Sous-bois

  Nous sommes une association à but non-lucratif.

L’association Sous-Bois Bilingual Forest School a pour buts :

- D'utiliser la nature comme lieu d'apprentissage et d'éducation;

- De promouvoir pour les enfants de tout âge un apprentissage de langue qui s'ancre dans un contexte de travail d'équipe et de plein air;

- De profiter de l'environnement naturel, la communauté, et le patrimoine culturel de la région comme ressources qui permettront aux enfants de créer et de gérer leurs propres expériences d'apprentissage.

Nous visons à atteindre ces objectifs par le biais

1. Notre objectif est de fournir une option bilingue du flexi-école pour les parents qui souhaitent éduquer leurs enfants à la maison à temps partiel, mais qui croyons également que les enfants doivent avoir la possibilité de socialiser régulièrement dans les mêmes petits groupes loin de leurs parents, ceci afin de former des relations plus profondes les uns avec les l'autres.

2. Notre but est d'offrir des apprentissages en extérieur, forêt ou milieu ouvert, tels que école forestière, cours d'Anglais, journées en famille, lectures , activités péri-scolaires, ateliers pratiques...

Comment pouvez-vous aider ?

Il est facile, 

deviens un membre,  venez à nos événements et journées de bénévolat, aider à traduire ?, bénévolat un peu de temps, soutenez notre fête de famille , Sousboisstock (Septembre 5th and 6th) , qui est de réunir les fonds nécessaires à une salle de classe (Tipi or yourt )

Tout sera exécuté sur une base de don dans les premiers stades, mais nous nous efforçons de maintenir les coûts bas grâce à une demande de financement et de subventions. Nous allons aussi être des partenaires avec , et en acceptant , Lou Pelou - notre monnaie complémentaire locale .

Notre site web sera bientôt disponible et vous trouverez plus d'informations sur il 

 

  

We are a not-for-profit educational association

          The current general objectives for Sous-Bois :

- To use nature as a place of learning and education

- To promote context based language learning (English and French) for children of all ages in a fun, meaningful and respectful way.

- To enjoy the natural environment, share local knowledge and develop a resource that will allow children access to nature, free play with others and to create and manage their own learning experiences.

We aim to meet these objectives through offering the following;

1. We aim to provide a variety of outdoor learning opportunities in woodland and open spaces, nature play and art, forest school sessions, story-telling, English language courses, family days, after school clubs, workshops, etc. 

2. We aim to provide a bilingual flexi school option for parents who would like to home educate part time, but who also believe that children need the opportunity to socialise regularly in the same small groups away from their parents, in order to form deeper relationships with each other.

How can you help ?

It’s easy !   Come to our events or perhaps volunteer a little time.  

Support our family festival – Sousboisstock (Sept 5th and 6th).  All money raised will be going towards our eco-classroom fund

Everything will be run on a donation basis in the early stages but our aim is to keep costs very low  through applying for funding and grants.  

We will also be supporting and accepting Lou Pelou – our local complementary currency.