Cette campagne est terminée, rendez-vous sur la page de Z&M EN MARCHE pour découvrir les projets en cours.

Voir la page

Et si on (re)marchait !

par Z&M EN MARCHE

L'espoir d'une vie " normale " sur nos deux jambes ...

Pour les habitués de Paypal : 

https://www.paypal.com/pools/c/89VLrvNgg3?fbclid=IwAR1L1wOHo5IR9eeYSRnBjzydjx26HdcnxQTz9ayxa57m7fVv6znm2vCCYZ0


Merci à nos partenaires : 



Qui sommes-nous ? 


Zafer 29 ans et Mickael 31 ans sont tous deux paraplégiques suite à des accidents de la route. Deux histoires différentes mais avec un malheur commun. 


Zafer :  "Paraplégique depuis mes 21 ans suite à un accident de la route. Un après-midi, des amis, une sortie et le drame s'est produit. Je ne me souviens de rien, un hélicoptère, l'hôpital, et tout était fini. Une longue convalescence a commencé sans jamais me résoudre au fait de ne plus jamais marcher. Je n'ai jamais abandonné cette idée et ai continué de chercher des solutions pour remarcher. Aujourd'hui une chance m'est donnée de remarcher mais j'ai besoin de votre aide ..." 


Mickael : Victime collatérale d'un accident de la route . Cela fait 1 an maintenant que je ne suis plus en mesure d'aller me balader avec ma compagne et ma fille. Agé de 31 ans,  je ne pensais plus pouvoir marcher avant qu'on me parle de cette opération. Désormais, avec votre aide,  je sais que je peux me battre pour retrouver une vie digne qui me permettra à nouveau d'exercer mon métier et de subvenir aux besoins de ma famille" 

Un espoir à portée de main 


Il y a un peu moins d'un an maintenant, l'association Française de personnes paralysées « Neurogel en Marche » https://www.neurogelenmarche.org/ a proposé à des personnes paraplégiques et tétraplégiques de prendre part à une étude clinique. Cette association reconnue d’intérêt général arrive à son but ultime, celui de permettre à des personnes paraplégiques comme nous d’accéder à un traitement pour pouvoir remarcher.  Pour la première fois au monde une association de patients a réussi à organiser et mener à bien un projet clinique.

Parmi de nombreux volontaires et après plusieurs mois d’évaluation clinique,  seulement 6 personnes paraplégiques et tétraplégiques ont répondu aux critères d’inclusion pour participer à cet essai clinique. À notre plus grand bonheur nous avons eu la chance Mickael et moi-même de faire partie de l'aventure. 

Le traitement thérapeutique utilise  une matrice de croissance neurale nommée Graisse Activée associée à une médication, l’érythropoïétine. Cette opération est suivie d’un an de physiothérapie intensive. »


Ces opérations sont prévues pour le mois de Mars 2019 et nous cherchons à financer cette étude clinique pour nous permettre d’y participer.

Quel montant est nécessaire pour cette étude ?


 Il nous manque 400 000 euros.

 L’association Neurogel en marche doit supporter le financement de ces opérations.

Un budget a été chiffré pour 6 patients français et 6 patients chinois avec l’hôpital de Tongren et un contrat a été signé entre le centre International de Kunming et l’association «  Neurogel en marche ».

Le coût total des opérations avec 1 mois en clinique incluant la chirurgie11 mois de physiothérapie en Chine, toute la médication (EPO compris) associée et toutes les analyses trimestrielles (Échelle de Kunming, scanner, IRM, Radios,... ) pour 12 patients est de 720 000 euros.

Ce coût inclut la location d’une chambre. Le nursing et les repas sont à la charge du patient. Nous disposons à l’heure actuelle, suivant les différentes promesses de dons, et les fonds propres de l’association (115 000 euros), d’une somme de 320 000 euros.

Il manque donc encore 400 000 euros pour que Mickael et Zafer soient assurés de se rendre à Kunming et suivre ce long traitement.

