2020 POLAROID IS NOT DEAD ENTRE A L'HOTEL DIEU

par Tête de l'art

Faire un don

2020 POLAROID IS NOT DEAD ENTRE A L'HOTEL DIEU

par Tête de l'art

Faire un don
2020 POLAROID IS NOT DEAD ENTRE A L'HOTEL DIEU - Tête de l'art

Pour 2020, Tête de l'Art voit grand et fait entrer le Polaroid à l'Hotel Dieu, lieu historique et emblématique de Rennes.


Après l'Hôtel Pasteur, le plus petit métro du monde, la piscine Saint Georges et la CAPSULE GALERIE l'association TÊTE DE L'ART investi l'HÔTEL DIEU à Rennes pour l'édition 2020 de "POLAROID IS NOT DEAD".

After the Pasteur Hotel, the smallest metro in the world, the Saint Georges swimming pool and the CAPSULE GALERIE the association TÊTE DE L'ART invested the HOTEL DIEU in Rennes for the 2020 edition of "POLAROID IS NOT DEAD".

Pour réussir ce beau projet nous avons besoin de votre soutien car comme toujours l'argent est le nerf de la guerre. Afin de rester libre de nos choix, nos envies nous refusons les subventions des pouvoirs publics et l'association ne fonctionne habituellement que par les souscriptions de ses membres et les événements que nous organisons. Cette fois nous avons besoin de vous pour réussir une belle et grande exposition en gardant l'état d'esprit qui nous a toujours animé.

To succeed in this beautiful project we need your support because as always money is the heart of the matter. In order to remain free of our choices, of our desires, we choose to reject the public authorities subsidies: the association usually works thanks to the subscriptions of its members and the events which we organize. This time, we need you to succeed in this beautiful and great exhibition keeping the mindset that has always animated us.


Origine du projet

Dans le cadre de la 8ième édition d'EXPOLAROID, le seul festival d'envergure mondial consacré au Polaroid et à la pratique de l'instantané, l'association TÊTE DE L'ART proposera un rendez-vous incontournable dans un lieu cher aux cœurs des rennais  et chargé d'histoire : l'HÔTEL DIEU.

Cet ancien hôpital du centre-ville, désaffecté depuis quelques années, est devenu depuis le mois de septembre 2019 une nouvelle destination de sortie pour les Rennais. Dans ce lieu unique deux enseignes The Roof et Origines ont ouvert leurs portes pour une durée de 3 ans. Cet espace de 1200m² accueille :

  • Un lieu de vie autour d'un café.
  • Une salle d"escalade de blocs.
  • Un espace détente et bien-être, yoga et shiatsu.
  • Un resto-bistro-microbrasserie.
  • Un atelier et des bureaux partagés.
  • Des espaces pour l'accueil d'expositions, de concerts et de spectacles.

Origin of the project:

As part of the 8th edition of EXPOLAROID the only world-wide festival dedicated to Polaroid and the practice of the snapshot, the association TÊTE DE L'ART will propose a event in a place so dear to Rennes  and steeped in history: the HOTEL DIEU.


This former downtown’s hospital , disused for a few years, has since September 2019 become a new destination for Rennes. In this unique place, two brands The Roof and Origines have opened their doors for a period of 3 years. This 1200m² space welcomes:
▪ A living space centred around a café.
▪ A block climbing room.
▪ A relaxation and wellness area, yoga and shiatsu.
▪ A restaurant-bistro-microbrewery.
▪ A workshop and shared offices.
▪ Spaces for hosting exhibitions, concerts and shows.



Comme à son habitude Tête de l'Art mêlera photos et street art tout en s'appropriant cet espace public. La culture est dans la rue et elle peut permettre au plus grand nombre de découvrir artistes et néophytes de la pratique de l’instantané : ce médium "banni, non reconnu" dans le monde de la photographie. Nous, nous nous affichons en grand format sur les murs et transformons ce lieu historique en galerie d'art urbain où tout un chacun est libre de circuler, s'arrêter, regarder.
L'affiche comme moyen d'expression : "Polaroid is not dead" vous propose un autre regard sur cet objet dit publicitaire et de propagande !

