The Russian War Crimes Project: Gathering Evidence / Rassembler des preuves

in favour of YAHAD - IN UNUM

My donation

Free amount

€

My contact information

Pay as an organization

First name *

Last name *

Email *

Email confirmation *

Date of birth *

Address *

Zip code *

City *

Country *

Mon récapitulatif

Sélection	Don
Don	0 €
Votre contribution à HelloAsso -	6.25 €
Total	6.25 €

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l'organisme YAHAD - IN UNUM . Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

J'ai compris que HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire et confirme vouloir lui apporter une contribution financière, facultative et modifiable, en finalisant mon paiement pour assurer la gratuité du service à l'association. *

J'accepte les Conditions Générales d’Utilisation du service et j'ai lu la charte de confidentialité . *

* Champs obligatoires

Paiement sécurisé

Yahad - In Unum launches investigation into Russian war crimes in Ukraine / Yahad - In Unum lance une enquête sur les crimes de guerre russes en Ukraine

Father Patrick Desbois “ Almost20 years ago, my organization Yahad - In Unum and I began to investigate the crimes of the "Holocaust by Bullets” committed in Ukraine, and subsequently in other countries, in each village occupied by Nazi units. We developed a unique field methodology, and have since interviewed more than 8,000 witnesses of the Holocaust by Bullets. I never thought that in 2022 I would need to investigate war crimes in these same hallowed lands."

---

Le père Patrick Desbois : " Il y a 20 ans, mon organisation, Yahad - In Unum et moi avons commencé à enquêter sur les crimes de "la Shoah par balles" commis en Ukraine et également dans d'autres pays, chaque village occupé par les unités nazies. Nous avons construit une méthodologie spéciale et interrogés plus de 8 000 témoins de l'holocauste par balles. Je n'aurai jamais pensé qu'en 2022, j'aurai besoin d'enquêter encore sur ces même terres."

Our Goal / Notre but

Discovering the daily horrors of the crimes committed on a massive scale against the Ukrainian civilian population in Mariupol, Kharkiv, Mykolayiv, and across the whole of Ukrainian territory, we made the decision to try and collect as many filmed testimonies of the victims of these crimes as possible. Women, the elderly, and children are being killed from bullets or shells, despite them having no link to any military target. Innocent citizens trying to leave the cities are shot in their cars or in the street. Schools, kindergartens, and hospitals are being targeted by Russian missiles. The voice of witnesses is a cry for help. It must also be heard by the International Criminal Court and countries like Germany, which have also launched investigations.

---

Découvrant les horreurs des crimes commis à grande échelle, jour après jour, contre la population civile ukrainienne à Marioupol, Kharkov, Mykolaïv, et plus largement sur tout le territoire ukrainien, nous avons pris la décision de recueillir un maximum de témoignages filmés de les victimes de ces crimes. Des femmes, des personnes âgées et des enfants meurent de balles ou de missiles sans aucun lien avec des cibles militaires. Des citoyens innocents essayant de quitter les villes sont tués par balles dans leur voiture ou dans la rue. Les écoles, les jardins d'enfants et les hôpitaux sont visés par des missiles russes. La voix des témoins est un cri lancé vers le ciel. Elle doit également être entendue par les tribunaux de la Cour pénale internationale et des pays comme l'Allemagne, qui ont lancé des enquêtes.

the investigation / L'enquête

The investigations are led by the French organization Yahad - In Unum under the supervision of Father Patrick Desbois in partnership with Babyn Yar Holocaust Memorial Center in Ukraine.

Father Patrick Desbois " Everybody knows that for justice to be served, eyewitnesses are key, as they provide evidence that can be used to confront all denial by Putin and his enablers. The voices of the witnesses must be recorded so that we can confront the crimes being committed by the Russians. "

---

Les enquêtes sont menées par l'organisation française Yahad - In Unum sous la supervision du Père Patrick Desbois en partenariat avec le Babyn Yar Holocaust Memorial Center en Ukraine.

Père Patrick Desbois : " Tout le monde sait que pour la justice, un témoin oculaire est essentiel pour faire face au déni de Poutine et ceux qui le soutiennent. La voix des témoins doit être sauvée pour faire face aux crimes commis par les Russes. "