 

  L’ équipe Clinique


Porteur du projet : Association Neurogel en marche, France et son conseil scientifique https://www.neurogelenmarche.org/recherche-lesions-medullaires/equipes-recherche-neurogel

Partenaire du projet clinique : Centre International de Kunming, Chine                           

Neurochirurgien en chef : Docteur Liu Yanshengl         

Partenaire du projet thérapeutique, Université de Milan, Italie avec le Professeur Gorio Alfredo Chef scientifique du programme national italien sur les lésions de la moelle épinière

Partenaire du projet Rééducation fonctionnelle, Centre international de Kunming, Chine Docteur Zhu Hui Directrice du centre de rééducation de Kunming

Le conseil scientifique de l’association Neurogel a œuvré pendant près de 10 années pour développer un programme clinique qui permet aujourd’hui de réaliser cet essai clinique ;  Aidez-nous à le finaliser, MERCI


Mickael et Zafer


Réduction d'impôt 


En juin 2008 les services fiscaux nous ont donné l’autorisation de délivrer des reçus fiscaux donnant droit à des déductions d’impôts pour les généreux donateurs ainsi que pour les cotisations.


Pour les particuliers la réduction d'impôt est égale à 66 % des sommes versées, retenues dans la limite de 20% du revenu imposable du donateur.


Les entreprises (soumises à un régime réel d'imposition) qui effectuent des versements en faveur des organismes à but non lucratif bénéficient depuis le 1er janvier 2003 d'une réduction d'impôt de 60 % des montants versés (65 % pour certains versements effectués auprès d'organismes de recherche à but non lucratif), dans la limite d'un plafond annuel de versement de 0,5 % du chiffre d'affaires (hors taxes) de l’entreprise. 

Les entreprises individuelles ont le choix entre ce régime et celui applicable aux particuliers, ce qui leur permet ainsi de bénéficier chaque année du régime le plus favorable, en fonction de l'application de chacun des plafonds et d'échapper à l'exclusion du champ d'application de la réduction d'impôt entreprise lorsque l'entrepreneur individuel concerné relève d'un régime "micro".





About us

29 years old Zafer and 31 years old Mickael are both paraplegic due to a road accident. Two different stories with a common misfortune.


Zafer : « At the age of 21 I became paraplegic due to a road accident. One afternoon, I was out with a couple of friends and the drama happened. I can’t remember much, a helicopter, the hospital and everything had ended for me at that moment. 

Then a long recovery started, the idea that I could never walk again was difficult to accept. I didn’t give up, I looked for solutions everywhere. The thought that one day I could walk again kept me going. Today I found that solution that could help me to walk again but I need your help…


Mickael « Collateral victim of a road accident with my wife and my daughter. It’s been 1 year now since the accident and I’m no longer able to walk. Aged 31, I never thought that I would have the chance to walk again until I found out about this surgery. Now with your help, I could have a better life that will allow me to do my job again and support my family »


A hope at hand

A little less than a year ago, the French association of paralyzed people « Neurogel en Marche » http://www.neurogelenmarche.org/ proposed to paraplegic and quadriplegic people to take part in a clinical study. 

This recognized association of general interest is coming to its ultimate goal, which is allowing paraplegics like us to access treatment that will allow us to walk again. For the first time in the world an association of patients managed organise and carry out a clinical project. 

Among many volunteers and after several months of clinical evaluation, only 6 paraplegic and quadraplegicpatients met the criteria to participate in this clinical trial. To our great delight, Mickael and myself have the chance to be part of this adventure. 

The therapeutic treatment uses a neural growth matrix called Activated Fat associated with a medication the erythropoietin. This surgery will be followed by one year of intensive physiotherapy. These surgeries are planned for March 2019 that’s why we seek to finance this clinical study so we can be able to participate. 


How much is needed for this study 

We still need 400 000 euros. 

The « Neurogel en marche » Association has to support the financing of these surgeries. Tongren Hospital has set a budget for 6 french and 6 chinese patients and a contrat was signed between the Kunming International center and the Neurogel en marche association.

The total cost for 12 patients is 720 000euros.

This amount includes :

- 1 month in the clinic for the surgery

- 11 months of physiotherapy in China

- All the medication ( including EPO )

- Quaterly analyzed ( Scale of Kunming, scanner, MRI, Radios… )

- The rent of a room


Nursing and meals are at the expense of the patient. We currently have according to the various pledges of donations and the equity of the association ( 115 000 euros ) a total amount of 320 000 euros. We need 400 000 euros so that Mickael and myself are assured to go to Kunming and follow this long treatment.


