Un sourire pour Regi
Humanitaire - CaritativeNous apportons un soutien à Regina et sa famille / We support Regina and her family
Nos actions en cours
Qui sommes-nous ?
English below
Qui est Regi?
Regi est le surnom de Regina, est une petite fille hongroise de 4 ans qui habite dans un village de l'est de la Hongrie.
Elle est atteinte du syndrome de Crouzon, en rapport à une mutation génétique très rare.
Malheureusement, la Hongrie et la sécurité sociale hongroise ne peuvent prendre en charge au maximum cette pathologie.
Regina a déjà été opérée deux fois, il s'agit d'opérations chirurgicales du crâne très lourdes.
D'autres opérations seront nécessaires durant sa croissance, et ne sont pas prises en charge par sa sécurité sociale.
Ces opérations auront lieu à l'étranger, sûrement à Salzbourg en Autriche, comme en octobre dernier.
Comment aider ? Faire un don
Pour aider Regina et sa famille, vos dons permettront de :
- réunir le montant des opérations (plusieurs milliers d'euros)
- participer au frais de transport, hébergements à l'étranger pour les opérations et les suites opératoires
- aider au quotidien, Régina ne pouvant par exemple s'alimenter normalement
Quelle différence ?
Regina n'est pas condamnée!
En recevant à temps ces différentes opérations, ses capacités cognitives seront préservées, ses problèmes respiratoires et d'alimentation corrigés.
Les opérations possibles par nos dons feront une différence pour toute sa vie!
Tous les dons collectés sont reversés intégralement à Regina et à sa famille, notre fonctionnement est 100% bénévole.
--------------------------
Who is Regi?
Regina is a Hungarian girl, now 4 year old, living in a village in eastern Hungary.
She has a Crouzon syndrome, due to a very rare genetic problem.
Unfortunately, in Hungary the medical services are not able to fully treat this pathology.
Regina had already two heavy surgeries for her head.
Other surgeries will be necessary as she grows up. These surgeries are not covered by her national healthcare and are not possible in Hungary at the moment.
She needs to have them abroad, most likely in Salzburg, Austria, where she was treated last october.
How can you help? Contribute here!
By giving now, you can help her family to:
- gather the amount for the surgeries (thousands of euros)
- provide for transportation and accomodation abroad during the treatments
- care for Regina day-to-day, as for instance she can not eat normal food yet.
What difference ?
Regina isn't hopeless!
By recieving on time the necessary surgeries, her cognitive capacities will be preserved, and the respiratory and feeding issues will be corrected.
The treatments possible thanks to your donations will make a life-time difference!
The total amount of the money collected is sent to Regina and her family, our volunteer association is 100% non-profit.