As usual, the exhibiton organized by Tête de l'Art will mix pictures and street art while appropriating this public space. Culture is in the street and it can allow to the greatest number of people to discover artists and neophytes in this peculiar practice of the polaroid snapshot: this medium  often"banned, non-recognized" in the world of photography. We, we display in large format on the walls and transform this historic place into a gallery of urban art where everyone is free to move, stop, watch.
The poster as a means of expression: "Polaroid is not dead" offers you another look at this object called advertising and propaganda!



Les ateliers et Safari Polaroid

Dans le cadre de cet événement, Tête de l’Art créera des moments d’échange, de découvertes et de partage avec vous, visiteurs, curieux ou amateurs de photographie.

Pour cela l'association organisera des ateliers autour du Polaroid et de son utilisation bien entendu mais plus généralement autour de la photographie : prise en main / initiation au Polaroid, techniques de transfert, ...

En plus des ateliers, l’association organisera un "Safari Polaroid" à travers la ville de Rennes ! Un thème surprise, 25 équipes de 2 à 4 personnes armées uniquement d'Un Polaroid et d'une cartouche de films , la ville de Rennes comme terrain de chasse photographique et à la clé des cadeaux à gagner mais surtout du fun et de la bonne humeur !

Workshops and Polaroid Safari

As part of this event, Tête de l'Art will create moments of exchange, discovery and sharing with you, visitors, curious or photography lovers.
For this the association will organize workshops around the Polaroid and its use of course but more generally around photography: handling / initiation to Polaroid, transfer techniques, ...
In addition to workshops, the association will organize a "Polaroid Safari" through the city of Rennes! A surprise theme, 25 teams of 2 to 4 people armed only with a Polaroid and a cartridge of films, the city of Rennes as a photographic hunting ground and the key to gifts to win but especially fun and good mood!




A quoi servira l'argent collecté ?

  1. Communication : affiches, flyers, catalogue de l'exposition
  2. Scénographie : aménagement de l'espace, achat et location du matériel, ...
  3. Organisation des ateliers.
  4. Vernissage.

What will the money collected be used for?


1. Communication: posters, flyers, exhibition catalog.
2. Scenography: spatial planning, purchase and rental of equipment, ...
3. Organization of workshops.
4. Vernissage, opening ceremony


Clique sur les photos pour découvrir qui nous sommes. Nos photos parlent pour nous.

  • Alex : Street-artist, colleur compulsif, insufflateur d'idées et de projets - Rennes

  • Morgane : animatrice hors-pair, communication, relation avec les artistes  - Rennes

  • Céline : artiste photographe, responsable des ateliers - Rennes


  • Florian : designer graphique, illustrateur, polaroider - Saint-Brieuc


  • Mimo : communication, organisation, mémoire de l'association - Rennes


  • Olivier : philosophe, colleur professionnel, illustrateur sur Polaroid - Rennes 

  • Fanch : site web, aime les bancs avec vue, polaroider compulsif - Rennes


Donner 1 euros

Tous les gestes comptent

Parce que les petits ruisseaux font les grandes rivières : tous nos remerciements et ton nom dans la liste des donateurs. Contreparties: remerciements sur liste des donateurs.

Donner 1 euros

It all adds up !

Because drops make a river: all our thanks and your name in the list of donors. Counterparties: thanks on the list of donors

Donner 5 euros

Pour moins cher qu'une pinte / For less than a pint

Tu sacrifies une bière mais tu pourras arborer le magnifique badge de l'association. Attention pas d'envoi postal possible il te faudra venir récupérer ta contrepartie à Rennes. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge

Donner 5 euros

For less than a pint.

A beer sacrificied but you can wear the beautiful pin of the association. Attention : no shipping is possible so you will have to come get your counterpart in Rennes. Rewards: thanks on donor list + pin

Donner 10 euros

A peine plus qu'un paquet de clopes.