The clinic team

• Project leader :

Neurogel en marche association France and its scientific council

https://www.neruogelenmarche.org/recherche-lesions-medullaires/equipes-rechercheneurogel

• Chief Neurosurgeon : Dr. Liu Yanshengl

•Partner of the Therapeutic Project : The University of Milan, Italy Professor Gorio Alfredo Scientific Head of the Italian National Program on Spinal Cord Lesions

• Functional Rehabilitation Project Partner : The Kunming International Center, China 

Dr. Zhu Hui Director of the Kunming Rehabilitation Center


The scientific council of the Neurogel association has worked for nearly 10 years to develop this clinical program. Help us finalise it, THANKS

Mickael et Zafer






Wer sind wir

Zafer 29 Jahre und Michael 31 Jahre sind nach Verkehrsunfällen querschnittsgelähmt. Zwei verschiedene Geschichten, aber mit einem gemeinsamen Schicksal.

 

Zafer: Ich bin "Paraplegiker, seit meinem 21 Lebensjahr . Nach einem Unfall eines Nachmittags habe ich eine Rückenmarkverletzung erlitten und bin seit dem Querschnittgelähmt. An den Unfall fehlt mir jegliche Erinnerung. Nach diesem Tag begann eine lange Erholungs- und Rehabilitationsphase. Ich habe nie die Hoffnung verloren, irgendwann wieder  gehen zu können. Ich gab nie auf und fing an, nach einer hilfreichen  Behandlungsmethode zu suchen. Heute habe ich eine neue Hoffnung und  brauche Ihre Hilfe dafür.

 

Michael: Ich wurde mit 30 Jahren ein Unfallopfer und bin seit dem Paraplegiker. Es ist jetzt 1 Jahr her, dass ich mit meiner Freundin und meiner Tochter zuletzt  spazieren gehen konnte. Jetzt mit 31 dachte ich nicht mehr irgendwann wieder in der Lage zu sein, um wieder gehen zu können.  Mir wurde von dieser Operation erzählt, und jetzt weiß ich, dass ich mit Ihrer Hilfe darum kämpfen kann, wieder ein normales Leben zu führen, das mir erlaubt, wieder zu arbeiten und für meine Familie zu sorgen. "

 

Eine Hoffnung zur Hand

 

Vor etwas weniger als einem Jahr schlug der französische Verband der gelähmten Menschen "Neurogel en Marche" (https://www.neurogelenmarche.org/) Paraplegikern und Tetraplegikern vor, an einer klinischen Studie teilzunehmen. Dieser anerkannte Verein von allgemeinem Interesse verfolgt das Endziel, nämlich Paraplegikern wie uns den Zugang zu einer Behandlung zu ermöglichen, um wieder gehen zu können. Zum ersten Mal in der Welt gelang es einem Patientenverband, ein klinisches Projekt zu organisieren und durchzuführen.

 

Von vielen Freiwilligen und nach mehrmonatiger klinischer Bewertung erfüllten nur 6 Paraplegiker und Tetraplegiker die Einschlusskriterien für die Teilnahme an dieser klinischen Studie. Zu unserer großen Freude hatten wir die Chance, ein Teil davon zu sein.

 

Die therapeutische Behandlung verwendet eine neuronale Wachstumsmatrix namens Aktiviertes Fett, die mit dem Medikament Erythropoietin assoziiert ist. Es folgt ein Jahr intensive Physiotherapie.

 

Diese Operationen sind für den Monat März 2019 geplant, und wir brauchen finanzielle Unterstützung um an dieser klinischen Studie teilnehmen zu können.

  

Wie viel wird für diese Studie benötigt?

 Wir benötigen noch 400.000 Euro

Für die Operationen in Tongren wurde ein Budget für 6 französische und 6 chinesische Patienten eingeplant. Zwischen dem Kunming International Center und dem Verein "Neurogel en marche" wurde ein Vertrag unterzeichnet.

 

Die Gesamtkosten der Operationen mit einem Monat in der Klinik einschließlich der Operation, 11 Monaten Physiotherapie in China, allen Medikamenten (einschließlich EPO) und allen vierteljährlichen Analysen (Scale of Kunming, Scanner, MRI, Radios, ...) für 6 Patienten kosten 720.000 Euro. Diese Kosten beinhalten die Anmietung eines Zimmers. Pflege und Mahlzeiten liegen in der  Verantwortung des Patienten. Derzeit haben wir nach verschiedenen Spendenzusagen und dem Eigenkapital des Vereins (115.000 Euro) eine Summe von 320.000 Euro.

