les deux disques : La chanson maritime A l’écoute des grands chanteurs de tradition et For John, Hommage à John Wright.

Donner 100 euros

Donner 150 euros

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
Signaler la page