Premier bonus un paquet en moins, un petit plus pour ta santé. Et pour changer des photos de poumons de fumeur, la magnifique affiche de l'exposition. Attention pas d'envoi postal possible, il te faudra venir récupérer ta contrepartie à Rennes. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge + affiche

Donner 10 euros

Hardly more than a pack of cigarettes.

First bonus you’ll smoke less ,healthier way of life my dear ! And instead of pictures of smoker's lungs, the magnificent poster of the exhibition. Attention no shipping possible, you will come to get your counterpart in Rennes. Counterparties: thanks on the list of donors + badge + poster

Donner 25 euros

Moins cher qu'un aller Rennes-Brest en TER.

Bon ok tu ne pourras pas te rendre à Brest et ça c'est dommage. Mais du coup tu t'arrêtes à Rennes et tu viens nous voir pour te faire tirer le portrait le jour du vernissage. Attention pas d'envoi postal possible, il te faudra venir récupérer ta contrepartie à Rennes. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge + affiche + ton portrait Polaroid

Donner 25 euros

Cheaper than a ticket train from Rennes to Brest .

Ok you can not go to Brest and you must feel ashamed of it ! But...You’d stop at Rennes and you’d come to see us and a nice member of the association will take a picture of you (a polaroid one for sure)the day of the opening. Attention no shipping possible, you will come to get your counterpart in Rennes. Rewards: thank you list of donors + pin + poster + your Polaroid portrait

Donner 50 euros

A ce prix là vous pourriez plutôt aller au restaurant.

Mais bon parait que le jeûne est bon pour la santé (d'accord ça reste à prouver) mais tu auras la chance de porter le magnifique tee-shirt "Polaroid Is Not Dead". Attention pas d'envoi postal possible, il te faudra venir récupérer ta contrepartie à Rennes. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge + affiche + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" + ton portrait Polaroid

Donner 50 euros

For this price you could rather go to the restaurant.

But they say that fasting is good for health (evidences to be found) but you will have the chance to wear the beautiful T-shirt "Polaroid Is Not Dead". Attention no shipping possible, you will come to get your counterpart in Rennes. Rewards: thank you on the list of donors + pin+ poster + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" + your Polaroid portrait

Donner 75 euros

An we are amazed!

because money was in oldest times silver, for you the "Polaroid Is Not Dead" special silver series t-shirt. And you will not even have to move to come get your counterparts you will receive it at home. From this level and if you wish you can receive a nice package prepared by us with all your counterparts except the portrait of course. Rewards: thank you list of donors + pin+ poster + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" special silver + your Polaroid portrait

Donner 75 euros

Là nous sommes bluffés.

Comme l'argent appelle l'argent pour toi le tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" série spéciale Argent. Et tu n'auras même pas à te déplacer pour venir le chercher tes contreparties tu les recevras à la maison. A partir de ce niveau et si tu le souhaites tu pourras recevoir un joli colis préparer par nos soins avec toutes tes contreparties sauf le portrait bien entendu. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge + affiche + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" série spéciale argent + ton portrait Polaroid

Donner 100 euros

Ah oui ! Vous êtes notre héros

Que dire après un tel don, nous sommes sans voix. Alors pour toi le tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" OR Série. A partir de ce niveau et si tu le souhaites tu pourras recevoir un joli colis préparer par nos soins avec toutes tes contreparties sauf le portrait bien entendu. Contreparties : remerciements sur liste des donateurs + badge + affiche + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" série spéciale OR + ton portrait Polaroid

Donner 100 euros

Oh yes! You are our Hero !

What more to add after such a gift, we are speechless. So just for you here’s the GOLDEN T-shirt "Polaroid Is Not Dead" GOLD Series. From this level and if you wish you can receive a nice package prepared by us with all your counterparts except the portrait of course. Rewards: thank you list of donors + PIN + poster + tee-shirt "Polaroid Is Not Dead" special GOLD + your Polaroid portrait

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’association Tête de l'art. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
s
sophie guillerminet
10/11/2019
P
Patrice Daniello
10/11/2019
j
jean-pierre desgranges
08/11/2019
Signaler la page