 

Es fehlen immer noch 400.000 Euro, damit  Michael und Zafer und die weiteren 4 Personen versichert wird, nach Kunming fliegen zu können um diese Behandlung dort  zu beginnen.


Das Klinik-Team

Projektleiter: Neurogel Association in Bewegung, Frankreich und sein wissenschaftlicher Rat https://www.neurogelenmarche.org/search-medical-sections/neurogel-search-search-search Teams

Partner des klinischen Projekts: Kunming International Center, China

Chef-Neurochirurg: Dr. Liu Yanshengl

 

Partner des therapeutischen Projekts der Universität Mailand, Italien, mit Professor Gorio Alfredo Wissenschaftlicher Leiter des italienischen Nationalen Programms für Rückenmarksverletzungen

 

Projektpartner für funktionelle Rehabilitation, Kunming International Center, China Dr. Zhu Hui Direktor des Kunming Rehabilitation Centers

 

Der wissenschaftliche Beirat der Neurogel-Vereinigung hat seit fast 10 Jahren ein klinisches Programm entwickelt, das heute die Durchführung dieser klinischen Studie ermöglicht. Helfen Sie uns, es abzuschließen, DANKE

 

Michael und Zafer

 

Steuerermäßigung


Im Juni 2008 erteilten uns die Steuerbehörden die Erlaubnis, Steuerbelege für Steuerabzüge für großzügige Spender sowie für Beiträge auszustellen.

Für natürliche Personen beträgt die Steuerermäßigung 66% der gezahlten Beträge, wobei das steuerpflichtige Einkommen des Spenders auf 20% begrenzt ist.

Unternehmen (die einer echten Steuerregelung unterliegen), die Zahlungen an gemeinnützige Organisationen leisten, profitieren seit dem 1. Januar 2003 von einer Steuerermäßigung von 60% der gezahlten Beträge (65% für bestimmte geleistete Zahlungen) gemeinnützige Forschungsorganisationen), bis zu einer jährlichen Zahlungsgrenze von 0,5% des Unternehmensumsatzes (ohne Steuern).

Einzelne Unternehmen haben die Wahl zwischen dieser Regelung und der für Einzelpersonen geltenden Regelung, wodurch sie von der jeweils günstigsten Regelung abhängig von der Anwendung der jeweiligen Obergrenzen profitieren können und sich der Ausgrenzung aus dem Bereich entziehen können. Anwendung der Steuerermäßigung, wenn der betreffende Einzelunternehmer Mitglied eines "Mikro" -Programms ist.

 

 

 





Tekrar  Yürümek umuduyla 

www.neurogelenmarche.org 


Biz kimiz ?


Zafer (29) ve Mikail (31), bir trafik kazası sonucunda paraplejik kaldılar. İki farklı hayat hikayesi ama ortak bir talihsizlik.


Zafer : “21 yaşından beri omurilik felciyim. Bir öğleden sonra, arkadaşlarla bir gezi esnasında oluşan bir kaza sonucu meydana gelen omurilik hasarı nedeniyle parapleji hastasıyım. O an’a dahil hiç bir şey hatırlamıyorum. O günden sonra, uzun bir iyileşme ve rehabilitasyon dönemi başladı. Yeniden yürüme umudumu hiç kaybetmedim. Asla vazgeçmedim, ve olumlu bir tedavi için araştırmaya başladım. Bugün, bana yeni bir umut doğdu ve bunun için sizin yardımınıza ihtiyacım var...” 


Mikail : “Bir trafik kazası mağduruyum. 1 seneden beri aile hayatım durdu. Artık eşimle ve kızımla gezmeye gidemiyorum. 31 yaşındayım, ve bu kazadan sonra yeniden yürüme ihtimalini hiç düşünmedim. Ama bu tedaviyi ve ameliyatı duyunca içime bu zamana kadar doğmamış bir umut doğdu. Bugün, sizin yardımınızla savaşmaya hazırım. Aileme ve işime yeniden dimdik ayakta durarak kavuşmak istiyorum.”


Umudumuz elinizde

Bir yıldan az bir süre önce, felçlere yönelik “Neurogel yürüyor” adlı Fransız derneği, paraplejik ve tetraplejik insanlar için klinik bir çalışmaya katılma teklifi önerdi. 

Kamuya yararlı dernek olarak tanılan, derneğimiz nihai amacına ulaşmaktadır. Amaç bizim gibi paraplejiklerin tekrar yürümeye muktedir bir tedaviye erişebilmelerini sağlamaktır.  

