Participer aux frais de la soirée 'Explore Your Closet' à Oullins Boiler Room

LA DESCRIPTION DE LA SOIRÉE

(MERCI DE BIEN LIRE LA DESCRIPTION JUSQU'AU BOUT
For the English translation, scroll down to the bottom ;-) )

Vous l'attendiez tous et toutes, le voici! le NOUVEL AN OULLINS 2019/2020!!

+ de Son
+ de Monde
+ de Tarte au Maroilles
et Toujours +++ de bienveillance et de chaleur humaine au sien de notre maison familiale!

Cette année on tente de refaire ce qui a marché l'année dernière en amplifiant comme on peut les moyens techniques et l'organisation pour beaucoup plus de prise de tête. A la clé:
- Un buffet copieux et surtout participatif.
-Un envoi dans la nouvelle année en musique live pour les zikos parmis nous.
- Un line-up electro de la foudre divine, jusqu'à 7h du mat dont les vibrations vont progressivement déraciner les fondations de ma maison.
-un after tranquil au coin du feu de cheminée dans le salon à contempler avec un certain dégoût l'année 2020 qui nous tend les bras.

Cette année, chose inédite, une thématique vague et à l'interprétation ouverte a été choisie pour la soirée: 'Explore your Closet' - à chacun de choisir ou non d'y adhérer.

Commençons avec les moins agréable:
Ma mère, très généreusement, a renouvelé son prêt de la maison pour cette soirée, en réitérant quelques conditions à respecter absolument, consignes qui vous seront répétées le soir même mais qui font bien d'être mentionnées ici:
- les organisateurs/trices doivent savoir à l'avance le nombre exact de membres participants, la jauge est donc quelque peu limitée, et l'invitation d'amis ou de pièces rapportées doit obligatoirement passer par moi et pas à la dernière minute je vous prie.
- chaque personne ayant prévu de passer une ou plusieurs nuits à la maison doit venir avec son sac de couchage / serviette et idéalement un tapis de sol.
- l'accès au bureau et la chambre de ma mère est formellement interdit à moins que ne vouliez mourir dans d'atroces souffrances.

POUR LA LOGISTIQUE:
Tout le monde est invité à participer à l'organisation de cette soirée pour alléger la tâche des organisateurs/trices. Il y aura donc trois équipes autonomes auxquelles vous pouvez apporter des renfort si vous le choisissez.

-L'équipe son et musique: coordinateur Vlad Pouradier Duteil

-L'équipe bouffe et boisson: Coordinateur Constant Wulstecke

-l'équipe installation, désinstallation / aménagement de la maison: coordinateur: Rob In et Axel VA.

Pour rejoindre un groupe particulier, contactez le coordinateur en question.

Une dernière chose pour le DODO: la maison peut accueillir un maximum de 20 personnes à coucher. Si vous avez prévu de dormir chez moi, il est impératif de me contacter auparavant pour être sûr d'avoir une place. Si on est à court de place, des possibilités chez des amis Lyonnais s'offriront à vous, à vous de vous organiser.


EVENT DESCRIPTION IN ENGLISH:
As I’m sure you were all waiting for it, here it is ! The New Year’s at Oullins 2019/2020 !!

This time with
MORE SOUND
MORE PEOPLE
MORE CHEESE
MORE Benevolence, trust and affection spread out through the night

(The logistical details for the evening : line-up, times, détails, and financial contributions will shortly appear here)

We will attempt to redo whatever worked last year, amping up somewhat our technical means and organisational skills for a much bigger headache this time around. So here’s what’s planned :

- A copious (and participatory !) vegan friendly buffet
- a send-off into the new year with a small live music concert for the musician friends amongst us.
- A furious Line-up in the basement starting at midnight and banging on till 7am and slowly but surely uprooting the house’s foundations.
- A calm little after-party around the chimney fire, contemplating with mild disgust the new year coming at us with open arms.

This year, some novelty : a vague and very widely-interpretable theme has been chosen for the night : « Explore Your Closet », up to you to adhere to it or not.

Starting with the most unpleasant remarks :
My mother, very generously, has renewed here offer of lending us our family house for the evening ; reiterating as she did a few conditions, which will be repeated to you reccuringly :
- The organisers must know ahead of time the exact number of invitees. Space being somewhat limited, anybody wishing a +1 must go through me (Robin) first, preferably not at the last minute.
-Anyone needing to spend one or several nights in our house must bring a sleeping bag and a towel, ideally a sleeping mat as well.
-entry into the study or my mother’s room is stricyl forbidden to anyone who does not wish to suffer a violent death.

A FEW LOGISTICAL DETAILS :
Everybody is invited to join in with the organising of this party so as to lighten the burden for the people holding it. There are three autonomous teams to which you can bring your support :

-Music and Sound Team : Coordinator Vlad Pouradier Duteil

-Food and Drinks Team : Coordinator Constant Wulstecke

-furniture Moving, Fitting out and Setup Team : Coordinator Robin Veale and Axel Von Arx

To join any given team, just contact the relevant coordinator.

One more thing : a total maximum of 20 people may stay to sleep in our house. Any more and it becoms absurd. If you need to crash at our place, you MUST make sure you tell the coordinators, and get a confirmation that you can sleep over.