Radio Occitania

Version occitana :

Ràdio associativa, nascuda en 1981 a Tolosa, la tòca nòstra es la promocion de la lenga e de la cultura occitana sens doblidar la mosaïca culturala venguda dels 5 continents e presenta en Miègjorn-Pirenèus (Africa, Antilhas, Bulgaria, Catalonha, Espanha, Magrèb, Portugal, Reünion, U.S.A, Vietnam…)

Realizam e difusam 24 oras sus 24 de programas pròpris completament o en partida en Occitan, tractan de mantun subjècte : Economia, Politica, Espòrt, Literatura, Cinèma, Sciéncia, Novèlas Tecnologias… botan atal un lum occitan sul mond.

En Miègjorn-Pirenèus, mantuna ràdio associativas prepausan de programas en lenga occitana, en Arièja, Tarn, Tarn e Garona, Òlt e Avairon. Çaquelà, i a pas que doas ràdios que difusan aquela mena d'emissions, a mai de 60% de lor grasilha : son Ràdio País a l'oèst, de l'Atlantic a Garona, e Ràdio Occitània dins lo parçan de Tolosa, en Comenge e en Lauragués.

Ràdio Occitània difusa cada jorn, 10 rendètz-vos d'informacions regionalas, euròregionalas, nacionalas, e internacionalas en Occitan en fasent veire atal lo caractèr actual e viu de la lenga dels Trobadors.

Version française  :

Radio associative, créée en 1981 à Toulouse, notre caractéristique principale, comme notre nom l'indique, est la promotion de la langue et de la culture occitanes sans oublier la vaste mozaique culturelle venue des 5 continents et présente en Midi-Pyrénées (Afrique, Antilles, Bulgarie, Catalunya, Espagne, Maghreb, Portugal, Réunion, U.S.A, Vietnam…).

Nous réalisons et diffusons 24 heures sur 24 des programmes propres qui sont tout ou partie en Occitan, et abordent des thèmes de tous ordres : l'économie, la politique, le sport, la littérature, le cinéma, la culture, l'histoire, l'actualité, la science, les nouvelles technologies… apportant ainsi un éclairage occitan sur le monde d'aujourd'hui.

En Midi-Pyrénées, plusieurs radios associatives proposent des programmes en langue occitane en Ariège, dans le Tarn, le Tarn-et-Garonne, le Lot et l'Aveyron. Seules deux radios associatives diffusent ce type d'émissions à plus de 60 % de leur grille : il s'agit de Radio Pais à l'ouest, entre Atlantique et Garonne, et de Radio Occitania dans l'agglomération toulousaine, le Comminges et le Lauragais.

Radio Occitania diffuse chaque jour, 10 rendez-vous d'informations régionales, eurorégionales, nationales et internationales démontrant ainsi le caractère actuel et vivant de la langue des Troubadours.