Dünyada ilk kez hastalardan oluşan bir dernek, klinik bir projeyi düzenlemeyi ve yürütmeyi basardı.

Pek çok gönüllü paraplejik hasta arasından ve birkaç aylık klinik değerlendirmeden sonra, yalnızca 6 paraplejik ve tetraplejik hasta kriterlerin tamamını doldurarak bu klinik araştırmaya katılma şansını elde etti. 

Mikail ve ben, bu 6 hastanın içinde olmanın sevincini yaşıyoruz. Artık yürümek için umudumuz daha da fazla güçlendi. 

Bu terapötik tedavide, kullanılan nöral gelişim matrisi – Aktif Yağ’dır. Bu Aktif yağ eritropoietin ile birleştirilmiştir. Bu omurilik ameliyatı hastaların aktif yağları ile  gerçekleşecektir. 

Ameliyat dan sonra bir yıllık yoğun fizyoterapi ile devam edilir. 

Tedaviler 2019 Mart ayı için planlandı ve bu klinik çalışmaya katılımımızı sağlamak için yardım talep ediyoruz. 


Bu tedavi için ne kadar para gereklidir ? 

 400 000 Euros. 

“Neurogel Yürüyor” Derneği bu tedavilerin finansmanını desteklemeli ve destekliyor ! 

6 Fransız ve 6 Çinli hastası için Tongren Hastanesi bir bütçe belirledi. Kunming International Center ile “Neurogel Yürüyor” Derneği arasında bir sözleşme imzalandı.  

 

Toplam maliyet :

- Klinikte 1 ay ameliyat ile birlikte 

- Çin’de 11 aylık fizyoterapi

- ilaç tedavisi (EPO)

- 3 dönem analizleri (Kunming, tarayıcı, MRI, röntgen,...)

-12 hasta için toplam maliyet 720 000 Euros. 


Bütçe içinde oda kiraların fiyatı dahildir. 

Bakım ve yemek ücretleri hastaya aittir. 

Şu anda, çeşitli bağışlarından, ve derneğin özkaynaklarından (115 000 Euros) elde edilen para 320 000 Euros.

Zafer ve Mikail’in Kunming’e gitmeleri ve uzun süre tedaviyi takip etmeleri için 400 000 Euros eksik. 

 

Klinik Ekibi

• Projenin sorumlusu : “Neurogel yürüyor” Derneği ve Bilimsel Konseyi

https://www.neurogelenmarche.org/recherche-lesions-medullaires/equipes-recherche-neurogel

• Projenin ortakları : 

− Kunming Uluslararası Merkezi, Çin 

− Baş beyin cerrahı : Docteur Liu Yanshengl         


• Terapötik projenin partnerleri : 

− Milan Üniversitesi

− İtalya Ulusal Bilim programının Omurilik hasarlarının Baş bilim adamı Professor Gorio Alfredo 


• Fonksiyonel Rehabilitasyon Proje Ortağı : 

− Kunming Uluslararası Merkezi, Çin 

Dr. Zhu Hui Kunming, Rehabilitasyon Merkezi Direktörü


Yaklaşık 10 yıldır, Neurogel derneğinin Bilimsel Konseyi bu tedaviyi yürütmesine olanak tanıyan bir klinik programı geliştirmek için çalıştı. 

Bu araştırmayı sonuçlandırmak için bize yardımcı olun ! 


Yeni hayatlar için umut olun ! 

Mikail ve Zafer


Donner 20 euros

Pour les aider à retrouver une vie normale

Donner 50 euros

Pour les aider à retrouver une vie normale

Donner 100 euros

Pour les aider à retrouver une vie normale

Donner 150 euros

Pour les aider à retrouver une vie normale

HelloAsso est une entreprise sociale et solidaire, qui fournit gratuitement ses technologies de paiement à l’organisme Z&M EN MARCHE. Une contribution au fonctionnement de HelloAsso, modifiable et facultative, vous sera proposée avant la validation de votre paiement.

Plateforme de paiement 100% sécurisée

Toutes les informations bancaires pour traiter ce paiement sont totalement sécurisées. Grâce au cryptage SSL de vos données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur HelloAsso.

Carte bleue VISA Mastercard PCI-DSS
K
Kerime
18/05/2019
S
Sevgi
10/05/2019
I
Caroline
09/05/2019
🤞🏼🤞🏼
Signaler la page