Bonjour!

Ceci est un appel de la Commission Internationale des Universités d’Été Euroméditerranéennes des Homosexualités.

Nous relançons cette cagnotte pour financer la venue de participantes résidant hors d’Europe pour l’édition 2025 des UEEH !

Une vingtaine de coordinations venant  du Burkina, du Maroc, d’Égypte, du Bénin , de Côte d'Ivoire, de la Chine, du Sénégal, du Togo, du Sri Lanka, du Liban, du Mozambique, du Congo, du Kenya et du Soudan souhaitent participer à l’édition. Nous avons besoin d'argent pour financer le coût des billets d'avion et des visas.

Depuis plusieurs décennies, les rencontres des UEEH favorisent le réseautage, la transmission des outils de lutte contre les discriminations, par et pour les personnes et collectifs LGBTIQA+,  . Chaque année, environ 250 personnes se retrouvent dans un espace que l’on s’efforce de rendre bienveillant et protégé, pour partager nos expériences et créer des liens riches, et nécessaires, au niveau personnel et militant. La dimension internationale de ces rencontres permet l’approfondissement de nos réflexions et stratégies de luttes et de solidarités.

Nous y tenons très fort… mais elle coûte cher !

Afin d'atteindre les objectifs  fixés pour la participation de militant.e.s LGBTIQA+, qui viennent de loin et/ou ont besoin de visa, une commission internationale est à pied d’œuvre tout au long de l’année, composée de militant-e-s d'une vingtaine de pays hors d’Europe. Le rôle de cette équipe consiste en partie à faciliter les relations entre ambassades et personnes qui demandent ces visas pour les UEEH. Par ailleurs, comme les années précédentes, nous avons la volonté d'agir directement sur les contraintes qui pèsent sur la mobilité des différentes minorités à l’intérieur de la communauté LGBTIQA+, en raison du genre et de la situation économique et sociale, de la situation de handicap ou de l’appartenance à un peuple minorisé, ou encore des difficultés liées au fait de vivre dans des pays en conflit. C’est la raison pour laquelle l’argent récolté par cette cagnotte sera réparti en priorité aux lesbiennes, BiE et Trans ainsi qu’aux personnes concernées par ces différentes contraintes qui pourraient, sinon, rendre leur venue difficile.

Nous nous sommes  rencontré.e.s en décembre 2024 à Marseille, grâce au soutien d'une partie d'entre vous. Les discussions très riches entre coordinatrices locales, venu.e.s de nombreux pays, ont permis de définir comme objectif pour l'édition 2025 de permettre la participation d'activistes et militant.e.s de tous les pays représentés dans la commission internationale, et de leur offrir plus de possibilités de rejoindre l'organisation en proposant des ateliers, en rejoignant des commissions, ou simplement en partageant leur travail de terrain.

C’est ici que nous avons besoin de vous. Participer à cette collecte, c’est très concrètement rendre possible la venue de participant.e.s qui vivent au-delà des frontières de l’Europe. Ces personnes nous ont contacté, elles souhaitent venir aux UEEH de cette année, mais n’en ont pas toutes les moyens. Elles sont militant-e-s des droits humains, de lutte contre le VIH, intervenantes sur la sexualité auprès de publics jeunes, créatrices d’associations d’aide aux victimes d’abus sexuels…

Leur présence serait un enrichissement pour tous.tes les participant.e.s des UEEH, et aussi un soutien indirect mais certain auprès de leurs communauté respectives, souvent isolées et exposées à de nombreuses violences.

ENG:

Hello!

This is a call from the International Commission of the Euro-Mediterranean Summer Universities of Homosexuality.

We're relaunching this fund to help finance the arrival of participants from outside Europe for the UEEH 2025!

Some fifteen coordinations from Burkina Faso, Morocco, Egypt, Benin, Côte d'Ivoire, China, Senegal, Togo, Sri Lanka, Lebanon, Mozambique, Kenya, Soudan et Congo  wish to take part in the event, and we need money to cover the cost of plane tickets and visas. 

For several decades, the UEEH meetings have been promoting networking and the transmission of anti-discrimination tools, by and for LGBTIQA+ people and groups. Every year, some 250 people gather in a space that we strive to make benevolent and protected, to share our experiences and create rich - and necessary - links, on a personal and militant level. The international dimension of these meetings enables us to deepen our reflections and strategies of struggle and solidarity.

We're very attached to it... but it's expensive!

In order to meet the objectives, set for the participation of LGBTIQA+ activists, who come from afar and/or need visas, an international commission is at work throughout the year, made up of activists from some twenty countries outside Europe. Part of this team's role is to facilitate relations between embassies and those applying for UEEH visas.

In addition, as in previous years, we want to act directly on the constraints that weigh on the mobility of the various minorities within the LGBTIQA+ community, due to gender and economic and social situation, disability or belonging to a minority people, or the difficulties associated with living in countries in conflict. That's why the money raised by this fund will be distributed in priority to lesbian, bi and trans people, as well as to those affected by these various constraints which could otherwise make it difficult for them to come.

 We met in December 2024 in Marseille, thanks to the support of some of you. The rich discussions between local coordinators from all over the world led to the definition of a goal for the 2025 edition: to enable the participation of activists and militants from all the countries represented on the international commission, and to offer them more opportunities to join the organization by proposing workshops, joining commissions, or simply by sharing their work in the field.

This is where we need your help. By taking part in this fund-raising campaign, you are making it possible for participants who live beyond Europe's borders to join us.

These people have contacted us; they would like to come to this year's UEEH, but they don't all have the means to do so. They are human rights activists, HIV campaigners, sexuality educators for young people, founders of associations to help victims of sexual abuse...

Their presence would be an enrichment for all UEEH participants, as well as indirect but definite support for their respective communities, which are often isolated and exposed to a great deal of violence.