Au Suivant !
by Revue Le Sabot
En 2020, notre revue littéraire et illustrée de sabotage est devenue (grâce à vous!) une belle maison d'édition. Depuis trois ans, deux collections ont été créées, l’une de poésies et l’autre de romans : Zbeul et Seum. Voici aujourd'hui une troisième, Cheh, où l'image sera à l'honneur, un clin d'œil à notre revue, où texte mais aussi illustration et photographie se répondent et s’influencent mutuellement depuis sa création en 2017.
La campagne de lancement de cette nouvelle collection graphique vous propose de commander Au Suivant ! de Ravachel, une bande dessinée à l’encre de Chine qui narre l'histoire de prostituées à Gênes qui organisent une vendetta sanguinaire-féministe.
En participant à cette campagne, vous soutiendrez non seulement la parution de ce nouvel ouvrage, mais aussi le développement de cette future collection : à savoir de prochaines publications complètement zinzins!
Information importante :
Contrairement à ce qui a été annoncé précédemment , vous recevrez votre BD et vos goodies en début d'année prochaine, une belle façon de commencer l'année !
Si vous souhaitez découvrir ou redécouvrir nos précédentes parutions c'est ici : https://lesabot.fr/Bouquins
Et pour en savoir sur Ravachel c'est là : https://ravachel.webnode.fr/
Project display
Our fanzine Le Sabot, dedicated to literary and artistic sabotage, became a fine publishing house in 2020 (thanks to you!). Over the past three years, we've created two collections, one of poetry and the other of novels: Zbeul and Seum. We're now launching a third: Cheh, where drawing and illustration will have an important place. This is one of the special features of our fanzine: not only text, but also drawing, engraving and photography are mixed together and mutually influence each other. As part of the launch campaign for this new graphic novel collection, you can order Ravachel's Au Suivant !, an Indian ink comic strip about prostitution and murder… Prostitutes in Genoa revolt against their pimp and band together to organize a bloodthirsty- feminist vendetta.
By taking part in this campaign, you'll be supporting not only the publication of this new book, but also the development of this future collection.
And with New year just around the corner, it's time to add a little Au Suivant ! to start the year under the best auspices !
If you'd also like to discover or rediscover our previous publications: https://lesabot.fr/Bouquins
And to find out about Ravachel, click here: https://ravachel.webnode.fr/
Description of expenditure items
C'est à travers sa prévente à partir de 25 € (frais de port compris) et la proposition de goodies divers (marque- pages, totes bags, cartes postales, gravures originales et sérigraphies format A3 numérotées et signées. ) que nous comptons rembourser l'impression et la diffusion d' Au Suivant ! Bien que la B.D, une fois disponible en librairie, sera vendu à 20 euros, il s'agit là d'un prix comprenant aussi une part de soutien à la création de cette toute nouvelle collection graphique au sein de notre maison d'édition.
Les divers coûts d'impression montent à plus de 6000€, les envois postaux (papeterie, timbres, déplacements) s'élèvent à 1500€, et nos frais divers et besoin en trésorerie nous pousse à ajouter 4000€ pour préparer oklm les prochaines publications de la revue et de la maison d'édition. Voilà pourquoi la cagnotte indique 7000 balles... Une belle somme pour accompagner notre sueur de bénévoles autoexploité.es!
Pour vous faire une idée plus précise de notre travail, n'hésitez pas à feuilleter la revue ou commander les derniers bouquins sur notre site ! Revue à laquelle Ravachel participe depuis sa création.
Vous pouvez aussi nous soutenir par un don de votre choix :)
Toutes les sérigraphies sont imprimées par Noémie Pierre et Ravachel à l'atelier l'Ardente à Lille que nous remercions très chaleureusement!
Allez les suivre sur Instagram ici : https://www.instagram.com/lardente.editions/
Description of cost items
We intend to reimburse the printing and distribution of Au Suivant ! through pre-sales starting at 25 euros (including postage) and the offer of various goodies (original engraving poster, A3 posters, tote bags, silk-screened postcards and bookmarks). Although the comic book will be priced at 20 euros, the 25 euros will include a share of our support for the creation of this new graphic collection within our publishing house. In fact, the various printing costs amount to more than 6000 euros, postal charges (paper, stamps, travel) climb to around 1500 euros, and our miscellaneous expenses and cash flow requirements represent a cost of 4000 euros to prepare more peacefully the next publications of the fanzine and the publishing house. That's why the crowndfunding is up to 7000 euros...
A nice sum that will support our team of self-exploited volunteers!
To get a more precise idea of our work, do not hesitate to browse the magazine or order the latest books on our web site! Review in which Ravachel has participated since its creation. You can also support us with a donation of your choice :)
All screen prints are printed by Noémie Pierre and Ravachel at l'Ardente workshop in Lille, who we thank very warmly! Go follow them on Instagram here: https://www.instagram.com/lardente.editions/
Final beneficiaries of the collection
Le Sabot est une amicale dédiée au sabotage littéraire et artistique. Elle permet la rencontre d'artistes et d'auteur.rices multidisciplinaires (écriture, dessin, photographie, graphisme, musique...) autour de la revue et de la maison d'édition .
N'hésitez pas à venir à notre rencontre!
Final beneficiaries of the collection:
Le Sabot is an association dedicated to literary and artistic sabotage, enabling
multidisciplinary artists and authors (writing, drawing, photography, graphic design, music...)
to meet and collaborate.
Carriers of the project
Le suivi éditorial de ce projet a été réalisé par Noémie Pierre, aka Noémax, illustratrice au sein de la revue et membre du Sabot depuis 2017, quant à la conception graphique, elle a été effectuée par Noémie et Franz Zipan, graphiste au sein du Sabot depuis sa création également.
Project leaders
Noémie Pierre, aka Noémax, the magazine's illustrator and a member of Le Sabot since 2017,
was responsible for the editorial side of the project, while Noémie Pierre and Franz Zipan, a
graphic designer with Le Sabot since its inception, were responsible for the graphic design.
Location of the project
FranceAbout the organization
Publication et édition de textes littéraires et organisation d'événements
RNA: W751245006
Secure payment
